Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User Manual - Manuel d'utilsation - Handleiding
Benutzerhandbuch - Manual de usario -Manuale utente
The X
. What's in the box
. Contenu de lémballage
. Wat zit er in de doos
. Lieferumfang
. Contenido
. Contenuto della confezione
1 x Ngear The X
1 x Wired Microphone
1 x Micro filaire inclus
1 x Bekabelde Microfoon
1 x Kabelgebundenes Mikrofone
1 x Micrófonos con cable incluido
1 x Microfoni cablato incluso
1 x AUX Cable - 1 x Câble AUX
1 x AUX kabel - 1 AUX Kabel
1 x Cable de AUX - 1 x Cavo AUX
1 x USB Cable - 1 x Câble USB
1 x USB kabel - 1 USB Kabel
1 x Cable de USB - 1 x Cavo USB
ENGLISH • FRANÇAIS • NEDERLANDS • DEUTSCH • ESPAÑOL • ITALIANO
This product meets the essential requirements of Directive 2014/53/EU. Ce produit répond aux exigences essentielles de la directive
2014/53/EU.Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van Richtlijn 2014/53/EU. Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden
Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU. Este producto cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 2014/53/EU.
Questo prodotto soddisfa i requisiti essenziali della Direttiva 2014/53/EU.
https://www.n-gear.eu/doc/
RoHS
COMPLIANT
PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'UTILISER CETTE
THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.
UNITÉ ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING VOLLEDIG VOORDAT U DEZE
BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOLLSTÄNDIG DURCH,
GEBRUIKT EN HOUD DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOOMSTIGE
BEVOR SIE DIESEBENUTZUNG NUTZEN, UND BEWAHREN SIE DIESES
NASLAG OP.
HANDBUCH FÜR DIE ZUKUNFT AUF.
POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE
LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO USO È
USO,Y CONSERVE ESTE MANUAL PARA EL FUTURO.
SALVARE QUESTO MANUALE PER IL FUTURO.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für N-Gear STREETBOX The X
Inhaltszusammenfassung für N-Gear STREETBOX The X
- Seite 1 2014/53/EU.Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van Richtlijn 2014/53/EU. Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU. Este producto cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 2014/53/EU. Questo prodotto soddisfa i requisiti essenziali della Direttiva 2014/53/EU. https://www.n-gear.eu/doc/ RoHS COMPLIANT PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D’UTILISER CETTE...
- Seite 2 WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM ENGLISH The X User Manual Power input USB 5V/0,5A or 1A Battery Playing Time (50% vol.) 8.5 hours Peak Power PMPO 200W Battery Playing Time (Low vol.) 15 hours RMS Power 15W Battery Charging Time 5 hours Frequency Response 50Hz-20KHz Battery weight 90gr Woofer size + impedance 6.5 inch, 4ohm...
-
Seite 3: Back View
WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM ENGLISH The X User Manual If it displays "LO", and it says "Low battery, please Mic volume knob Power / Volume charge” , the battery is low and needs to be charged. Cycle between the flashlight and the emergency... - Seite 4 WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM ENGLISH The X User Manual Play by USB Drives 1. Insert a USB drive into the appropriate port. 2. The speaker will automatically switch to USB Mode(The display will show the current track playing time, Ex: 00:25 and the speaker says "Play by USB drive") 3.
- Seite 5 WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM FRANCAIS The X Manuel d'utilsation Entrée de puissance USB 5V/0,5A or 1A Temps de jeu de la batterie (50% vol.) 8.5 heures Puissance de crête PMPO 200W Temps de jeu de la batterie (Low vol.) 15 heures Puissance RMS 15W Temps de charge de la batterie 5 heures Fréquence de réponse 50Hz-20KHz...
-
Seite 6: Charger La Batterie
WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM FRANCAIS The X Manuel d'utilsation Bouton de volume Si le message «LO» s'affiche et que vous entendez “Low battery, du microphone Puissance / Volume please charge” , la batterie est faible et doit être chargée. Changer entre la lampe de poche et la... - Seite 7 WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM FRANCAIS The X Manuel d'utilsation Jouer avec des clés USB 1. Placez une clé USB dans le port approprié. 2. Le haut-parleur passera automatiquement en mode USB (L'écran affiche la durée de lecture de la piste en cours, par exemple: 00h25, le haut-parleur indique "Play by USB drive").
- Seite 8 WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM NEDERLANDS The X Handleiding Stroomaansluiting USB 5V/0,5A or 1A Accu speeltijd (50% vol.) 8.5 uren Totaal vermogen PMPO 200W Accu speeltijd (Low vol.) 15 uren RMS vermogen 15W Oplaadtijd van de batterij 5 uren Frequentierespons 50Hz-20KHz Accu gewicht 90gr Woofergrootte + impedantie 6.5 inch, 4ohm...
-
Seite 9: De Accu Opladen
WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM NEDERLANDS The X Handleiding Als "LO" wordt weergegeven en u hoort " Low battery, please microfoon volumeknop charge , de batterij is bijna leeg Vermogen / Volume en moet worden opgeladen Wissel tussen de zaklantaarn en het noodlicht knop... - Seite 10 WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM NEDERLANDS The X Handleiding Speel via USB-drives 1. Plaats een USB-stick in de juiste poort. 2. De luidspreker schakelt automatisch over naar USB-modus (Het display toont de huidige nummer speeltijd, bijvoorbeeld: 00:25 en zegt "Play by USB drive"). 3.
- Seite 11 WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM DEUTSCH The X Benutzerhandbuch Stromaufnahme USB 5V/0,5A or 1A Akkuspielzeit (50% vol.) 8.5 Stunden Spitzenleistung PMPO 200W Akkuspielzeit (Low vol.) 15 Stunden RMS-Leistung 15W Akkuladezeit 5 Stunden Frequenzgang 50Hz-20KHz Gewicht der Akku 90gr Woofergröße + Impedanz 6.5 inch, 4ohm Bluetooth Version 4.2 Hochtönergröße + Impedanz 2 inch, 4ohm Bluetooth Frequenz 2400-2483.5MHz...
-
Seite 12: Laden Sie Den Akku Auf
WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM DEUTSCH The X Benutzerhandbuch Wenn "LO" angezeigt wird und Sie "Low battery, please charge" Mikrofon-Lautstärkeregler Leistung / Lautstärke hören, ist die Batterie schwach und muss aufgeladen warden Zwischen Taschenlampe und Notlicht wechseln -Taste Eingabemodus wechseln Vorderansicht Einmal drücken, um Audio abzuspielen / anzuhalten(BLUETOOTH /... -
Seite 13: Bluetooth Wireless
WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM DEUTSCH The X Benutzerhandbuch Wiedergabe über USB-Sticks 1. Stecken Sie ein USB-Laufwerk in den entsprechenden Anschluss. 2. Der Lautsprecher wechselt automatisch in den USB-Modus ("USB" auf dem Display und "Play by USB drive"). 3. Verwenden Sie die Bedienelemente am Lautsprecher, um Audio vom angeschlossenen Laufwerk auszuwählen und abzuspielen. - Seite 14 WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM ESPAÑOL The X Manual de usario Entrada de alimentación USB 5V/0,5A or 1A Tiempo de juego de la batería (50% vol.) 8.5 horas La punta del Poder PMPO 200W Tiempo de juego de la batería (Low vol.) 15 horas Potencia RMS 15W Tiempo de carga de la batería 5 horas Respuesta de frecuencia 50Hz-20KHz...
- Seite 15 WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM ESPAÑOL The X Manual de usario Si se muestra "LO", y se oye Botón de volumen "Low battery, please charge", del micrófono la batería está baja y debe Potencia / Volumen cargarse Cambio entre la linterna y la luz de emergencia.
- Seite 16 WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM ESPAÑOL The X Manual de usario Jugar por unidades USB 1. Coloque una unidad USB en el puerto apropiado. 2. El altavoz cambiará automáticamente al Modo USB (La pantalla muestra el tiempo de reproducción de la pista actual, por ejemplo: 00:25, el altavoz dice "Play by USB drive”) 3.
- Seite 17 WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM ITALIANO The X Manuale utente Ingresso alimentazione USB 5V/0,5A or 1A Tempo di gioco della batteria (50% vol.) 8.5 ore Picco di potenza PMPO 200W Tempo di gioco della batteria (Low vol.) 15 ore Potenza RMS 15W Tempo di ricarica della batteria 5 ore Risposta in frequenza 50Hz-20KHz...
-
Seite 18: Caricare La Batteria
WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM ITALIANO The X Manuale utente Se visualizza "LO" e senti Manopola del volume "Low battery, please charge", del microfono Potenza / Volume la batteria è scarica e deve essere caricata Cambia tra la torcia e la luce di emergenza Manopola... - Seite 19 WIRELESS SOUND AND LIGHT PARTY SYSTEM ITALIANO The X Manuale utente Gioca con unità USB 1. Inserire un'unità USB nella porta appropriata. 2. L'altoparlante passa automaticamente alla modalità USB (Il display mostra il tempo di riproduzione della traccia corrente, ad esempio: 00:25,e indica " Play by USB drive ") 3.
- Seite 20 ENGLISH • FRANÇAIS • NEDERLANDS • DEUTSCH • ESPAÑOL • ITALIANO The undersigned, Neeskens International declares that the radio equipment of the Ngear THE X type complies with the 2014/53/EU directive. The complete text is available at www.n-gear.eu Le soussigné, Neeskens International, déclare que l'équipement radio du type Ngear THE X est conforme à...