Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
,
Palettenbahnhof
Steuerung der nächsten Generation
Ergänzung zur Bedienungsanleitung
96-DE8253
Revision B
Februar 2020
Englisch
Übersetzung der Originalanleitung
Haas Automation, Inc.
2800 Sturgis Road
Oxnard, CA 93030-8933
U.S.A. | HaasCNC.com
©
2020 Haas Automation, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kopieren nur mit Genehmigung. Urheberrecht strikt durchgesetzt.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Haas Automation EC-400
- Seite 1 Steuerung der nächsten Generation Ergänzung zur Bedienungsanleitung 96-DE8253 Revision B Februar 2020 Englisch Übersetzung der Originalanleitung Haas Automation, Inc. 2800 Sturgis Road Oxnard, CA 93030-8933 U.S.A. | HaasCNC.com © 2020 Haas Automation, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kopieren nur mit Genehmigung. Urheberrecht strikt durchgesetzt.
- Seite 3 Produkte strebt, können sich die Angaben in diesem Handbuch ohne Ankündigung ändern. Wir haben größte Sorgfalt bei der Erstellung dieses Handbuchs walten lassen. Trotzdem übernimmt Haas Automation keine Verantwortung für Fehler oder Auslassungen und lehnt jede Haftung für Schäden aus der Verwendung der in dieser Publikation enthaltenen Informationen ab.
- Seite 4 Dieses Produkt verwendet Java-Technologie der Oracle Corporation. Sie erkannen an, dass Oracle der Eigentümer der Marke Java sowie aller anderen Marken mit Bezug zu Java ist. Sie erklären hiermit Ihr Einverständnis, sich an die Marken-Richtlinien unter www.oracle.com/us/legal/third-party-trademarks/index.html zu halten. Jede weitere Verbreitung der Java-Programme (jenseits dieser Anlage/Maschine) unterliegt einer rechtlich bindenden Endnutzer-Lizenzvereinbarung mit Oracle.
-
Seite 5: Eingeschränkte Garantie
Haas Automation, Inc. für Haas Automation, Inc, CNC-Maschine Gültig ab Mittwoch, 1. September 2010 Haas Automation Inc. („Haas“ oder „Hersteller“) bietet eine eingeschränkte Garantie auf alle neuen Fräsmaschinen, Drehzentren und Drehmaschinen (zusammenfassend als „CNC-Maschinen“ bezeichnet) und ihre Komponenten (mit Ausnahme derer unter Einschränkungen und Ausschlüsse der Garantie) („Komponenten“), die von der Firma... - Seite 6 Einschränkungen und Ausschlüsse der Garantie Komponenten, während normalen Verwendung Zeit Abnutzungseinflüssen ausgesetzt sind, einschließlich u. a. Lackierung, Fensterausführung und -zustand, Glühlampen, Dichtungen, Abstreifer, Dichtringe, Späneabfuhrsystem (z. B. Förderschnecken, Spänerutschen), Riemen, Filter, Türrollen, Werkzeugwechslerfinger usw., sind von dieser Garantie ausgeschlossen. Zur Aufrechterhaltung der Garantie müssen die vom Hersteller vorgeschriebenen Wartungsprozeduren eingehalten und belegt werden.
- Seite 7 Haftungseinschränkung Der Hersteller haftet dem Kunden oder anderen Personen nicht für Kompensations-, Begleit-, Folge-, Straf-, Sonder- oder andere Schäden oder Ansprüche ungeachtet der Tatsache, ob diese auf einer vertraglichen, unerlaubten, gesetzlichen oder billigen Handlung aufgrund von oder im Zusammenhang mit einem Haas-Produkt, anderen Produkten oder Dienstleistungen des Herstellers oder eines autorisierten Händlers, Kundendiensttechnikers oder anderen Vertreters des Herstellers (zusammengefasst „autorisierter Vertreter“) oder durch das Versagen von Teilen oder Produkten entstehen,...
- Seite 8 Übertragbarkeit Diese Garantie kann vom ursprünglichen Benutzer an eine andere Partei übertragen werden, wenn die CNC-Maschine vor dem Ende der Garantiezeit privat verkauft wird, sofern dem Hersteller dies schriftlich mitgeteilt wird und die Garantie am Tag der Übertragung nicht ungültig ist. Der Übertrager dieser Garantie unterliegt allen Bedingungen dieser Garantieurkunde.
-
Seite 9: Kundenfeedback
Kommunizieren Sie online mit anderen Eigentümern von Haas-Maschinen und seien Sie ein Teil der größeren CNC-Gemeinschaft auf diesen Websites: haasparts.com Your Source for Genuine Haas Parts www.facebook.com/HaasAutomationInc Haas Automation on Facebook www.twitter.com/Haas_Automation Follow us on Twitter www.linkedin.com/company/haas-automation Haas Automation on LinkedIn www.youtube.com/user/haasautomation... -
Seite 10: Richtlinien Zur Kundenzufriedenheit
Richtlinien zur Kundenzufriedenheit Sehr geehrter Haas-Kunde, Ihre Zufriedenheit und Ihr Wohlwollen sind für die Firma Haas Automation, Inc. wie auch für den Haas-Händler (HFO), bei dem Sie ihre Anlage gekauft haben, von größter Bedeutung. Normalerweise wird Ihr HFO jedwede Bedenken, die Sie über Ihren Verkaufsvorgang oder den Betrieb Ihrer Anlage haben, auflösen. -
Seite 11: Konformitätserklärung
*Einschließlich aller Optionen mit Werks- oder Vor-Ort-Installation durch ein zertifiziertes Haas Factory Outlet (HFO) Hergestellt von: Haas Automation, Inc. 2800 Sturgis Road, Oxnard, CA 93030, USA 805-278-1800 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die oben aufgeführten Produkte, auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den Vorschriften der CE-Richtlinie für Bearbeitungszentren... - Seite 12 USA: Haas Automation bescheinigt, dass diese Maschine den nachfolgend aufgeführten OSHA- und ANSI-Konstruktions- und Fertigungsnormen entspricht. Der Betrieb dieser Maschine entspricht den nachfolgend aufgeführten Normen nur, solange der Betreiber und Bediener die Betriebs-, Wartungs- und Schulungsanforderungen dieser Normen befolgt. •...
- Seite 13 Bedienerhandbuch und andere Online-Ressourcen Dieses Handbuch ist die Bedienungs- und Programmieranleitung, die Anwendung auf alle Haas-Fräsen findet. Eine englische Version dieses Handbuchs wird allen Kunden mit dem Hinweis „Originalanleitung" übergeben. Für viele andere Gebiete auf der Welt gibt es eine Übersetzung dieses Handbuchs mit dem Hinweis „Übersetzung der Originalanleitung".
-
Seite 14: Verwendung Des Handbuchs
Verwendung des Handbuchs Verwendung des Handbuchs Um den größtmöglichen Nutzen aus Ihrer neuen Haas-Maschine zu ziehen, lesen Sie dieses Handbuch gründlich durch und schlagen Sie häufig darin nach. Der Inhalt dieses Handbuchs ist auch auf Ihre Maschinensteuerung unter der HILFE-Funktion vorhanden. important: Bevor Sie die Maschine bedienen, lesen und verstehen Sie das Kapitel „Sicherheit“... -
Seite 15: Die In Diesem Handbuch Verwendeten Textkonventionen
Die in diesem Handbuch verwendeten Textkonventionen Beschreibung Textbeispiel G00 G90 G54 X0. Y0.; Codeblock-Text gibt Programmbeispiele. [CYCLE START Eine Bedientastenreferenz gibt den Namen einer ] (Zyklusstart) drücken. Bedientaste an, die Sie drücken müssen. Ein Dateipfad beschreibt eine Folge von Service > Dokumente und Software >… Verzeichnissen des Dateisystems. - Seite 16 Verwendung des Handbuchs...
-
Seite 17: Inhaltsverzeichnis
Palettenbahnhof Installation ......5 EC-400 Palettenbahnhof – Installation ....5 UMC-1000 Palettenbahnhof –... -
Seite 19: Chapter 1 Palettenbahnhof Einführung
Chapter 1: Palettenbahnhof Einführung Palettenbahnhof – Einführung Mit dem Palettenbahnhof-System können sechs Paletten (EC-400) oder acht Paletten (UMC-100PP) für die Bearbeitung vorbereitet und dann automatisch, eine nach der anderen, in die Fräsmaschine geladen werden. Wenn die Paletten zur Bearbeitung aufgerufen werden, positioniert ein Palettenarm jede Palette in der Palettenbereitstellungsposition der Fräsmaschine. - Seite 20 Palettenbahnhof – Einführung F1.2: UMC-1000 Palettenbahnhof – Seitenansicht Load Station Door Drip Tray Emergency Stop Pallet Ready Side View F1.3: EC-400 Palettenbahnhof – Draufsicht Load Station Lock Handle LED Lights Pallet Pool Lifter Pallet Storage Shelf Top Down View...
- Seite 21 Palettenbahnhof Einführung F1.4: UMC-1000 Palettenbahnhof – Draufsicht LED Lights Pallet Pool Lifter Pallet Storage Shelf Top Down View Der Palettenarm bringt die fertigen Paletten zum Ent- und Beladen der Teile zu einer geschützten Bediener-Ladestation zurück.
- Seite 22 Palettenbahnhof – Einführung...
-
Seite 23: Chapter 2 Palettenbahnhof Installation
Palettenbahnhof Installation EC-400 Palettenbahnhof – Installation Das Installationsverfahren für den EC-400 Palettenbahnhof finden Sie auf der Website unter folgendem Link: EC-400 Palettenbahnhof – Installation. Sie können den folgenden Code auch mit Ihrem Mobilgerät scannen und direkt zu dem Verfahren gehen. - Seite 24 UMC-1000 Palettenbahnhof – Installation...
-
Seite 25: Chapter 3 Betrieb Des Palettenbahnhofs
Betrieb des Palettenbahnhofs Chapter 3: Betrieb des Palettenbahnhofs Palettenbahnhof – Betrieb Die CNC-Steuerung verfolgt die Paletten auf ihrem Weg von der Ablage, zur Bereitschaftsposition, Bearbeitungsbereich wieder zurück. Palettenplanungstabelle (PST) befindet sich auf den current commands Seiten. Um darauf zuzugreifen, die Taste [CURRENT COMMANDS] drücken und mit den Cursor-Pfeilen zu Devices, dann Pallet Schedule Table navigieren. -
Seite 26: Paletten-Programmtisch
Palettenbahnhof – Betrieb Um die Maschine im Palettenplanungsmodus durch alle geplanten Paletten laufen zu lassen, muss die erste Palette in die Maschine geladen werden. Drücken Sie INSERT von der PST-Seite aus. Dies bewirkt, dass sich M199 am Ende des Programms verhält wie ein M50 + M99. -
Seite 27: Palettenbahnhof M-Codes
Betrieb des Palettenbahnhofs Palettennutzung: Dieses Feature wie oft die betreffende Palette schon in den Bearbeitungsbereich geladen wurde. Die Taste [ORIGIN] drücken, um den Wert zu löschen. Programmnummer: Dies gibt an, welche Programmnummer der Palette zugeordnet wurde. Um ein Programm auszuwählen, das Feld „Programmname“ markieren, dann [ENTER] drücken und zu dem Programm navigieren. -
Seite 28: M48 Prüfen, Ob Das Aktuelle Programm Für Geladene Paletten Geeignet Ist
Palettenbahnhof – Betrieb M48 Prüfen, ob das aktuelle Programm für geladene Paletten geeignet ist Prüft in der Palettenplanungstabelle, ob das aktuelle Programm der geladenen Palette zugeordnet ist. Wenn sich das aktuelle Programm nicht in der Liste befindet oder die geladene Palette für das Programm falsch ist, wird ein Alarm erzeugt. M48 kann in einem im PST aufgelisteten Programm sein, aber keinesfalls in einem Unterprogramm des PST-Programms. - Seite 29 Betrieb des Palettenbahnhofs F3.3: Anzeige der Wiederherstellung des Palettenwechslers: Funktionen des automatischen Palettenwechslers [1], Palettenbahnhof-Funktionen [2], Status des automatischen Palettenwechslers [3], Status des Palettenbahnhofs [4], Nachrichtenbox [5]. Eingabeaufforderungen: [F1] APC Hoch. Damit wird der H-Rahmen des Palettenwechslers angehoben, wenn die Palette nicht festgeklemmt ist.
-
Seite 30: 382 - Palettenwechsler Deaktivieren
Palettenbahnhof – Betrieb [INSERT] Rückführung Palettenschlitten. Damit wird der Heber in seine Ausgangsposition zurückgebracht. [UNDO] Palettenbahnhof zur Ablage schieben. Damit wird der Palettenbahnhof-Heber an den ausgewählten Ablageplatz geschoben. Beispiel: Durch drücken von [A] dann [UNDO] wird der Heber in die Ablageposition A geschoben. [DELETE] Palettenbahnhof dreht zur Ablage. -
Seite 31: Chapter 4 Wartung Des Palettenbahnhofs
Wartung des Palettenbahnhofs Chapter 4: Wartung des Palettenbahnhofs Palettenbahnhof – Wartungsplan Betreiben Sie Ihren Palettenbahnhof mit Spitzenleistung und vermeiden Sie gleichzeitig ungeplante Ausfallzeiten. Mit einem Wartungsprogramm kann der Zeitplan verwaltet werden, so dass Sie nicht mit unliebsamen Überraschungen konfrontiert werden. Auf dieser Seite werden die empfohlenen Wartungsintervalle angezeigt. - Seite 32 Palettenbahnhof – Wartungsplan...
-
Seite 33: Weitere Informationen Online
Weitere Informationen online Für aktualisierte zusätzliche Angaben einschließlich Tipps Tricks, Wartungsarbeiten und andere nützliche Informationen besuchen Sie die Haas Service-Seite unter www.HaasCNC.com. Sie können den folgenden Code auch mit Ihrem Mobilgerät scannen und direkt zur Haas Service-Seite gehen:... - Seite 34 Weitere Informationen online...
-
Seite 35: Index
Index ....... Betrieb Palettenbahnhof – Wartung ........Palettenladung Palettenwechsler ....... Palettenplanungstabelle ......Wiederherstellung Installation ......... EC-400PP ........UMC-1000PP...