Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
200 Range Dialler
Quick Installation
Manual
Version 1.0
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Chiron Technology IRIS Touch 200

  • Seite 1 200 Range Dialler Quick Installation Manual Version 1.0 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 2 No part may be reproduced or used except as authorised by contract or other written permission. The copyright and foregoing restriction on reproduction and use extend to all media in which the information may be embedded. © 2008 Chiron Technology Ltd Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 3 [10] [11] [12] Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 5 This manual is designed as a quick reference to help you, the Installer, with the installation process for the IRIS Touch alarm dialler. For further information on the installation of the IRIS 200 range dialler, refer to the IRIS Touch 200 Range Dialler Installation Manual at http://www.chironsc.com.
  • Seite 6 Carry out all the standard alarm signaling tests appropriate for the alarm system. Push up the slider to cover the touch screen. The installation is complete. IRIS Touch 200 Range Dialler Quick Installation Manual (Version 1.0) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 7 Panel ein. Dies ermöglicht es dem IRIS-Dialler, die gesamte Verbindung zum Alarm Dialler zu überwachen. 12. Befestigen Sie die vordere Abdeckung und sichern Sie mit zwei Schrauben [12]. IRIS Touch 200 Range Dialler Kurzeinleitung (Version 1.0) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 8 (z.B. wird 192.168.0.34 zu 192168000034). Führen Sie alle für das Alarmsystem geeigneten Standardtests zur Alarmmeldung durch. Ziehen Sie den Schieber hoch, um den Sensorbildschirm abzudecken. Die Installation ist nun abgeschlossen. IRIS Touch 200 Range Dialler Kurzeinleitung (Version 1.0) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 9 1. Om denne vejledning... Denne vejledning er beregnet til at hjælpe dig - installatøren - med hurtigt at installere IRIS Touch alarmsenderen. For yderligere oplysninger om installation af IRIS 200 seriens alarmsendere, se venligst IRIS Touch 200 Range Dialler installationsvejledningen på http://www.chironsc.com.
  • Seite 10 KontrolCentralens IP-adresse i et tolvcifret format (hvor f.eks. 192.168.0.34 bliver til 192168000034). Udfør alle standard alarmsignaltests gældende for alarmsystemet. Skub skydelåget op for at tildække Touch LCD skærmen. Installationen er fuldført. IRIS Touch 200 Range Dialler - hurtiginstallationsvejledning (Version 1.0) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 11 Este manual se ha diseñado como referencia rápida para ayudarle como instalador con el proceso de instalación del marcador táctil de alarma IRIS Touch. Para obtener más información sobre esta instalación, remítase al IRIS Touch 200 Range Dialler Installation Manual (Manual de Instalación de la Gama del Marcador 200 IRIS Touch) en http://www.chironsc.com.
  • Seite 12 Realice todos los tests estándar apropiados de la señalización de alarma para el sistema de la misma. Suba el deslizador para cubrir la pantalla táctil. La instalación ha terminado. Manual de instalación rápida del IRIS Touch 200 Range Dialler (Versión 1.0) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 13 1. Tästä käsikirjasta Käsikirjan tarkoitus on toimia pika-asennusohjeena apuna sinulle – asentajalle – asentaessasi IRIS Touch -laitetta. Lisätietoja IRIS 200 -sarjan asennuksesta on IRIS Touch 200 Range Dialler Installation Manualissa (IRIS Touch 200 -sarjan asennusohjeissa) osoitteessa http://www.chironsc.com. 2. IRIS Touch -laitteen asentaminen Huomautus: Jos käytetään hälytystuloja, lue lisätietoja IRIS Touch 200 -sarjan...
  • Seite 14 IP-osoite 12-lukuisena numerosarjana (esim. 192.168.0.34 on 192168000034). Suorita kaikki rikosilmoitinjärjestelmälle yleensäkin tehtävät raportointitestit. Vedä liukukansi ylös siten, että se peittää kosketusnäytön Asennus on valmis. IRIS Touch 200 -sarjan numeronvalitsin – Pika-asennusohjeet (Versio 1.0) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 15 Cela permet au composeur IRIS de surveiller l’intégrité de la connexion au composeur d’alarme. 12. Fixez le couvercle avant et attachez-le avec deux vis [12]. Manuel d’installation rapide du composeur de la gamme IRIS Touch 200 (Version 1.0) Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 16 Effectuez tous les essais de signalisation d’alarme standard qui sont appropriés pour le système d’alarme. Remontez la partie coulissante pour couvrir l’écran tactile. L’installation est terminée. Manuel d’installation rapide du composeur de la gamme IRIS Touch 200 (Version 1.0) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 17 2. Installeer de IRIS Touch Kiezer Opmerking: Voor de installaties waarbij de PIN alarm inputs worden gebruikt, zie de Pin Alarm sectie in de IRIS Touch 200 serie kiezer Installatie Handleiding voor extra informatie en voor bedrading naar relais outputs zie de Relais outputs sectie.
  • Seite 18 Voer alle standaard alarmsignalen tests uit geschikt voor het alarm systeem. Duw de slede naar boven om het toetsscherm te bedekken. De installatie is voltooid. IRIS Touch 200 Range Dialler Snelle Installatie Handleiding (Versie 1.0) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 19 Denne veiledningen er laget som er hurtigveileder for å hjelpe deg, som installatør, med installasjonsprosessen for IRIS Touch alarmsender. Hvis du vil ha mer informasjon om installasjon av IRIS 200 alarmsender, henviser vi til IRIS Touch 200- senderens installasjonsveiledning på http://www.chironsc.com.
  • Seite 20 IP-adressen til alarmstasjonen i tolvsifret format (f.eks. blir 192.168.0.34 til 192168000034). Utfør alle standardtester av alarmsignalene som er passende for alarmsystemet. Skyv opp frontdekselete for å dekke berøringsskjermen. Installasjonen er fullført. IRIS Touch 200-serien sendere Hurtiginstallasjonsveiledning (Versjon 1.0) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 21 2. Installation av IRIS Touch Uppringare Anmärkning: För installation med användande av PIN larmingångar, se avsnittet för PIN larm i IRIS Touch 200 Serien Uppringare installationshandbok för ytterligare information, och avsnittet för reläutgångar för koppling av reläutgångar. Koppla inte ström på uppringaren förrän du är klar att påbörja konfigurationen.
  • Seite 22 ändras till övervakningscentrets tolvsiffriga IP adress (ex. 192.168.0.34 ändras till 192168000034). Genomför alla standardtester för larmsignalering som är lämpliga för larmsystemet. Tryck upp glidkåpan för att dölja touch-screenen. Installationen är nu slutförd. IRIS Touch 200 Serien Uppringare Snabbinstallationshandbok (Version 1.0) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 23 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 24 Telephone: +44 (0)118 988 0228 Email: sales @ chironsc.com www.chironsc.com Chiron Security Communications Ltd. Wyvols Court, Swallowfield, Reading, Berkshire, RG7 1WY UK Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...