Werbung
Vor Gebrauch diese Sicherheitshinweise und Anleitung genau lesen und
beachten.
Bei diesem Produkt handelt es sich um einen Modellbau-Bastelartikel und nicht
um ein Spielzeug. Für die fachgerechte Anwendung bzw. Weiterverarbeitung
ist Werkzeug und Zubehör wie ein scharfes Bastelmesser, eine scharfe Schere
und spezielle Kleber nötig. Die fachgerechte Weiterverarbeitung dieses
Modellbauproduktes birgt daher ein Verletzungsrisiko! Das Produkt gehört
aus diesem Grund nicht in die Hände von Kindern!
Dieses Produkt sowie Zubehör (Klebstoffe, Farben, Messer, usw.) unbedingt
außer Reichweite von Kindern unter 3 Jahren halten!
Diese Information gut aufbewahren.
Read and follow these safety precautions and instructions carefully before use.
This product is a model building item and not a toy. For appropriate application
and use, tools like a sharp cutter, a sharp pair of scissors and special glue are
necessary. Therefore, appropriate work with this model building product
does pose risk of injury! For that reason this product is not for children!
Keep this product as well as all accessories (glue, paints, cutter etc.) out of
reach of children under 3 years of age!
Keep these instructions safe.
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire et suivre attentivement les consignes
de sécurité et le mode d'emploi.
Cet article est un produit de bricolage pour modélisme et n'est pas un jouet. Pour
le montage, des outils tels une lame aiguisée, des ciseaux aiguisés ainsi qu'une
colle spéciale sont nécessaires. De ce fait, un risque de blessure est possible!
Pour cette raison, tenir ce produit hors de portée des enfants!
Tenir absolument ce produit et les accessoires (colle, peintures, lames etc.)
hors de portée des enfants de moins de 3 ans!
Veuillez bien conserver ces instructions.
B
GLEIS
Die Grubenbahnlokomotiven enthalten
Magnete. Durch die Metallplatten (unter
den Schienen) wird der Anpressdruck der
Loks erhöht. Dadurch wird die Stromauf-
C
BATTERIEKASTEN MIT SCHALTER
nahme verbessert und eine ruckelfreie
Fahrt ermöglicht.
Die Metallplatten so anordnen, dass
sie unter den Schienen liegen. Anschließend
mit Schotter, Streumaterial, Geländetep-
Batterien nicht enthalten
2 x LR6/AA 1,5 V oder Akku 1,2 V
piche o.Ä. »tarnen«. Die Metallplatten
können auch mit einer dünnen Schicht
Geländebaumörtel überzogen werden,
D
BATTERIEKASTEN ANSCHLIESSEN
um sie z.B. in den Geländeverlauf zu
integrieren.
Nur Streumaterial/Schotter ohne
Metallteilchen verwenden, da diese
von den Magneten in den Loks ange-
zogen werden und ggf. deren Getriebe
zerstören können.
Use scatter material without metal parts.
Utiliser de fl ocage sans pièces métalliques.
A A
METALLPLATTEN
Die Grubenbahnlokomotiven enthalten Magnete. Durch die
Metallplatten (unter den Schienen) wird der Anpressdruck
der Loks erhöht. Dadurch wird die Stromaufnahme verbes-
sert und eine ruckelfreie Fahrt ermöglicht.
B
Netzgerät nicht enthalten (Achtung! Max. 3V - vor Inbetriebnahme
GLEIS
prüfen, dass die korrekte Ausgangsspannung eingestellt ist!)
E
HINWEIS
Nur Streumaterial ohne
Metallteilchen verwenden.
Use scatter material without metal parts.
Utiliser de fl ocage sans pièces métalliques.
Die Gr
Metall
der Lo
sert un
Werbung
