Sika VB Serie Betriebsanleitung

Betriebsanleitung
Durchflussbegrenzer Baureihe VB
Sicherheitshinweise
Bevor Sie das Gerät installieren, lesen Sie diese Betriebsanleitung
sorgfältig durch. Werden die darin enthaltenen Anweisungen,
insbesondere die Sicherheitshinweise nicht beachtet, können
Gefahren für Mensch, Umwelt, Gerät und Anlage die Folge sein.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Durchflussbegrenzer der Baureihe VB dürfen nur zum Regeln
oder Begrenzen von Durchflüssen verwendet werden. Die
Durchflussbegrenzer sind nur für den Einsatz in komplett gefüllten
Leitungen geeignet.
Die Betriebssicherheit des gelieferten Gerätes ist nur bei
bestimmungsgemäßer Verwendung gewährleistet. Die
angegebenen Grenzwerte ( Technische Daten) dürfen
keinesfalls überschritten werden.
Qualifiziertes Personal
Das Personal, das mit der Inbetriebnahme und Bedienung
•
des Gerätes beauftragt wird, muss eine entsprechende
Qualifikation aufweisen. Dies kann durch Schulung oder
entsprechende Unterweisung geschehen.
Allgemeine Sicherheitshinweise
• Verwenden Sie das Gerät nur in einwandfreien Zustand.
Beschädigte oder fehlerhafte Geräte müssen sofort überprüft
und ggf. ersetzt werden.
• Verwenden Sie bei Montage, Anschluss und Demontage nur
passende Werkzeuge.
• Typenschilder oder sonstige Hinweise auf dem Gerät dürfen
weder entfernt noch unkenntlich gemacht werden, da sonst
jegliche Garantie und Herstellerverantwortung erlischt.
Einbauhinweise
• Verhindern Sie das Einfrieren des Mediums durch geeignete
Maßnahmen.
• Halten Sie eine Einlaufstrecke von 10 x DN (Nennweite) und
eine Auslaufstrecke von 5 x DN ein.
• Wenn das Medium verunreinigt ist, bauen Sie Filter in die
Rohrleitung ein.
• WARNUNG
Vermeiden Sie starke Temperaturschwankungen oder
Druckstöße. Der Gerätekörper oder die
Anschlussverschraubung des Durchflussbegrenzers können
bersten.
• Stellen Sie vor allen Arbeiten sicher, dass alle Oberflächen
auf Umgebungstemperatur abgekühlt/erwärmt sind.
• Dichten Sie die Rohrleitung fachgerecht ab.
Schrauben Sie das Gerät in Durchflussrichtung in die
•
Rohrleitung ein.
Entsorgung
KEIN HAUSMÜLL
Das Gerät besteht aus unterschiedlichen Werkstoffen.
Es darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt
werden.
SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG • Struthweg 7–9 • 34260 Kaufungen • Germany
Technische Daten
Typ
Regeltoleranz
Medientemperatur
Arbeitsdruckbereich
Nennweite
Prozessanschluss
Rohrstück
Innenteile
Typ
Regeltoleranz
Medientemperatur
Arbeitsdruckbereich
Nennweite
Prozessanschluss
Rohrstück
Innenteile
Abmessungen
Typ VB15
Typ VB20
© SIKA • Ba_VB • 04/2020
+49 5605 803-0 • info@sika.net • www.sika.net
VB15
≤ 5 l/min: ±15 %
> 5 l/min: ±10 %
10...60 °C
1...10 bar
DN 15
G½
Messing CW617N oder
Edelstahl 1.4571
EPDM, Hostaform C POM,
Edelstahl 1.4422
VB20
< 3 l/min: ±15 %
> 3 l/min: ±10 %
-20...200 °C
2...10 bar
DN 20 (optional DN 15)
G¾ (optional G½)
Messing CW617N oder
Edelstahl 1.4305
Edelstahl 1.4310 / 1.4301 / A2
SW27
SW30
11 11
30
15 15
45