Gude 40088 Originalbetriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Originalbetriebsanleitung
DE
---------------
GB
Translation of the original instructions
---------------
FR
Traduction du mode d'emploi d'origine
---------------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu
---------------
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
---------------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
---------------
IT
Traduzione del Manuale d'Uso originale
----------------
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
--------------
Downloaded from
www.Manualslib.com
40088
manuals search engine
40212
40220
40205
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gude 40088
Inhaltszusammenfassung für Gude 40088
- Seite 1 Překlad originálního návodu k provozu --------------- Preklad originálneho návodu na prevádzku --------------- Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing --------------- Traduzione del Manuale d’Uso originale ---------------- Az eredeti használati utasítás fordítása -------------- 40088 40212 40220 40205 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 Deutsch ____________________________________________________________________________ English ___________________________________________________________________________ Français ___________________________________________________________________________ Cesky ___________________________________________________________________________ Slovensky ___________________________________________________________________________ Nederlands ___________________________________________________________________________ Italiano ___________________________________________________________________________ Magyar ___________________________________________________________________________ EG-Konformitätserklärung | EC-Declaration of Conformity | Déclaration de conformité CE | Dichiarazione di conformità CE | EG-Conformiteitverklaring | Prohlášení o shodě EU | Vyhlásenie o zhode EÚ | Azonossági nyilatkozat EU | Izjava o ustreznosti EU | Izjava o sukladnosti EU | Декларация...
- Seite 3 Art.-Nr. 40088 Art.-Nr. 40205 Art.-Nr. 40212 Art.-Nr. 40220 Art.-Nr. 40220 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 4 Art.-Nr. 40880 Art.-Nr. 40205 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 5 Art.-Nr. 40212 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 6 Inhalt Tragekoffer: Klammergerät, Schutzbrille, Ölflasche, 2. Abzugshebel Maßband, 600 Klammern 8 mm, 600 Klammern 10 mm, 3. Spannhebel 600 Klammern 14 mm. 4. Stecknippel 5. Sperrhebel Ersatz Heftklammern zu Art..Nr. 40088 6. Auslösesicherung Länge Rückenbreite Klammern- Stück Art.-Nr. Teile der Klammergeräte Abb. B, Art.-Nr. 40880 stärke...
- Seite 7 Überprüfen Sie das Werkzeug auf eventuelle Allgemeine Sicherheitshinweise Beschädigungen! Vor weiterem Gebrauch des Werkzeuges müssen Schutzvorrichtungen oder leicht beschädigte Teile sorgfältig auf ihre einwandfreie und bestimmungsgemäße Lesen und beachten Sie alle diese Hinweise, bevor Sie Funktion untersucht werden. diese Maschine in Betrieb nehmen. Überprüfen sie, ob die beweglichen Teile einwandfrei Bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf! funktionieren und nicht klemmen oder ob Teile beschädigt...
- Seite 8 Das Werkzeug darf nie- Vibrationen können beim Betrieb auf den Betreiber mals verwendet werden, übertragen werden. falls die Sicherung, der Abzug oder die Federn Achtung Stoperfalle! Achten Sie auf Druckluftschläuche fehlen, unbrauchbar oder die über den Boden geführt werden bzw. vermeiden Sie beschädigt sind.
- Seite 9 Warnung: Schieben Sie die Sicherung nicht auf die Warnung/Achtung Einzugsgefahr Arbeitsfläche, bevor ein Eintrieb gewünscht wird. Umstehende Personen Warnung vor Sicherheitsabstand einhalten wegschleudernden Teilen Gebote: Treiben Sie die Eintriebe nicht zu nahe an den Rand der Arbeitsfläche. Vor Gebrauch Gehör- und Augenschutz Bedienungsanleitung lesen tragen Umweltschutz:...
- Seite 10 Betrieb Ziehen Sie am Abzug, um eine Klammer/einen Stift Verbinden Sie das Gerät einzutreiben. mit dem Luftzufuhr- schlauch. Richten Sie das Gerät dabei nicht auf sich selbst oder andere Personen. Nehmen Sie den Wenn einzeln beigelegt Stecknippel montieren. Luftzufuhrschlauch ab, falls der Verschluss blockiert ist, oder falls Sie die Arbeit beenden wollen.
- Seite 11 Gewährleistung Anforderungen an den Bediener Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate bei Der Bediener muss vor Gebrauch des Gerätes gewerblicher Nutzung, 24 Monate für Verbraucher und aufmerksam die Bedienungsanleitung gelesen haben. beginnt mit dem Zeitpunkt des Kaufs des Gerätes. Qualifikation Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler Außer einer ausführlichen Einweisung durch eine zurückzuführen sind.
- Seite 12 • Setzen Sie sich mit einem Andere Fehlersuche Störungen Fachmann, dem Händler oder dem Verteiler in Verbindung. Bei jeglichen Störungen ist zu allererst zu prüfen, ob das Gerät ausreichend und dauerhaft mit DL-Öl • Magazin • Magazin Klammern/Stifte versorgt wird. in der verschmutzt reinigen...
-
Seite 62: Eg-Konformitätserklärung
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU Hiermit erklären wir, dass nachfolgend Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten és higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek. - Seite 63 норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane / Обозначение на уредите | Kat br. / Oznaka uređaja | Nr zam. zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları / Oznaczenie urządzenia | Ürün no. / Cihaz bilgileri 40088 DL-TACKER KN 14 EN 792-13 :2000+A1, ZEK 01.2-08/12.08 40212 DL-NAGLER "MIDI-SET"...
- Seite 64 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com www.guede.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...