Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
GE
Security
DC138 & DC138S60
Installation Instructions
EN
DE
ES
FR
1
IT
NL
SV
© 2010 GE Security, Inc.
2
3
4
P/N 31495600.Y71 • REV 1.0 • ISS 18FEB10
1 of 9

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GE DC138

  • Seite 1 Security DC138 & DC138S60 Installation Instructions 1 of 9 © 2010 GE Security, Inc. P/N 31495600.Y71 • REV 1.0 • ISS 18FEB10...
  • Seite 2: Installation

    Technical Data EN: Installation Instructions Flush-mounted magnetic contact DC138 for EOL zone types, tamper protected. Legend for Figures Note: For front flush-mounted installation in ferromagnetic materials. Magnetic contact Installation and connection diagram Contact type 1 - pin NC contact Contact...
  • Seite 3: Montage

    ∅ 8 x 32 mm mit Einbauflansch EF 8/20 (für Maße Kontakt Bohrdurchmesser 20 mm) Sabotageschutz (interner Reed) ∅ 3,2 mm x 2 m; weiß (DC138) Maße Kabel Abschlusswiderstand ∅ 3,2 mm x 6 m; weiß (DC138S60) ∅ 6 x 19 mm Neodym, axial polarisiert,...
  • Seite 4: Es: Instrucciones De Instalación

    Datos técnicos ES: Instrucciones de instalación Contacto magnético de montaje empotrado DC138 para tipos de zona EOL, protegido por tamper. Leyenda de las figuras Nota: para instalación de montaje empotrado frontal en materiales ferromagnéticos. Contacto magnético Diagrama de instalación y conexión...
  • Seite 5 FR: Instructions d’installation Distance/distance d’ouverture +/- 2 Données techniques Légendes des figures Contact magnétique encastré DC138 pour types de zones avec résistances de fin de ligne, à protection anti-fraude. Contact magnétique Schéma de connexion et d'installation Remarque : Pour l'installation encastrée à l'avant sur des substances ferromagnétiques.
  • Seite 6: Installazione

    ∅ 6 x 19 mm neodimio, polarizzazione assiale, Magnete ∅ 8 x 25 mm guaina in plastica con flangia di Attenzione: Il contatto magnetico a incasso EN - grado 3 DC138 è installazione EF 8/20 (20 mm diametro forato) stato sviluppato specialmente per l'installazione in materiali Materiale S-B o A-B-S, flangia PA6 GF 30 ferromagnetici.
  • Seite 7 Contenuto della confezione Let op: Het EN - kwaliteitsniveau 3 verzonken gemonteerde magnetisch contact DC138 is speciaal ontwikkeld voor installatie • 1 contatto magnetico 8 x 32 mm con 1 flangia EF 8/20 ∅ in ferromagnetisch materiaal. Tijdens het installeren van de vastklikbare metalen •...
  • Seite 8 VdS - milieuklasse III, IP 67 ram. Omvang van levering OBS! Den infällda förspända magnetkontakten (Larmklass 4) DC138 är speciellt utvecklad för användning i ferromagnetiska • 1 magnetisch contact ∅ 8 x 32 mm met 1 flens EF 8/20 material.
  • Seite 9 ∅ 8 x 32 mm med monteringsfläns EF 8/20 (för Kontaktdimensioner 20 mm borrad diameter) ∅ 3.2 mm x 2 m (DC138) Kabeldimensioner ∅ 3.2 mm x 6 m (DC138S60) ∅ 6 x 19 mm neodymium, axiellt polariserad, Magnet ∅ 8 x 25 mm platstätning med monteringsfläns EF 8/20 (för 20 mm borrad diameter)

Diese Anleitung auch für:

Dc138s60

Inhaltsverzeichnis