Seite 1
CRONO 2-L, 3-L, 5-L, 10-L, 15-L, & 20-L Quemadores de gasóleo Öl-Gebläsebrenner Instrucciones de Instalación, Installations-, Montage- Montaje y Funcionamiento und Betriebsanleitung para el INSTALADOR für den INSTALLATEUR Light oil burners Bruciatori di gasolio Installation, Assembly, Istruzioni per l’Installazione, and Operating Instructions...
Seite 12
Instalación no permitida en Alemania. Fig. / Abb. 9 System not permitted in germany. Installation pas autorisée en Allemagne. In Deutschland nicht zulässige Anlage. Impianto non ammesso in germania. Instalação não autorizada na Alemanha. Fig. / Abb. 8 D6279 Fig. / Abb. 10 D6278 øi øi...
Seite 14
Fig. / Abb. 11 50Hz 230V CRONO 10-L, 15-L, 20-L Fig. / Abb. 12 S7673 D4098 1 - Hauptschalter. 1 - Interruttore con fusibile. 1 - Interruptor com fusível. 2 - Sicherheitstemperaturbegrenzer. 2 - Termostato di sicurezza con riarmo 2 - Termostato de segurança com rear- 3 - Regelthermostat.
Seite 15
Regulación de los electrodos / Electrodes settings / Réglage des électrodes Elektrodeneinstellung / Regolazione elettrodi / Regulaçao dos eléctodos Fig. / Abb. 13 4,5 – 0,5 mm CRONO 2-L & 3-L 2,5 ± 0,2 mm ATENCIÓN: Deben respetarse estas distancias.
DEUTSCH HAUPTMERKMALE 4.2 Brennstoffversorgung (Seite 8) Die Ölschläuche werden mit den Winkelanschlüssen an der Öl- Der Brenner entspricht der Schutzart IP X0D (IP 40), gemäß pumpe montiert, wobei die Ölschläuche nach links oder nach EN 60529. rechts aus dem Brenner herausgeführt werden können. Es muß...
Schrauben (2) gelockert, die Mutter (3) gelöst, die Zündkabel (4) vom Steuergerät, der Photowiderstand (6) und die Steck- 5.8 Empfohlene Düsen: dose (10) für die Brenner CRONO 2-L, 3-L e 5-L abgenom- men wurden. Delavan Typ W–B. Die Zündkabel (4) von den Elektroden abnehmen, den Für die Montage der Düsen wie folgt vorgehen:...
Zeiger (6) auf die gewünschte Stellung bringen. Dann die Kontermutter (5) wieder festdrehen und die Schraube (8) Bei Brennerstillstand schließt die Luftklappe automatisch, bis zu festdrehen. einem max. Unterdruck im Schornstein von 0,5 mbar. BETRIEBSABLÄUFE Störabschaltung CRONO 2-L, 3-L, 5-L Normal wegen Nichtzündung Thermostat Vorwärmer Motor Zündtransformator...
Brenner nicht an. Der Photowiderstand meldet Fremdlicht. Lichtquelle beseitigen. Vorwärmung oder Freigabethermostat defekt. Austauschen. (CRONO 2-L, 3-L und 5-L). Die Verbindungen des Steuergerätes sind Sämtliche Steckverbindungen überprüfen und bis nicht richtig eingesteckt. zum Anschlag einstecken. Der Photowiderstand ist verschmutzt.