Seite 3
MANUAL DEUTSCH 04 – 07 ENGLISH 08 – 11 FRANÇAIS 12 – 15 ESPAÑOL 16 – 19 ITALIANO 20 – 23 NEDERLANDS 24 – 27 POLSKI 28 – 31 PУССКИЙ 32 – 35 TÜRKÇE 36 – 39 ČESKY 40 – 43...
Seite 4
Schützer gemäß dieser Gebrauchsanweisung angepasst wird. Darüber hinausgehende Anwendungsbereiche sind nicht vorgesehen und daher nicht zulässig. Hiermit bestätigt die SCHUBERTH GmbH, dass der Gehörschützer SHP 28-C mit der PSA-Richtlinie 89/686/EWG, der PSA-Verordnung (EU) 2016/425 und anderen anwendbaren Richtlinien übereinstimmt, um die Anforderungen der CE-Kennzeichnung zu erfüllen.
Lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch. ȫ Tragen Sie in lauten Umgebungen stets den Gehörschützer! Nur eine hundertprozentige Tragezeit ergibt eine vollständige Schutzwirkung. ȫ Die Wahrnehmung von Warnsignalen kann durch Gehörschützer mit starker Unterdrückung der Umgebungsgeräusche beeinträchtigt werden. ȫ Bestimmte Chemikalien können dieses Produkt beschädigen. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Hersteller.
Helmmontage Schieben Sie die Helmhalterung in den Befestigungsschlitz am Helm bis diese einrastet. Setzen Sie die Gehörschutzkapseln über die Ohren, und drücken Sie den oberen Teil der Helmbügel nach innen, bis diese klickend einrasten. Stellen Sie die Kapseln so ein, dass der Helm bequem auf dem Kopf sitzt. Wechseln des Hygienesatzes 1.
16 mm Steckadapter SHP Clip 30 mm Klemmbefestigung für Helme ohne Steckschlitz SHP-C MFA MFA-Steckadapter Prüfstelle Hersteller FIOH SCHUBERTH GmbH Topeliuksenkatu 41 B Stegelitzer Str. 12 00290 Helsinki D - 39126 Magdeburg Finnland Germany Notified Body: 0403 Phone: +49 (0)391 8106-0...
Seite 45
SHP 28-C aufsetzen und anpassen: SHP 28-C put on and adjust: SHP 28-C mise en place et ajustage : SHP 28-C colocar y ajustar: SHP 28-C applicazione e regolazione: SHP 28-C opzetten en aanpasse: SHP 28-C zakładanie i regulacja: SHP 28-C надевать и регулировать: SHP 28-C model kaskın takılması...
Seite 46
Dempingswaarden en andere technische gegevens: Wartości tłumienia i inne parametry techniczne: Коэффициент звукоизоляции и другие технические параметры: Ses yalıtım değerleri ve diğer teknik veriler: Hodnoty snížení hladiny hluku a ostatní technické údaje: SHP 28-C | Weight EN 352-3:2002 : 267 g Freq. Hz 1000 2000 3150 4000 6300 8000 H M L SNR Mean att.
Seite 47
SCHUBERTH: SHP 28-C 30 mm SCHUBERTH EuroGuard SCHUBERTH EuroGuard V+ SET 1: SHP 28-C 30 mm + SHP Clip 30 mm SET 2: SHP 28-C MFA + MFA Duro SCHUBERTH BOP SCHUBERTH BOP S PRO SCHUBERTH BOP R...
Seite 48
WWW.SCHUBERTH.COM SCHUBERTH GMBH Stegelitzer Straße 12, D-39126 Magdeburg, Germany Telefon phone +49 (0)391 8106-0 Telefax +49 (0)391 8106-444 arbeitsschutz@schuberth.de industrial-safety@schuberth.com...