Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.auvisio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. auvisio – www.auvisio.de...
Serien ohne HDCP-Kopierschutz aus digitalen oder analogen Quellen auf. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Full-HD-Rekorder optimal einsetzen können. Lieferumfang • Full-HD-Rekorder GC-100 • Netzteil • Adapter-Kabel • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt:...
• Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion, z.B. wenn das Gerät ins Wasser oder heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde. • Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. auvisio – www.auvisio.de...
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4665-675 in Übereinstimmung mit der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4665 ein. auvisio – www.auvisio.de...
1.1. Digitale Eingangs-Quelle (HDMI) Verbinden Sie die Eingangs-Quelle (z.B. eine Spielekonsole) per HDMI-Kabel mit dem HDMI-Eingang Ihres Rekorders. 1.2. Analoge Eingangs-Quelle (AUX) Verbinden Sie die Eingangs-Quelle (z.B. einen Video-Rekorder) per mitgeliefertem Adapter-Kabel mit dem AUX-Eingang Ihres Rekorders. auvisio – www.auvisio.de...
Gerätezustand erfolgen. Formatieren Sie den USB-Speicher am Computer in FAT, FAT32 oder NTFS. Schließen Sie einen USB-Speicher bis 1 TB an den USB-Ausgang Ihres Rekorders an. Verwenden Sie keine USB-Speicher mit eigener Stromversorgung, sonst ist eine Aufnahme nicht möglich auvisio – www.auvisio.de...
TV-Geräts wiedergegeben. Sie können den Ton aber auch über Kopfhörer wiedergeben. Schließen Sie den Kopfhörer an den Audio-Ausgang Ihres Rekorders an. 5. Mikrofon anschließen (optional) Falls Sie Ihre Video-Aufnahme mit Audio-Kommentaren versehen möchten, schließen Sie ein Mikrofon an den Mikrofon-Eingang (3,5-mm-Klinke) Ihres Rekorders an. auvisio – www.auvisio.de...
2. Trennen Sie Ihren Rekorder von der Stromversorgung. 3. Schließen Sie den USB-Speicher an Ihren Rekorder an. 4. Verbinden Sie Ihren Rekorder wieder mit der Stromversorgung. Die LED Ihres Rekorders beginnt zu blinken. Das Firmware-Update ist beendet, wenn die LED blau leuchtet. auvisio – www.auvisio.de...
• Stellen Sie sicher, dass der USB-Speicher richtig angeschlossen ist und kein Wackelkontakt oder dergleichen am USB-Speicher vorliegt. • Warten Sie nach dem Einschalten des Rekorders 4-8 Sekunden, bevor Sie die REC-Taste drücken. So stellen Sie sicher, dass der USB-Speicher betriebsbereit ist. auvisio – www.auvisio.de...
5 V DC, 2 A Schutz durch doppelte oder verstärkte Netzteil Schutzklasse II Isolierung Polarität Aufnahme-Auflösung 1.920 x 1.080 Pixel Aufnahme-Format Komprimierung H.264 USB-Speicher bis 1 TB Maße 110 x 27 x 75 mm Gewicht 132 g auvisio – www.auvisio.de...
Seite 15
Enregistreur vidéo Full HD USB pour sources numériques et analogiques Mode d'emploi NX-4665-675...
Seite 16
5. Brancher un microphone (en option) ................9 Utilisation .......................... 10 1. Créer un enregistrement ..................... 10 2. Réinitialiser la numérotation des fichiers ..............10 3. Mise à jour du firmware ....................10 Dépannage ........................11 Caractéristiques techniques ................... 11 auvisio – www.auvisio.fr...
HDCP). Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Enregistreur Full HD GC-100 • Adaptateur secteur • Câble adaptateur • Mode d'emploi Accessoires requis (disponibles séparément sur www.pearl.fr) :...
• Ne débranchez jamais la fiche avec des mains mouillées ou en tirant sur le câble. • Cet appareil est conçu pour un usage domestique ou autre usage similaire uniquement. Il ne doit pas être employé à des fins publicitaires. auvisio – www.auvisio.fr...
électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. auvisio – www.auvisio.fr...
Branchez la source d'entrée (console de jeu, etc.) à l'entrée HDMI de votre enregistreur à l'aide d'un câble HDMI. 1.2. Source d'entrée analogique (AUX) Branchez la source d'entrée (magnétoscope, etc.) à l'entrée AUX de votre enregistreur en utilisant le câble adaptateur fourni. auvisio – www.auvisio.fr...
Formatez le périphérique USB en FAT, FAT32 ou NTFS sur votre ordinateur. Branchez un support USB (jusqu'à 1 To) à la sortie USB de l'enregistreur. N'utilisez pas de support USB ayant sa propre alimentation. Le cas échéant, aucun enregistrement n'est possible. auvisio – www.auvisio.fr...
Branchez le casque à la sortie audio de l'enregistreur. 5. Brancher un microphone (en option) Si vous souhaitez commenter vos enregistrements, vous pouvez brancher un microphone à la prise Entrée microphone (jack 3,5 mm) de l'enregistreur. auvisio – www.auvisio.fr...
2. Débranchez l'enregistreur de l'alimentation. 3. Branchez le support de données USB à l'enregistreur. 4. Rebranchez ensuite l'enregistreur à l'alimentation. La LED de l'enregistreur commence à clignoter. Lorsque la mise à jour du firmware est terminée, la LED brille en bleu. auvisio – www.auvisio.fr...
Protection par double isolation ou isolation Classe de protection II secteur renforcée Polarité Résolution d'enregistrement 1920 x 1080 px Format d'enregistrement Compression H.264 Support USB Jusqu'à 1 To Dimensions 110 x 27 x 75 mm Poids 132 g auvisio – www.auvisio.fr...