Allgemeines - Stramatel Multisport 452 Serie Bedienungsanleitung

ALLGEMEINES

Diese Option ermöglicht die Programmierung einer Laufschrift oder eines fixen Textes an Stelle der Mannschaftsnamen.
Die Laufschrift kann direkt mit dem Bedienpult gesteuert werden oder mit der Android
Smartphone oder Tablet.
Format der Nachricht
Programmierung mit dem Bedienpult: 1000 Schriftzeichen sind für das Eingeben einer einzigen
Nachricht verfügbar.
Programmierung mit einem Smartphone oder Tablet: 1000 Schriftzeichen sind im Bedienpult verfügbar,
für das Anzeigen von mehreren Texten, wie folgt:

4 Texte von je 250 Schriftzeichen (empfohlene Lösung wenn die Länge ausreicht).

2 Texte von je 500 Schriftzeichen.

1 Text von 1000 Schriftzeichen.
Das Smartphone oder Tablet ergänzen diese Möglichkeiten: bis zu 10 Texte können vorprogrammiert
werden. Zwischen diesen 10 Texten können dann entsprechend 4, 2 oder 1 Nachricht gewählt werden.
Die Geschwindigkeit der Laufschrift ist für ein gutes Lesen optimiert (50 Sekunden für eine Laufschrift von
250 Schriftzeichen).
Animationsarten
Programmierung mit dem Bedienpult: der Text kann statisch (die 20 ersten Schriftzeichen werden
angezeigt) oder gescrollt programmiert werden.
Programmierung mit einem Smartphone oder Tablet: die Texte können als Laufschrift oder als fester Text
programmiert werden:

Fester Text (die 20 ersten Schriftzeichen werden angezeigt): die Dauer der Anzeige kann von 10
bis 90 Sekunden programmiert werden (in 10 Sek. Takt).

Laufschrift: Anzahl Durchlauf ist programmierbar (1 bis 9).
Aufeinanderfolge der Texte - Programmierung nur mit Smartphone oder Tablet
Wenn mehrere Texte programmiert sind, kann die Reihenfolge gewählt werden.
Zeitraum der Textanzeige
Netzsportart (1) und Timer-Funktion: die Texte können während der Spiele permanent angezeigt
werden.
Anderen Sportarten (2): die Texte können nur ausserhalb der Spielperioden (und eventuelle Auszeit)
angezeigt werden.
Empfehlung für die Programmierung
Netzsportart (1) und Timer-Funktion: das Programmieren der Texte ist jederzeit möglich aber es ist
empfohlen die Texte vor dem Spielbeginn einzugeben.
Anderen Sportarten (2): das Programmieren der Texte ist jederzeit möglich, ausgenommen während den
Spielperioden und den Auszeitperioden aber es ist empfohlen die Texte vor dem Spielbeginn einzugeben.
Datenspeicherung
Die Texte und die verschiedenen Eingaben bleiben beim Ausschalten im Bedienpult gespeichert.
(1) Volleyball, Tennis, Tischtennis, Badminton, Freimodus – Modus "Sätze".
(2) Basketball, Handball, Roller-Hockey, Inline-Hockey, EisHockey, Unihockey, Floorball, Hallenfussball, Netball, Boxen, Freimodus –
Modus "Perioden".
ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANKREICH
UD452DEF_B - Option Laufschrift 452M.docx
TM
Applikation "Stramatel Multisport" über ein
stramatel@stramatel.com Tél. +33 (0)2 40 25 46 90
Seite 3