Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EasyLine CS-1107 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EasyLine Anleitungen
  4. Standmixer
  5. CS-1107
  6. Betriebsanleitung

EasyLine CS-1107 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 33

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EasyLine CS-1107

Inhaltszusammenfassung für EasyLine CS-1107

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    CS-1107 Manuale d'uso Prima dell'uso, leggere con cura le istruzioni nella loro interezza. Catalogo Nome dei componenti -------------------------------------------------------------------------------------------------1 Breve descrizione del funzionamento -----------------------------------------------------------------------------2 Analisi dei guasti più comuni e metodi di operazione (1) -----------------------------------------------------3 Categorie d'uso di alimenti secchi e umidi -----------------------------------------------------------------------4...
  • Seite 4 Sicurezza ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5 Precauzioni particolari -------------------------------------------------------------------------------------------------6 Specifiche del prodotto -----------------------------------------------------------------------------------------------7 Analisi dei guasti più comuni e metodi di operazione (2) -----------------------------------------------------7 Componenti pericolosi e grafico ------------------------------------------------------------------------------------8 Coperchio piccolo Coperchio Caraffa Copertura insonorizzante Lama...

  • Seite 5: Nome Dei Componenti

    Frizione Pannello Host Nome dei componenti Funzionamento Il frullatore è costituito da un motore di grado industriale ad alta velocità (30.000/giri/min). Gli alimenti secchi e umidi vengono rapidamente polverizzati o ridotti in purea, pur mantenendo sapori e nutrienti naturali. Si tratta di un frullatore professionale multifunzione. Breve descrizione del funzionamento Descrizione del pannello pulsanti Switch...

  • Seite 6: Analisi Dei Guasti Più Comuni E Metodi Di Operazione (1)

    ·Posizionare il frullatore sul tavolo; ·Collegarlo alla presa di corrente; ·Mettere gli ingredienti nella caraffa; ·Applicare il coperchio sulla caraffa; ·Scegliere la funzione desiderata Analisi dei guasti più comuni e metodi di operazione (1) Guasto Cause Soluzione La spia dell'indicatore L'interruttore di alimentazione non Controllare il cavo elettrico e non si accende...

  • Seite 7: Categorie D'uso Di Alimenti Secchi E Umidi

    Premendo il tasto non si Interruzioni di corrente per brevi Scollegare il cavo elettrico, ottiene alcuna reazione intervalli, attendere 3 minuti e ricollegarlo il sistema non si resetta Non c'è acqua nella caraffa oppure Versare l'acqua tra il livello ne è stata messa superiore e troppo poca inferiore...

  • Seite 8: Precauzioni

    Attenzione *Non inserire nella caraffa oggetti metallici come lame, forchette, coltelli... *Durante la pulizia della lama non usare le mani. Se si usa un attrezzo per la pulizia, fare attenzione alla sicurezza Precauzioni *Gli ingredienti non possono superare la capacità massima della scala graduata della caraffa. *Prima di iniziare, controllare se la caraffa è...

  • Seite 9: Sicurezza

    *E' vietato inserire il cibo nella caraffa quando l'apparecchio è in funzione. *Per evitare incendi o lesioni, non usare altri accessori su questo prodotto. Sicurezza *Scollegare il cavo elettrico quando non si usa l'apparecchio. *Una volta che la lama si è fermata, si può aprire il coperchio piccolo e quello grande. *Durante la pulizia, scollegare il cavo elettrico e assicurarsi di separare la caraffa dall'host *Non immergere il motore e l'host in acqua, né...
  • Seite 10 *In caso di sporco difficile, è possibile usare del detergente neutro e un panno asciutto per eseguire la pulizia *Quando l'apparecchio è in funzione, l'impiego di un sottocaraffa in gomma può ridurre le vibrazioni della caraffa. Se il sottocaraffa è sporco, pulirlo con detergente neutro e un panno asciutto.

  • Seite 11: Specifiche Del Prodotto

    Specifiche del prodotto Tensione: 220V Frequenza: 50Hz Potenza: 1800W Peso: 6,78 kg Lunghezza del cavo: 1,5 m Dimensioni: L 239x P229 x H461 mm Dispositivo di protezione: dispositivo di protezione temperatura motore (110°C) Analisi dei guasti più comuni e metodi di operazione (2) Nessuna reazione all'accensione: cosa fare? Controllare se la caraffa è...

  • Seite 12: Interruttore Di Alimentazione

    Cr（VI） PBDE Set caraffa Set motore Cavo elettrico Spia rossa Interruttore di alimentazione Spina Microinterrutt Il presente modulo è stato redatto conformemente a SJ/T11364 O： Il contenuto della sostanza nociva presente in tutti i componenti deve essere inferiore ai limiti stabiliti dalla norma X：Il contenuto della sostanza nociva in almeno una delle parti del componente supera i limiti stabiliti dalla norma...
  • Seite 13 CS-1107 User Manual Read all instructions carefully before operation Catalogue Name of spare parts ------------------------------------------------------------------------------------------1 Brief Description Operation ---------------------------------------------------------------------------------2 Analysis of common Malfunction and processing methods (1) ------------------------------------3 Use categories of dry and wet quality --------------------------------------------------------------------4- Attention matters ----------------------------------------------------------------------------------------------5...
  • Seite 14 Safety matters --------------------------------------------------------------------------------------------------5 Special attention-----------------------------------------------------------------------------------------------6 Product specification -----------------------------------------------------------------------------------------7 Analysis of common Malfunction and processing methods (2)------------------------------------7 Hazardous constituent and chart -------------------------------------------------------------------------8 Small cover Cover Sound proof cover Blade...

  • Seite 15: Name Of Spare Parts

    Clutch Panel Host Name of spare parts Function The blender assemble industrial grade high speed motor with 30000 rpm/min.The wet and dry food are quickly stirred into powder and mud.At the same time ,it will keep the natural nutrient and flavor. This is a multifunctional professional blender. Brief Description Operation Panel switch description Switch...

  • Seite 16: Analysis Of Common Malfunction And Processing Methods (1)

    ·Put the blender on the table; ·Connect the power; ·Put the ingredients into the jug ; ·Put the cover on the jug; ·Choose the function you need Analysis of common Malfunction and processing methods (1) Fault phenomenon analysis of causes Failure analysis Indicator light is not on The power switch is not open...

  • Seite 17: Use Categories Of Dry And Wet Quality

    system doesn’t reset and the connect the power to No water in the jug or add Put the water between the upper and too little water lower water levelt The products have been Normal phenomenon executed program Ingredients are Add too much water or too little Put the water between the water upper and...

  • Seite 18: Attention Matters

    Attention *Don’t put the metal things to the jug , such as blade、fork、spoon *When cleaning ,please don’t use hand to clean the blade . If use cleaning tool, please take attention to security Attention matters *Ingredients can’t be exceed the maximum capacity of the cup scale. *Before starting , please check the jug whether fix in the host.

  • Seite 19: Safety Matters

    Safety matters *Please unplug the cord when you don’t use the machine. *Only after the blade stop work ,you can open the small cover and cover *When cleaning ,please unplug the cord and please make sure to separate the jug from the host *Don’t put the motor and host into water or dishwasher *The child should be kept at a proper distance to prevent the child from inappropriate...
  • Seite 20 Clean *When the machine is working ,the rubber coaster can reduce the vibration of jug . If the coaster is dirty ,you can use neutral detergent and then use dry rag to clean .After finished ,please put the jug on the machine Diagram Stir Sound proof cover...

  • Seite 21: Product Specification

    Product specification Voltage:220V Frequency :50Hz Power:1800W Weight:6.78KG Length of wire:1.5M Size:L 239*W229*H461mm Protection device:motor temperature protection device（110℃） Analysis of common Malfunction and processing methods (2) No response at startup， what should we do ? Please check the jug is whether on the host correctly or not. What should we do when the machine doesn’t work 1.please check the power connect or not.
  • Seite 22 The following are some of the names of electrical products and hazardous material information Name Hazardous constituent and chart Cr（VI） PBDE Jug set Motor set Cord Red diode Power switch Plug Micro switch This form is made according to SJ/T11364 O：The content of the harmful substance in all the homogeneity of the component is required under the standard set of limits X：The content of the harmful substance at least in one of the parts of the component is...
  • Seite 23 CS-1107 Manuel utilisateur Lire toutes les instructions attentivement avant la mise en marche Catalogue Nom des pièces de rechange -------------------------------------------------------------------------------------1 Description brève du fonctionnement -------------------------------------------------------------------------2 Analyse des pannes fréquentes et méthodes de traitement (1) -----------------------------------------3 Utilisez des catégories de qualité sèche et humide ---------------------------------------------------------4-...
  • Seite 24 Questions de sécurité ------------------------------------------------------------------------------------------5 Attention spéciale-----------------------------------------------------------------------------------------------6 Spécifications produit -----------------------------------------------------------------------------------------7 Analyse des pannes fréquentes et méthodes de traitement (2) -----------------------------------7 Composant dangereux et tableau -------------------------------------------------------------------------8 Petit couvercle Couvercle Couverture insonorisée Lame...

  • Seite 25: Nom Des Pièces De Rechange

    Embrayage Panneau Base Nom des pièces de rechange Fonction Le mélangeur possède un moteur à grande vitesse de catégorie industrielle avec 30000 tr / min. Les aliments humides et secs sont rapidement transformés en mélanges poudreux ou purées. En même temps, ils conservent leurs apports nutritionnels et arômes naturels.

  • Seite 26: Analyse Des Pannes Fréquentes Et Méthodes De Traitement (1)

    ·Mettez le mixeur sur la table ; ·Branchez l’alimentation électrique ; ·Mettez les ingrédients dans le pot ; ·Mettez le couvercle sur le pot ; ·Choisissez la fonction dont vous avez besoin Analyse des pannes fréquentes et méthodes de traitement (1) Phénomène d’erreur analyse des causes Analyse de panne...

  • Seite 27: Utilisez Des Catégories De Qualité Sèche Et Humide

    Pas de réponse de la Bref intervalle pour coupures de Couper l’électricité pendant 3 touche courant, minutes puis brancher à la puissance à utiliser le système ne se réinitialise pas Pas d’eau dans le pot ou ajout Remplissez d’eau jusqu’entre insuffisante d’eau niveaux supérieur et inférieur d’eau...

  • Seite 28: Questions D'attention

    Attention * Ne mettez pas les éléments en métal dans le pot (comme lames, fourchettes, cuiller *Pendant le nettoyage, veuillez ne pas laver la lame manuellement. En cas d’utilisation d’un outils de nettoyage, veuillez être attentif à la sécurité Questions d’attention *Les ingrédients ne doivent pas dépasser la capacité...

  • Seite 29: Questions De Sécurité

    Questions de sécurité *Veuillez débrancher le câble lorsque vous n’utilisez pas la machine *Vous ne pouvez ouvrir les couvercles que lorsque la lame a cessé de fonctionner *Pendant le nettoyage, veuillez débrancher le câble et veiller à séparer le pot de la base *Ne mettez pas le moteur et la base dans l’eau et le lave-vaisselle *Les enfants doivent être maintenus à...
  • Seite 30 *En cas de difficulté pour nettoyer vous pouvez utiliser un détergent neutre puis un chiffon sec pour nettoyer *Lorsque la machine est en marche, le sous-bock en caoutchouc peut réduire les vibrations du pot. Si le sous-bock est sale vous pouvez utiliser un détergent neutre puis un chiffon sec pour nettoyer.

  • Seite 31: Spécifications Produit

    Spécifications produit Puissance :220V Fréquence :50Hz Puissance :1800W Poids :6.78KG Longueur de câble :1.5M Taille :L 239*W229*H461mm Dispositif de protection : moteur température dispositif de protection (110°C) Analyse des pannes fréquentes et méthodes de traitement (2) Pas de réponse au démarrage, que faire ? Veuillez vérifier si le pot est correctement fixé...
  • Seite 32 dangereux Composant dangereux et tableau Cr（VI） PBDE Lot pot Lot moteur Câble Diode rouge Interrupteur d’alimentation Fiche Micro interrupteur Ce formulaire est fait selon SJ/T11364 O：Le contenu de la substance nocive dans toute l'homogénéité du composant est requis dans l'ensemble des limites standard X：Le contenu de la substance nocive au moins dans l'une des parties du composant dépasse les limites standard fixées par GB / T26572-2011 en raison des contraintes techniques et technologiques existantes...
  • Seite 33 CS-1107 Betriebsanleitung Vor der Inbetriebsetzung alle Anweisungen aufmerksam lesen Katalog Ersatzteilbezeichnung --------------------------------------------------------------------------------------------1 Kurze Verfahrensbeschreibung ---------------------------------------------------------------------------------2 Untersuchung gewöhnlicher Betriebsstörungen und Verfahrensweisen (1) ------------------------3 Verwendungskategorien mit trockener und feuchter Beschaffenheit -------------------------------4- Wichtige Hinweise und Warnungen ---------------------------------------------------------------------------5...
  • Seite 34 Sicherheitshinweise ----------------------------------------------------------------------------------------------5 Besonders zu beachten------------------------------------------------------------------------------------------6 Produktdaten-------------------------------------------------------------------------------------------------------7 Untersuchung gewöhnlicher Betriebsstörungen und Verfahrensweisen (2) -----------------------7 Tabelle gefährlicher Bestandteile -----------------------------------------------------------------------------8 Kleiner Deckel Deckel Mixbehälter Schallschutzhaube Messer...

  • Seite 35: Ersatzteilbezeichnung

    Kupplung Bedienfeld Motorgehäuse Ersatzteilbezeichnung Funktion Der Mixer besitzt einen Motor von Industriequalität mit 30000 U/min. Die feuchten und trockenen Lebensmittel werden schnell zu Pulver und Brei verarbeitet. Gleichzeitig bleiben die natürlichen Nährstoffe und der Geschmack erhalten. Dies ist ein professioneller Mehrzweck- Mixer. Kurze Verfahrensbeschreibung Beschreibung der Tasten des Bedienfelds Switch (Ein/Aus-Taste)

  • Seite 36: Untersuchung Gewöhnlicher Betriebsstörungen Und Verfahrensweisen (1)

    ·Den Mixer auf den Tisch stellen; ·Das Netzkabel anschließen; ·Die Zutaten in den Mixbehälter füllen; ·Den Mixbehälter mit dem Deckel verschließen; ·Die gewünschte Funktion wählen. Untersuchung gewöhnlicher Betriebsstörungen und Verfahrensweisen (1) Störung Mögliche Ursachen Störungsbehebung Die Kontrollleuchte ist Der Netzschalter ist nicht geöffnet Das Netzkabel prüfen und an nicht eingeschaltet das Stromnetz anschließen...

  • Seite 37: Verwendungskategorien Mit Trockener Und Feuchter Beschaffenheit

    befolgen Taste reagiert nicht Kurze Stromausfälle Das Netzkabel aus der Steckdose ziehen, 3 Minuten Kein Rücksetzen des Systems warten und wieder anschließen Kein Wasser im Mixbehälter oder Die Wassermenge regulieren, sie muss zwischen dem zu wenig Wasser hinzugefügt Höchst- und dem Mindeststand liegen Die Produkte haben Normale Erscheinung das Programm durchlaufen...

  • Seite 38: Wichtige Hinweise Und Warnungen

    Achtung *Keine Metallgegenstände, wie Messer, Gabeln, Löffel, in den Mixbehälter geben *Bei der Reinigung das Messer nicht mit der Hand reinigen. Bei der Verwendung von Reinigungswerkzeug auf die Sicherheit achten Wichtige Hinweise und Warnungen *Die Zutaten dürfen die maximale Kapazität der Skala des Behälters nicht überschreiten. *Vor der Inbetriebsetzung kontrollieren, ob der Mixbehälter fest auf dem Motorgehäuse sitzt.
  • Seite 39 Sicherheitshinweise *Ziehen Sie immer das Netzkabel aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen. *Erst wenn das Messer zum Stillstand gekommen ist, dürfen Sie den kleinen Deckel und den Deckel öffnen. *Zur Reinigung immer den Stecker aus der Steckdose ziehen und den Mixbehälter vom Motorgehäuse trennen *Das Motorgehäuse nicht in Wasser tauchen oder in den Geschirrspüler geben *Kinder sind angemessener Entfernung vom Gerät zu halten, damit sie keine unsachgemäßen...
  • Seite 40 *Zur Reinigung von Welle und Motorgehäuse ein trockenes Tuch verwenden (kein Wasser verwenden) *Wenn die Reinigung schwierig ist, kann ein neutraler Reiniger verwendet werden, danach mit einem trockenen Tuch reinigen *Wenn das Gerät in Betrieb ist, kann der Gummiuntersatz die Vibration des Mixbehälters vermindern.
  • Seite 41 Produktspezifikation Spannung: 220 V Frequenz: 50 Hz Leistung: 1800 W Gewicht: 6,78 kg Kabellänge: 1,5 m Maße: L 239*B 229*H 461 mm Schutzvorrichtung: Motorschutzschalter （110 ℃） Untersuchung gewöhnlicher Betriebsstörungen und Verfahrensweisen (2) Keine Reaktion beim Einschalten, was können wir tun? Kontrollieren, ob der Mixbehälter richtig auf das Motorgehäuse aufgesetzt ist.
  • Seite 42 Stoffen Bezeichnung Tabelle gefährlicher Bestandteile Cr（VI） PBDE Mixbehälter Motor Netzkabel Rote Kontrollleuchte Ein/Aus-Schalt Stecker Mikroschalter Diese Tabelle wurde gemäß SJ/T11364 erstellt O：Der Gehalt am betreffenden gefährlichen Stoff liegt bei allen Bestandteilen unterhalb der von den Normen festgelegten Grenzen X：Der Gehalt am betreffenden gefährlichen Stoff überschreitet in mindestens einem der Elemente des Bestandteils die von der Norm GB/T26572-2011 festgelegten Grenzen infolge bestehender technischer und technologischer Zwänge...
  • Seite 43 CS-1107 Manual del Usuario Lea las instrucciones atentamente antes de accionar el aparato Catálogo Piezas de repuesto ------------------------------------------------------------------------------------------1 Breve descripción del funcionamiento -----------------------------------------------------------------2 Análisis de los métodos de procesamiento y averías comunes (1) ------------------------------3 Categorías de alimentos secos y húmedos que pueden utilizarse ------------------------------4-...
  • Seite 44 Aspectos de seguridad ---------------------------------------------------------------------------------------5 Atención especial-----------------------------------------------------------------------------------------------6 Especificaciones del producto ------------------------------------------------------------------------------7 Análisis de los métodos de procesamiento y averías comunes (2) ---------------------------------7 Tabla de componentes peligrosos --------------------------------------------------------------------------8 Tapa pequeña Tapa Jarra Tapa a prueba de ruido Cuchilla...
  • Seite 45 Embrague Panel Cuerpo Piezas de repuesto Función La licuadora cuenta con un motor de alta velocidad para uso industrial de 30.000 rpm/min.Los alimentos húmedos y secos se mezclan rápidamente para convertirse en polvo y crema.Al mismo tiempo, mantiene los nutrientes y sabores naturales. Esta es una licuadora profesional multifuncional. Breve descripción del funcionamiento Descripción del interruptor del panel Interruptor...
  • Seite 46 ·Ponga la licuadora sobre la mesa; ·Conecte la alimentación eléctrica; ·Ponga los ingredientes en la jarra; ·Ponga la tapa en la jarra; ·Elija la función que necesita Análisis de los métodos de procesamiento y averías comunes (1) Fallos Análisis de las causas Análisis del fallo La luz indicadora no se El interruptor de alimentación no...
  • Seite 47 cabo los pasos correctos para finalizar la tarea El interruptor no Intervalo corto para cortes de Desconecte la electricidad responde alimentación, durante 3 minutos y vuelva a conectar la alimentación el sistema no se restablece No hay agua en la jarra o se ha Ponga el agua entre el nivel de añadido agua superior...
  • Seite 48 Atención *No ponga elementos metálicos en la jarra, como cuchillas, tenedores, cucharas *Durante la limpieza, no limpie la cuchilla con las manos Si utiliza una herramienta de limpieza, tenga cuidado Puntos que requieren atención *Los ingredientes no deben superar la capacidad máxima de la jarra graduada. *Antes de empezar, compruebe si la jarra está...
  • Seite 49 Aspectos de seguridad *Desconecte el cable cuando no usa la máquina. *Puede abrir la tapa pequeña y la tapa exclusivamente cuando la cuchilla deja de funcionar *Durante la limpieza, desconecte el cable y asegúrese de que ha separado la jarra del cuerpo *No sumerja el motor ni el cuerpo en el agua ni los coloque en el lavavajillas *Los niños debe mantenerse a distancia para impedir que lleven a cabo acciones...
  • Seite 50 *Cuando la máquina está funcionando, el anillo de caucho puede reducir la vibración de la jarra. Si el anillo estuviese sucio, puede utilizar un producto detergente neutro y un paño seco para limpiar. Tras haber terminado, coloque la jarra en la máquina Diagrama Mezclador Tapa a prueba de ruido...
  • Seite 51 Especificaciones del producto Tensión: 220V Frecuencia: 50Hz Potencia: 1800 W Peso: 6,78 kg Longitud del cable: 1,5 m Tamaño: L 239* A 229 * H 461mm Dispositivo de protección: motor Dispositivo de protección de la temperatura（110℃） Análisis de los métodos de procesamiento y averías comunes (2) Cuando se pone en marcha no responde, ¿qué...
  • Seite 52 Nombre Tabla de componentes peligrosos Cr（VI） PBDE Juego de jarras Conjunto motor Cable Diodo rojo Interruptor de alimentación Enchufe Micro interruptor Este formulario se ha realizado de conformidad con SJ/T11364 O：El contenido de sustancias peligrosas en todo el componente debe estar comprendido dentro de los límites establecidos por las normas X：El contenido de sustancias peligrosas en por lo menos una de las partes del componente supera los límites establecidos por las normas...
  • Seite 53 ЦС-1107 Кориснички Приручник Пажљиво прочитајте сва упутства пре рада Каталог Назив резервних делова ----------------------------------------------------------------------------------------1 Кратак Опис Рада -------------------------------------------------------------------------------------------------2 Анализа уобичајених кварова и методе обраде (1) ----------------------------------------------------3 Коришћење категорија хране сувог и влажног типа ---------------------------------------------------4- Питања на која треба обратити пажњу ----------------------------------------------------------------------5...
  • Seite 54 Питања која се тичу безбедности ---------------------------------------------------------------------------5 Посебна пажња---------------------------------------------------------------------------------------------------6 Спецификације о производу ---------------------------------------------------------------------------------7 Анализа уобичајених кварова и методе обраде (2)---------------------------------------------------7 Опасни састојци и графикон ----------------------------------------------------------------------------------8 Мали поклопац Поклопац Бокал Звучно изоловани поклопац Сечиво...
  • Seite 55 Спојница Панел База Назив резервних делова Функција Јединица блендера је индустријски мотор високе брзине са 30000 обр/мин. Влажна и сува храна се брзо мешају у прах и кашу.Истовремено она задржава природне хранљиве материје и укус. Ово је вишенаменски професионални блендер. Кратак...
  • Seite 56 ·Ставите блендер на сто; ·Укопчајте у напајање; ·Ставите састојке у бокал ; ·Ставите поклопац на бокал; ·Изаберите функцију која вам је потребна Анализа уобичајених кварова и методе обраде (1) Појава кварова анализа узрока Анализе кварова Светло индикатора није Прекидач за напајање није Проверите...
  • Seite 57 обавили посао Тастер без одговора Кратки интервал због нестанка Искључите струју у трајању струје, од 3 минута и укључите напајање за коришћење систем није ресетован Успите воду између горњег и Нема воде у бокалу или сте сипали доњег нивоа воде премало...
  • Seite 58 *: Влажна храна:Поврће, воће, пшенична трава, трава, сок и тако даље Пажња *Не стављајте металне ствари у бокал , као што је нож、виљушка、кашика *При чишћењу, немојте рукама чистити сечиво . Ако користите прибор за чишћење обратите пажњу на сигурност Питања на која треба обратити пажњу *Састојци...
  • Seite 59 повреде. Питања која се тичу безбедности *Молимо вас са ископчате кабл када не користите машину. *Тек након што се сечиво заустави, можете отворити мали поклопац и поклопац *При чишћењу, ископчајте кабл и обавезно одвојите бокал са базе *Не стављајте мотор ни базу у воду или машину за прање судова *Дете...
  • Seite 60 *Користите суву krpu за чишћење ротирајуће осовине и мотора (не користите воду) *Када није лако очистити, можете користити неутрални детерџент, а затим користити суву крпу за Чишћење *Када машина ради, гумени подметач може смањити вибрације бокала Ако је подметач прљав, можете користити неутрални детерџент, а затим користити суву крпу за чишћење.
  • Seite 61 Спецификација о производу Напон:220В Фреквенција :50Хз Напон:1800В Тежина:6.78КГ Дужина жице:1.5М Величина:Л 239*В229*Х461mm Уређај за заштиту: уређај за заштиту мотора од температуре（110Ц） Анализа уобичајених кварова и методе обраде (2) Нема одговора приликом покретања, шта да радимо? Молимо проверите да ли је бокал на исправном месту или не. Шта...
  • Seite 62 материјалу Назив Опасни састојци и графикон Пб Хг Цд Цр（ВИ） ППБ ПБДЕ Комплет бокала Комплет мотора Кабл Црвена диода Прекидач за напајање ПЦБ Утикач Микро прекидач Овај образац је израђен према СЈ/Т11364 O：Садржај штетне материје у свој хомогености компоненте је у оквиру стандардног скупа граница...
  • Seite 63 CS-1107 Руководство пользователя Прежде чем использовать прибор, внимательно прочитайте инструкцию. Содержание Список запасных частей ------------------------------------------------------------------------------------------1 Краткая инструкция по использованию ---------------------------------------------------------------------2 Наиболее распространенные неисправности и способы устранения (1) -------------------------3 Используемые сухие и влажные продукты -----------------------------------------------------------------4- Обращайте внимание ---------------------------------------------------------------------------------------------5...
  • Seite 64 Безопасность ------------------------------------------------------------------------------------------------------5 Особое внимание-------------------------------------------------------------------------------------------------6 Характеристики продукта --------------------------------------------------------------------------------------7 Наиболее распространенные неисправности и способы устранения (2) -----------------------7 Таблица опасных веществ -------------------------------------------------------------------------------------8 Крышка внутренняя Крышка основная Чаша Крышка звукоизолирующая Нож...

  • Seite 65: Список Запасных Частей

    Сцепление Панель управления Корпус Список запасных частей Описание работы Блендер оснащен мотором промышленного типа с высоким числом оборотов (30000 об/мин.). Влажные и сухие продукты быстро превращаются в порошок или пасту при сохранении натуральных питательных свойств и вкуса. Настоящий прибор является профессиональным...

  • Seite 66: Наиболее Распространенные Неисправности И Способы Устранения (1)

    ·Поставьте блендер на стол; ·Подключите его к сети электропитания; ·Поместите ингредиенты в чашу блендера; ·Вставьте крышку в чашу; ·Выберите нужную функцию Наиболее распространенные неисправности и способы устранения (1) Неисправность Причины Способ устранения Выключатель питания не включен Световые индикаторы Проверьте электрический не...

  • Seite 67: Используемые Сухие И Влажные Продукты

    соблюдении правильной последовательности. Кнопки не работают Короткий интервал выключения, Выключите электропитание на 3 минуты, затем вновь сброс системы не произошел. включите его. Отсутствие или недостаточное Наливайте воду до уровня количество между верхней воды в чаше и нижней метками Программа обработки продуктов Нормальное...

  • Seite 68: Обращайте Внимание

    Внимание *Не кладите в чашку металлические предметы, такие как, например, ножи, вилки, ложки *При очистке прибора не очищайте нож руками. При использовании инструмента для очистки проявляйте осторожность Обращайте внимание *Количество используемых ингредиентов не должно превышать метку максимальной вместимости чаши. *Перед началом работы проверяйте правильность установки чаши в корпусе. *В...

  • Seite 69: Безопасность

    Безопасность *Вынимайте шнур из розетки, когда прибор не используется. *Снимайте внутреннюю и главную крышки только после остановки ножа. *При выполнении очистки вынимайте шнур из розетки и отсоединяйте чашу от корпуса. *Не погружайте корпус и мотор в воду и не мойте их в посудомоечной машине. *Держите...
  • Seite 70 *Используйте сухую ткань для очистки вращающегося вала и муфты мотора (не используйте воду) *Для удаления устойчивого загрязнения используйте чистящее средство и сухую ткань для очистки *Резиновая подставка может снизить вибрацию чаши при работе прибора. В случае загрязнения подставки, чистите ее нейтральным чистящим средством и высушите с помощью...

  • Seite 71: Характеристики Продукта

    Сцепление Мотор Корпус Характеристики продукта Напряжение питания: 220 В Частота: 50 Гц Мощность: 1800 Вт Вес: 6.78 кг Длина шнура: 1,5 м Габаритные размеры: Д 239*Ш229*В461 мм Защитное устройство: устройство защиты мотора от повышения температуры (110℃) Наиболее распространенные неисправности и способы устранения (2) Что...

  • Seite 72: Таблица Опасных Веществ

    Таблица опасных веществ Коммерческий блендер В соответствии с требованиями «Методов по ограничению вредных веществ в электрическом и электронном оборудовании». Ниже приведены наименования некоторых веществ, используемых в электрическом оборудовании. Таблица опасных веществ Наименовани е Cr（VI） PBDE Чаша Мотор Шнур Красный диод Выключатель...

Inhaltsverzeichnis