Herunterladen Diese Seite drucken

Faller 130412 Montageanleitung Seite 10

Fahrschule fahrinsland

Werbung

10
b
m
l
4 mm Q
l
Die gleichfarbigen Drähte miteinander verbinden. Bei unterschiedlich farbigen Drähten einen Pol markieren.
Bei Kürzung der Drähte darauf achten, dass die Lack-Isolierung entfernt wird, z. B. durch Abschmelzen mit einer Flamme.
Connect wires of same colour with each other. On wires with different colours mark one pole.
When you shorten the wires make sure that the laquer insulation is removed , e.g. by melting it down with a flame.
Relier ensemble les câbles de même couleur. Marquer un pôle sur les câbles de couleurs différentes.
En raccourcissant les câbles, veiller à ce que la protection isolante soit retirée à l'extrémité, en la faisant fondre à la flamme par exemple.
De gelijkgekleurde draden met elkaar verbinden. Bij verschillend gekleurde draden een pool markeren.
Let er bij het inkorten van de draden op dat de isolatie wordt verwijderd, bijvoorbeeld door deze met behulp van een vlammetje te laten smelten.

Werbung

loading