Inhaltszusammenfassung für hanseatic OT42ML
- Seite 1 OT42ML Gebrauchsanleitung Mini-Backofen Anleitung/Version: 1901-03114 DE 20200429 Bestell-Nr.: 9773 5620, , Nachdruck, auch aus zugs wei- se, nicht ge stat tet!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferung ..... . . DE-3 Lieferumfang ....DE-3 Bevor Sie das Gerät benutzen, Lieferumfang kontrollieren . -
Seite 3: Lieferung
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang Der Lieferumfang umfasst (abgebildet von oben nach unten): 1× Mini-Backofen 1× Grillrost 1× Fettpfanne 1× Garspieß mit 2 Garspießgabeln 1× Entnahmehilfe für Garspieß 1× Fettpfannen-/Grillrostgreifer 1× Gebrauchsanleitung (nicht abgebildet) Lieferumfang kontrollieren 1. Transportieren Sie das Gerät an einen ge- eigneten Standort und packen Sie es dort aus. -
Seite 4: Sicherheit
Seite DE-4 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Begriffs-/Symbolerklärung Gebrauch Folgende Si gnal begriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung. Der Mini-Backofen ist zum Auftauen, Braten, Backen, Grillen, Toasten und Warmhalten WARNUNG haushaltsüblicher Mengen von Lebensmitteln bestimmt. Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr- dung mit einem mittleren Risikograd, die, Zum Auftauen von rohem Fleisch, Geflügel wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder oder Fisch sollte der Mini-Backofen nicht ver-... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Seite DE-5 Sicherheit Sicherheitshinweise lige Trennvorrichtung gemäß Überspan- nungskategorie III in der Hausinstallati- In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Si- on mit mindestens 3 mm Kontaktabstand cherheitshinweise, die Sie zu Ihrem eigenen vorgeschaltet sein; hierzu zählen Siche- Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten rungen, LS-Schalter und Schütze. - Seite 6 Seite DE-6 Sicherheit bezüglich des sicheren Gebrauchs des Mini-Backofen nicht als Stauraum ver- ■ Gerätes unterwiesen wurden und sie die- wenden. daraus resultierenden Gefahren verstan- Bei Feuer im Mini-Backofen ■ den haben. Kinder dürfen nicht mit dem – die Sicherungen ausschalten/herausdre- Gerät spielen.
- Seite 7 Seite DE-7 Sicherheit Gesundheitsgefahr! Fleisch, Gefl ügel und Fisch nicht im Tisch- ofen auftauen. Das Gefriergut frühzeitig aus dem Gefrierfach nehmen und es abgedeckt im Kühlschrank auftauen lassen. Die Auf- tau fl üs sig keit muss dabei abfl ießen können, da sich sonst schädliche Mikroorganismen bilden können.
-
Seite 8: Geräteteile, Bedienelemente Und Lieferumfang
Seite DE-8 Geräteteile, Bedienelemente und Lieferumfang Geräteteile, Bedienelemente und Lieferumfang (10) (1) Temperaturregler (2) Funktionswähler (3) Timer (12) (4) Betriebsanzeige (5) Mini-Backofentür mit Sichtfenster und Türgriff (6) Wrasenabzug (13) (7) Scharnier (8) Antriebswelle (14) (9) Garspießauflage (10) Innenbeleuchtung (verdeckt) (11) Abstandhalter (Geräterückseite, ohne (15) Abbildung) (12) Grillrost... -
Seite 9: Gebrauch
Seite DE-9 Gebrauch Gebrauch Bevor Sie beginnen schwarz lac kier ten Metallen. Darin wer den Kuchen be son ders gut braun. Lesen Sie die Sicherheitshinweise ab Sei- – Auch Alu mi ni um ble che, mit oder ohne Be- te DE-4. schich tung, brin gen gute Er geb nis se. -
Seite 10: Garspieß Und Fettpfanne
Seite DE-10 Geräteteile, Bedienelemente und Lieferumfang Garspieß und Fettpfanne (16) (15) (15) (14) Zum späteren Entnehmen – des Garspießes verwenden Sie bitte die Entnahmehilfe (16). – der Fettpfanne verwenden Sie bitte den Fettpfannen-/Grillrostgreifer (17). (13) Temperatur einstellen 1. Setzen Sie zuerst die Fettpfanne (13) ein. So bleibt der Garraum sauber. -
Seite 11: Funktion Wählen
Seite DE-11 Geräteteile, Bedienelemente und Lieferumfang Funktion wählen Garen mit Unterhitze Für alles, was einen krossen Boden bekom- men soll, z. B. Tarte Flambée, Pizza oder FUNKTION Pommes frites. Es wird empfohlen, zunächst die Funktion „Ober-/Unterhitze“ zu benutzen und die Funk- tion „Unterhitze“... -
Seite 12: Mini-Backofen Ein/Ausschalten
Seite DE-12 Geräteteile, Bedienelemente und Lieferumfang Mini-Backofen ein/ Die Betriebsanzeige (4) leuchtet nur, wenn mit dem Timer eine Zeit ausgewählt ist oder der ausschalten Timer auf „ON“ steht. TIMER Besonderheiten beim Auftauen WARNUNG Gesundheitsgefahr! Mit dem Timer (3) regulieren Sie die Gardau- Das Auftauen von Fleisch, Gefl... -
Seite 13: Reinigen
Seite DE-13 Reinigen Reinigen Gehäuseoberflächen reinigen VORSICHT! – Reinigen Sie die Oberflächen nach dem Verbrennungsgefahr! Abkühlen gründ lich mit warmem Spülwas- Den Mini-Backofen vollständig ab- ■ ser oder All zweck rei ni ger. kühlen lassen, bevor Sie ihn reinigen. Niemals Wasser direkt in den heißen ■... -
Seite 14: Fehlersuchtabelle
Seite DE-14 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei- ti gen können. -
Seite 15: Unser Service
Seite DE-15 Unser Service Unser Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Modell Bestellnummer OT42ML 9773 5620 Mini-Backofen Beratung, Bestellung und Reparaturen und Ersatzteile Reklamation Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung –... -
Seite 16: Umweltschutz
Seite DE-16 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Tipps zum Energiesparen umweltgerecht entsorgen – Verwenden Sie möglichst dunkle Backfor- men und -bleche. Sie nehmen die Hitze Elektrogeräte enthalten Schadstoffe besonders gut auf. und wertvolle Ressourcen. – Öffnen Sie die Mini-Backofentür während Jeder Verbraucher ist deshalb ge- des Garens bzw. -
Seite 17: Technische Daten
Seite DE-17 Technische Daten Technische Daten Warenzeichen hanseatic Gerätebezeichnung Mini-Backofen Modell OT42ML Bestellnummer 9773 5620 Bemessungspannung 230 V~ Frequenz 50 Hz Bemessungsaufnahme 1800 W Zeitsteuerung 120 Minuten Volumen 42 l Maximal-Temperatur 220 °C Gerätemaße inkl. Tür (H × B × T) 359 ×... - Seite 19 OT42ML User manual Mini oven Manual/version: 1901-03114 EN 20200429 Order no.: 9773 5620, , Reproduction, even of excerpts, is not permitted!
- Seite 20 Page EN-2 Table of contents Table of contents Delivery ......EN-3 Package contents ....EN-3 Please read through the safety Checking package contents .
-
Seite 21: Delivery
Page EN-3 Delivery Delivery Package contents The scope of delivery includes (shown from top to bottom): 1× Mini oven 1× Oven rack 1× Dripping pan 1× Cooking spit with 2 cooking spit forks 1× Removal tool for cooking spit 1× Dripping pan / oven rack handle 1×... -
Seite 22: Safety
Page EN-4 Safety Safety Intended use Safety notices This mini oven is designed for defrosting, In this chapter you will find general safety roasting, baking, grilling, toasting and warm- notices which you must always observe for ing ordinary household quantities of food. your own protection and that of third parties. - Seite 23 Page EN-5 Safety with overvoltage category III must be con- Cleaning and straightforward mainte- ■ nected within the house installation with nance must be reserved for adults; chil- at least 3 mm contact clearance; this in- dren may only carry out such activities if cludes fuses, miniature circuit breakers they are over the age of 8 and are under and protective devices.
- Seite 24 Page EN-6 Safety If a fi re starts immediately turn the timer Acrylamide may be carcinogenic. Acryla- ■ to OFF and switch off the automatic cir- mide is produced when starch is exposed cuit breakers and/or unscrew the fuses. to excessive heat, e.g. in potatoes (fries, To extinguish the fi...
-
Seite 25: Appliance Parts, Control Elements And Package Contents
Page EN-7 Appliance parts, control elements and package contents Appliance parts, control elements and package contents (10) (1) Temperature controller (2) Function selector (3) Timer (12) (4) Operating display (5) Mini oven door with viewing window and door handle (6) Extraction hood (13) (7) Hinge (8) Drive shaft... -
Seite 26: Use
Page EN-8 Before getting started – Good results can also be achieved with coated or non-coated aluminium trays. Observe the safety instructions from – page EN-4. Oven rack and dripping pan Preparation (12) 1. Remove any styrofoam, cardboard and (13) plastic safety elements and any protective films from the mini oven. -
Seite 27: Cooking Spit And Dripping Pan
Page EN-9 Cooking spit and dripping pan Setting the temperature (15) (15) TEMP. (14) NOTICE Risk of damage! Do not force the temperature control- ■ ler past the fi nal position. • Set the temperature controller to the de- (13) sired cooking temperature. -
Seite 28: Selecting A Function
Page EN-10 Selecting a function Cooking with bottom heat Everything that needs a crispy base, e.g. tarte flambée, pizza or french fries. FUNKTION It is recommended to use the “top/bottom heat” function first and then switch to the “bottom heat” function only for the last 5-10 minutes. -
Seite 29: Switching The Mini Oven On/Off
Page EN-11 Switching the mini oven on/off Special defrosting information WARNING TIMER Health hazard! Defrosting meat, poultry or fi sh in the mini oven can cause dangerous micro- organisms (such as salmonella) to mul- tiply rapidly. This increases the risk of food poisoning. -
Seite 30: Cleaning
Page EN-12 Cleaning Cleaning Cleaning the housing surface CAUTION! – After cooling, thoroughly clean the surfac- Risk of burns! es with warm rinsing water or all-purpose Allow the mini oven to cool down ■ cleaner. completely before cleaning it. Never pour water directly into the hot ■... -
Seite 31: Troubleshooting Table
Page EN-13 Troubleshooting table Troubleshooting table Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not necessarily mean there is a defect in the appliance. For this reason, please check the tables to see if you can correct the malfunction. WARNING Risk of electric shock in case of improper repair! Never try to repair a defective or suspected defective appliance yourself. -
Seite 32: Our Service Centre
Our Service Centre Our Service Centre In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Model Order number OT42ML 9773 5620 Mini oven Advice, order and complaint Customers in Germany – Please contact our technical service: Please contact your mail order company’s... -
Seite 33: Environmental Protection
Page EN-15 Environmental protection Environmental protection Disposing of old Tips for saving energy electrical devices in an – Use dark-coloured baking dishes and trays when possible. They effectively absorb the environmentally-friendly heat. manner – Open the mini oven door as infrequently as possible during cooking, baking or roast- Electrical appliances contain harm- ing. -
Seite 34: Technical Data
Page EN-16 Technical data Technical data Brand name hanseatic Name of appliance Mini oven Model OT42ML Order number 9773 5620 Rated voltage 230 V~ Frequency 50 Hz Rated wattage 1800 W Time control 120 minutes Volumes 42 l Maximum temperature 220 °C...