Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

DE
ALFA 95 II
h o r i z o n t a l
Installations-
und Betriebshandbuch
ver.5 5-05-20

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für 2VV ALFA 95 II

  • Seite 1 ALFA 95 II h o r i z o n t a l Installations- und Betriebshandbuch ver.5 5-05-20...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    8.2 REINIGUNGSINTERVALLE 9. FEHLERBESEITIGUNG 10. SERVICE ..................10.1 BEI ANDAUERNDEM FEHLER 10.2. AUSSERBETRIEBNAHME DES PRODUKTES – ENTSORGUNG 11. ZUBEHÖR ..................12. SCHALTPLAN ................13. ABSCHLIESSENDE BEMERKUNGEN ..........2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 3: Befor Sie Anfangen

    Bei der Beurteilung des Produkts wurden die in der entsprechenden EG-Konformitätserklärung angegebenen harmonisierten europäischen Normen angewendet. Eine aktuelle und vollständige Version der EG-Konformitätserklärung finden Sie auf www.2vv.cz 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Seite 4: Auspacken

    Recycling des Produkts und seiner Batterie helfen, Naturressourcen zu erhalten und garantieren, dass das Produkt in einer Weise recycelt wird, die die menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 5: Hauptkomponenten

    Kabel nicht im Lieferumfang Außentemperaturfühler Abgeschirmtes Kabel max. 50 m mit einem Kreuz. 0,5 mm Kabel nicht im Lieferumfang Filter Steuerung Ventilator Zugang zum Filter Wartung Hauptschalter Kondenswasserablauf Filter 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 6: Abmessungen

    HR95-080 1540 1120 1300 HR95-150 1830 1560 1600 1330 HR95-250 1880 2140 1900 1650 HR95-350 2045 2340 1900 1850 Alle Abmessungen sind in mm angegeben. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 7 Seitenansicht 1 (Verordnung) Seitenansicht 2 (Einlass / Auslass) 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 8: Technische Parameter

    HR95-150..-..-...W 1500 12100 58,3 28,4 1/2“ HR95-250..-..-...W 2250 20300 27,8 1/2“ HR95-350..-..-...W 3500 29800 32,7 18,6 1/2“ * für Wasser 60/40 und eine Eingangstemperatur von +15 °C 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 9: Parameter Des Co-Wärmetauschers (Heizmodus)

    14,5 90,3 48,4 1 3/8 (1 1/8) Die Angaben gelten für eine Eingangstemperatur von +25°C, eine relative Luftfeuchtigkeit von 70% und eine Verdampfungstemperatur von +5°C (Kühlmittel R410A). 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 10: Installation

    HR95-250..-..-..1000 1000 heit sollte zwischen -20°C und +60°C liegen, die HR95-350..-..-..1000 1200 maximale Luftfeuchtigkeit beträgt 90%. Alle Abmessungen in der Tabelle sind in mm angegeben. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 11: Sichere Installationsentfernung

    Von besonderer Wichtigkeit ist der Zugang zu den Revisionsklappen (so dass die Klappen geöffnet werden können) sowie der Zugang zur Abdeckung der Steuereinheit, zu den Anschlüssen der seitli- chen Einheiten und zur Luftfilterabdeckung. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 12: Verankerung Der Einheit

    HR95-150..-..-..HR95-250..-..-..1751 2030 1679 1900 HR95-350..-..-..1911 2220 1839 1900 Alle Abmessungen sind in mm angegeben. * - das Gesamtgewicht der schwersten Einheit in der Kategorie 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 13: Anschluss Der Luftzufuhr

    Alle Verbindungen der Rohrleitung mit der Venti- lationseinheit müssen mit einem Dichtungsmittel oder einem Dichtungsband abgedichtet werden. Die Mindestentfernung zwischen den Rohren oder den Adaptern und dem Hals der Einheit beträgt 500 mm. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 14: Schutz Der Ein- Und Ausgänge Der Einheit (Nicht Enthalten)

    2 rechteckige Klappen (mit den passenden Abmessungen) Das Zubehör muss extra bestellt werden • 2 Stellantrieb (mit ein oder zwei Drähten, Spannung 230 V) • 8 M8 Schrauben und Muttern • 16 Unterlegscheiben • einen passenden Schraubenschlüssel • einen Schraubenzieher, einen Kreuz-Schraubenzie- her, Dichtungsband und Dichtungsmittel 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 15: Anschluss Des Elektrischen Zubehörs

    ● Falls ein Sensor oder eine Regelkomponente in Beschädigung der Einheit führen. der Einheit oder am Gehäuse angebracht wer- den muss, konsultieren Sie dies bitte mit dem Hersteller der Einheit (oder seinem Vertreter). 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 16: Angaben Zum Produkttyp

    Phasen ver = Version av = Luftdurchsatz Seriennummer - Die Einheit muss an ein TN-S-Netz angeschlossen werden, was bedeutet, dass der Nullleiter immer an- geschlossen sein muss. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 17: Empfohlene Werte Für Die Anschlusskabel Und Die Leistungsschalter

    * - Empfohlene Werte. Die Werte müssen durch die Person spezifiziert werden, die für die Verkabelung des Gebäudes verantwortlich ist (z.B. der Konstrukteur). Bei der Spezifizierung sind die Parameter des Stromnetzes und andere Gebäudeparameter zu berücksichtigen. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 18: Elektrisches Zubehör

    B (1-2) WATER PUMP (1 - Lint, 2 - Lout) ВОДЯНОЙ НАСОС (1 - Lint, 2 - Lout) 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. A (17-18) EXTERNAL CONTROL ON/OFF (input NC) ВНЕШНЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ON/OFF (вход NC) ver.5 5-05-20...
  • Seite 19 FIRE (vstup NC) VODNÍ ČERPADLO (1 - Lint, 2 - Lout) VODNÍ ČERPADLO (1 - Lint, 2 - Lout) 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ON/OFF (вход NC) EXTERNÍ OVLÁDÁNÍ ON/OFF (vstup NC) ver.5 5-05-20 вливаемый...
  • Seite 20 HR95-350..-..-..EOKO-560-12,0-3-D 17,3 ● Der Servomotor wird mit einem 230 V AC – Drei-Leiter-Steuerkabel geliefert. 6.4-2.2 Externe Steuerung ● KABEL: Kabel mit drei Leitern mit einem Min- destquerschnitt von 0.5 mm2 und einer maxi- malen Länge von 50 m. TECHNISCHE DATEN ● Niederspannungs-Schaltkontakt - maximal mög- liche Kontaktbelastung 12 V, 0.4 A. ● KABEL: Kabel mit zwei Leitern mit einem Minde- stdurchmesser von 0.5 mm2 und einer maxima- len Länge von 50 m. ● Der Kontakt ist normalerweise geschlossen. Beim Trennen des Kontakts schaltet sich die Ein- heit ab. Nicht Teil des Zubehörs Nicht Teil des Zubehörs 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 21: Steuereinheit

    Der gewünschte Output kann im Servicemenü ein- gestellt werden - Kapitel 7.6-2. 6.4-3 Steuereinheit Um die Einheit zu aktivieren, muss die Fern- steuerung unter der Verwendung eines Ste- uerkabels (Datenkabels) mit der Einheit verbunden werden. - Lockern Sie die Schraube an der Unterseite der Fernsteuerung - Öffnen Sie das Gehäuse der Fernsteuerung - Schneiden Sie eine Öffnung für das Kabel aus - Stecken Sie das Steuerkabel in den Anschluss der Fernsteuerung - Befestigen Sie die Steuerkonsole an der Wand - Schließen Sie das Steuerkonsolengehäuse und schrauben Sie es zu 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 22: Anschluss Der Einheit An Das Bms-Steuersystem

    Kontaktieren Sie die Firma 2VV, wenn Sie Ein- ist, um so ein selbständiges Ablaufen des Kon- zelheiten zum Protokoll (ModBUS) erfahren wollen. denswassers zu gewährleisten. 2 2. MODBUS-Verbindung Integrierter Geruchsverschluss rol panel Direktverdampfer 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. 1 1. ver.5 5-05-20...
  • Seite 23: Inbetriebnahme

    (für Einheiten mit Kühlung). ● Ob der Anschluss mit den Anweisungen übere- instimmt, die in diesem Handbuch stehen. ● Dass kein Werkzeug (bzw. ein anderes Objekt) im Inneren der Einheit vergessen wurde (ande- renfalls könnte die Einheit beschädigt werden). ACHTUNG! ● Jegliche Eingriffe oder Modifikationen an der Verkabelung der Einheit sind verboten und kön- nen zum Verlust der Garantie führen! ● Wir empfehlen, dass von uns gelieferte Zubehör zu verwenden. Kontaktieren Sie bitte die Firma 2VV, falls Sie Zweifel bezüglich der Verwendung von nichtoriginalem Zubehör haben. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 24: Wartung

    Lösungsmittel, abrasive Reiniger, Hochdruckreini- ACHTUNG! ger, Druckluft oder Dampf dürfen nicht verwendet werden. Die Leistung des Gerätes kann herabgesetzt, und der Ventilator kann beschädigt werde, wenn der Filter nicht ordnungsgemäß gesäubert oder aus- getauscht wird. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 25: Fehlerbeseitigung

    Filters, tauschen Sie gegebenenfalls den Filter aus und falls die Einheit keinen Drucksensor eingebaut hat, führen Sie ein RESET bei dem verstopften Filter entsprechend der Bedienungsanleitung durch. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 26 Elektronik angeschlossen des Außentem- nicht. ist. Gegebenenfalls führen Sie einen peratursensors Funktionstest mit dem Sensor mithilfe (T-EXT1) der Widerstandsmessung durch (der Widerstandswert bei +20°C beträgt etwa 10kW) 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 27 Gegebenenfalls führen Sie einen Wasserzufuhr Funktionstest mit dem Sensor mithilfe des Tauschers der Widerstandsmessung durch (der (T_WATER_IN) Widerstandswert bei +20°C beträgt etwa 10kW) 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 28: Zufuhrfilters

    Verschmutzungen verstopft ist. den Kanals Gegebenenfalls, ob die Entnahme- schläuche durchgängig sind. Wahr- scheinlich ist es notwendig, dass Sie den Drucksensor austauschen. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 29: Luftfeuchtigkeit

    Es wird empfohlen, den Filter auszu- verstopft > 80 % tauschen 51 - Abluftfilter Einheit lüftet Filter verstopft Es wird empfohlen, den Filter auszu- verstopft > 80 % tauschen 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 30: Passivhaus-Die Einheit -Schutz

    Die Wärmepumpe meldet, dass sie des Wärmepum- arbeitet im ein- die Entfrostung der im Entfrostungsmodus arbeitet. Die geschränkten Wärmepumpe. Einheit wartet auf die Entfrostung der Modus. Wärmepumpe. Automatischer Prozess 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 31: Bei Andauerndem Fehler

    Stellantrieb RH-Sensor sensor Typ der Einheit HR95-080..-..-..MLKR/S-300200-04N1-0 CI-EE80-2CT3/T55 CI-EE85-2C32 CI-LCN-FTK140VV HR95-150..-..-..MLKR/S-500250-04N1-0 CI-EE80-2CT3/T55 CI-EE85-2C32 CI-LCN-FTK140VV HR95-250..-..-..CI-EE80-2CT3/T55 CI-EE85-2C32 CI-LCN-FTK140VV MLKR/S-600300-04N1-0 HR95-350..-..-..CI-EE80-2CT3/T55 CI-EE85-2C32 CI-LCN-FTK140VV MLKR/S-700400-04N1-0 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 32: Schaltplan

    13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18 I-BUS I-BUS OUTPUT OUTPUT 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 33 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18 I-BUS I-BUS OUTPUT OUTPUT 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 34 12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18 I-BUS I-BUS OUTPUT OUTPUT Water pump for coil #1 24V GND GND W.PUMP 230V Postheater 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 35 12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18 I-BUS I-BUS OUTPUT OUTPUT Water pump for coil #1 24V GND GND W.PUMP 230V Postheater 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 36 12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18 I-BUS I-BUS OUTPUT OUTPUT Water pump for coil #1 24V GND GND W.PUMP 230V Postheater 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 37 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18 I-BUS I-BUS OUTPUT OUTPUT 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 38 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18 I-BUS I-BUS OUTPUT OUTPUT 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 39 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18 I-BUS I-BUS OUTPUT OUTPUT Water pump for coil #2 W.PUMP 230V Postheater 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 40 12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18 I-BUS I-BUS OUTPUT OUTPUT Water pump for coil #1 24V GND GND W.PUMP 230V Postheater 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ver.5 5-05-20...
  • Seite 41: Abschliessende Bemerkungen

    Betrieb der Wär- merückgewinnungseinheit gewährleistet ist. Zögern Sie nicht, unsere Verkaufsabteilung oder unseren technischen Support zu kontaktieren, wenn Sie irgendwelche Fragen haben oder zusätz- liche Erklärungen benötigen. Kontaktinformationen: 2VV, s.r.o. Fáblovka 568 533 52 Pardubice Tschechische Republik Internet: http://www.2vv.cz...
  • Seite 42 Sie sollten das Schild, das sich im Zubehör befin- det, für eventuelle zukünftige Problembehebungen befestigen. Copyright © 2VV All rights reserved. Der Hersteller haftet nicht für Geräteschäden, die durch unbefugte Installationen bzw. durch Handlungen, die nicht den üblichen Konventionen für die Installation und den Betrieb von Klimatechnik entsprechen, verursacht wurden.

Inhaltsverzeichnis