Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Niceboy Anleitungen
  4. GPS
  5. X-fit PLUS
  6. Bedienungsanleitung

Niceboy X-fit PLUS Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
X-fit PLUS
MANUAL
CZ
SK
EN
DE
HU
HR
PL
SL
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Niceboy X-fit PLUS

  • Seite 1 X-fit PLUS MANUAL...
  • Seite 2 FitCloudPro...

  • Seite 3: Popis Produktu

    Spusťte aplikaci a postupujte dle instrukcí. Pokud je náramek vypnutý, tak jej zapněte dlouhý stiskem ovládacího tlačítka. Ovládací tlačítko se nachází pod displejem, viz. na prvním obrázku číslo 2. Pro vyhledání náramku klikněte na ikonu Bluetooth v aplikaci a poté na X-Fit Plus.
  • Seite 4 SYNCHRONIZACE Pro zobrazení aktuálních hodnot a statistik nebo uložení nastavení v mobilní aplikaci vždy proveďte synchronizaci s fitness náramkem. Synchronizaci provedete přetažením prstem dolů na hlavní obrazovce. FUNKCE NÁRAMKU Displej fitness náramku aktivujete stisknutím ovládacího tlačítka nebo otočením zápěstí náram- kem do vodorovné...
  • Seite 5 Okysličení krve: měření je možné spustit buďto přímo na náramku, nebo zapnout funkci měření každou hodinu. Tuto funkci naleznete v aplikaci. Stopky: dlouhým stiskem vstoupíte do funkce, krátkým stisknutím ji zapnete/vypnete. Najít telefon: dlouhým stisknutím zapnete funkci Najít telefon. Ujistěte se, že máte telefon spárova- ný...
  • Seite 6 NABÍJENÍ Stav baterie je zobrazen symbolem na úvodní obrazovce displeje náramku. Pro dobíjení použij- te nabíjecí kabel, který byl součástí balení. Kabel připojíte pomocí 3 pinového konektoru k tělu náramku. Následně USB konektor pak připojte do PC nebo k libovolnému adaptéru, např. od mobilního telefonu (doporučujeme výstupní...

  • Seite 7: Otázky A Odpovědi

    8.2 (a novější), které má Bluetooth 4.0 (a vyšší). Aplikace je dostupná pouze pro mobilní zařízení. Je náramek vodotěsný? Náramek Niceboy X-fit PLUS má certifikaci IP67, což odpovídá úrovni ochrany při běžných aktivitách. Nepoužívejte náramek při potápění. Po aktualizace firmwaru náramek nefunguje správně. Co s tím? V případě...
  • Seite 8 Spustite aplikáciu a postupujte podľa inštrukcií. Ak je náramok vypnutý, tak ho zapnite dlhý stlačením ovládacieho tlačidla. Ovládacie tlačidlo sa nachádza pod displejom, pozrite na prvom obrázku číslo 2. Na vyhľadanie náramku kliknite na ikonu Bluetooth v aplikácii a potom na X-Fit Plus.
  • Seite 9 SYNCHRONIZÁCIA Na zobrazenie aktuálnych hodnôt a štatistík alebo uloženie nastavenia v mobilnej aplikácii vždy vykonajte synchronizáciu s fitnes náramkom. Synchronizáciu vykonáte pretiahnutím prstom dole na hlavnej obrazovke. FUNKCIE NÁRAMKU Displej fitnes náramku aktivujete stlačením ovládacieho tlačidla alebo otočením zápästia náramkom do vodorovnej polohy (túto funkciu je nutné povoliť v aplikácii). Medzi jednotlivými funkciami náramku (obrazovkami) prepínate pomocou krátkeho stlačenia ovládacieho tlačidla, podržaním ovládacieho tlačidla zobrazíte ďalšie možnosti alebo potvrdíte vybranú...
  • Seite 10 Okysličenie krvi: meranie je možné spustiť buď priamo na náramku, alebo môžete zapnúť funkciu merania každú hodinu. Túto funkciu nájdete v aplikácii. Stopky: dlhým stlačením vstúpite do funkcie, krátkym stlačením ju zapnete/vypnete. Nájsť telefón: dlhým stlačením zapnete funkciu Nájsť telefón. Uistite sa, že máte telefón spárovaný a v dosahu 10 metrov.
  • Seite 11 NABÍJANIE Stav batérie je zobrazený symbolom na úvodnej obrazovke displeja náramku. Na dobíjanie použite na- bíjací kábel, ktorý bol súčasťou balenia. Kábel pripojíte pomocou 3-pinového konektora k telu náramku. Následne USB konektor potom pripojte do PC alebo k ľubovoľnému adaptéru, napr. od mobilného te- lefónu (odporúčame výstupný...

  • Seite 12: Otázky A Odpovede

    8.2 (a novší), ktoré má Bluetooth 4.0 (a vyšší). Aplikácia je dostupná iba pre mobilné zariadenia. Je náramok vodotesný? Náramok Niceboy X-fit PLUS má certifikáciu IP67, čo zodpovedá úrovni ochrany pri bežných aktivitách. Nepoužívajte náramok pri potápaní. Po aktualizácii firmvéru náramok nefunguje správne. Čo s tým? V prípade problémov s funkčnosťou je možné...

  • Seite 13: Product Description

    If the band is powered off, power it on by pressing and holding the touch key. The touch key can be found under the display, no. 2 on the first picture. To search for the band, click the Bluetooth icon in the app and then select X-Fit Plus.
  • Seite 14 SYNCHRONIZATION Always perform synchronization with the fitness band in order to display all current values and statistics or in order to store your settings in your mobile device. You may perform synchroni- zation by swiping down on the home screen. FITNESS BAND FUNCTIONS Activate the display on the fitness band by pressing the touch key or by turning your wrist while wearing the wrist into the upright position (this function must be first turned on in the app).
  • Seite 15 Oxygenated blood levels: measuring your oxygenated blood levels may be done right on the band or by turning on the function to have your heart rate measured every hour. This function may be found in the app. Stopwatch: press and hold to launch the function, press once to turn on/off. Find my phone: press and hold the ‘Find my phone’...
  • Seite 16 CHARGING The battery status is displayed by the battery symbol on the band’s home screen display. Use the char- ging cable that comes included in the packaging to charge the fitness band. Use the 3-pin connector located on the cable to the body of the fitness band. Then connect the USB connector to a PC or to any other type of adapter, for example, that of a mobile phone (we recommend an output current of at least 1A and 5V voltage).

  • Seite 17: Questions And Answers

    Is the fitness band watertight? The Niceboy X-fit PLUS comes with an IP67 certification, which correlates to protection when perfor- ming standard activities. Do not use the band when underwater diving. The band is no longer working correctly after I updated the firmware. What should I...

  • Seite 18: Produktbeschreibung

    Wenn die Sportuhr ausgeschaltet ist, schalten Sie sie durch langes Drücken der Bedie- nungstaste ein. Die Bedienungstaste befindet sich unterhalb des Displays, siehe auf dem ersten Bild, Nummer 2. Klicken Sie auf das Bluetooth-Symbol in der App und danach auf X-Fit Plus, um die Spor- tuhr auszuwählen.

  • Seite 19: Funktionen Der Sportuhr

    SYNCHRONISIERUNG Führen Sie immer eine Synchronisierung mit der Sportuhr durch, um die aktuellen Werte und Statistiken anzuzeigen oder die Einstellungen in der mobilen App zu speichern. Die Synchroni- sierung führen Sie durch, indem Sie den Finger auf dem Hauptbildschirm nach unten ziehen. FUNKTIONEN DER SPORTUHR Das Display der Sportuhr aktivieren Sie durch Drücken der Bedienungstaste oder durch Drehen des Handgelenks in waagerechte Position (diese Funktion muss in der App genehmigt...

  • Seite 20: Weitere Funktionen Mit Der Mobilen App

    Blutdruck: Die Messung kann direkt an der Sportuhr gestartet werden, oder Sie können einstellen, dass jede Stunde gemessen wird. Diese Funktion finden Sie in der App. Sauerstoff im Blut: Die Messung kann direkt an der Sportuhr gestartet werden, oder Sie können einstellen, dass jede Stunde gemessen wird.
  • Seite 21 LADEN Der Ladestand des Akkus wird durch das Symbol auf dem Hauptbildschirm des Sportuhr angezeigt. Für das Laden verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Ladekabel. Schließen Sie das Ladekabel mithilfe des 3-Pin-Steckers an die Sportuhr an. Anschließend verbinden Sie den USB-Stecker dann mit dem PC oder einem beliebigen Adapter, z.B.

  • Seite 22: Fragen Und Antworten

    Ist die Sportuhr wasserdicht? Die Sportuhr Niceboy X-fit PLUS hat die Schutzklasse IP67, was einem Schutz bei üblichen Aktivitäten entspricht. Verwenden Sie die Sportuhr nicht beim Tauchen. Nach der Aktualisierung der Firmware funktioniert die Sportuhr nicht richtig. Was soll ich tun? Bei Problemen mit der Funktionsfähigkeit kann die Sportuhr mittels der App Wearfit auf Werkseinste-...
  • Seite 23 TERMÉKLEÍRÁS Szíj Érintő réteg (röviden megnyomva vált az egyes tételek között, hosszan benyomva jóváhagyja őket) Kijelző A FITNESS KARKÖTŐ ÉS A MOBIL TELEFON PÁROSÍ- TÁSA Töltse le a Wearfit alkalmazást a Google play (támogatás Android 4.5 és újabb esetén) vagy App store áruházból (támogatás iOS 8.2 és újabb esetén).
  • Seite 24 SZINKRONIZÁLÁS Az aktuális értékek és statisztikák megjelenítéséhez vagy a beállítások mobil alkalmazáson belüli elmentéséhez minden esetben szinkronizálja a fitness karkötőt. Szinkronizáláshoz húzza le az ujját a kezdőképernyőn. A KARKÖTŐ FUNKCIÓI A fitness karkötő kijelzőjét a kezelőgomb lenyomásával vagy a karkötőt viselő csukló vízszintes állapotba fordításával aktiválja (ezt a funkciót engedélyezni kell az alkalmazásban).
  • Seite 25 Vér oxigénellátása: a mérés közvetlenül akár a karkötőn is elindítható, vagy bekapcsolható az óránkénti mérés funkció. Ez a szolgáltatás az alkalmazásban található meg. Stopper: hosszú megnyomásával belép a funkcióba, rövid megnyomásával be- és kikapcsolható. Telefonkeresés: a telefonkeresés funkció bekapcsolásához nyomja meg hosszan a gombot. Győződjön meg arról, hogy telefonja párosítva van és 10 méteren belül található.
  • Seite 26 TÖLTÉS Az elem állapotát a karkötő kezdőkijelzőjén látható szimbólum mutatja. A töltéshez használja a csomagolásban található, mellékelt töltőkábelt. Csatlakoztassa a kábelt a 3 tűs csatlakozó segítségével a karkötőhöz. Ezután csatlakoztassa az USB csatlakozót a számítógéphez vagy tetszőleges - például mo- biltelefon - adapterhez (javasolt kimeneti áramerősség min.

  • Seite 27: Kérdések És Válaszok

    Bluetooth 4.0-val (vagy újabbal) felszerelt eszközre rácsatlakoztatható. Az alkalmazás csak mobil készülékek számára áll rendelkezésre. Vízálló a karkötő? A Niceboy X-fit PLUS karkötő IP67 tanúsítással rendelkezik, ami standard tevékenységeknek megfelelő szint. Ne használja a karkötőt búvárkodáshoz. A firmware frissítését követően a karkötő hibásan működik. Mit tehetünk? Funkcionális problémák esetén az alkalmazás segítségével visszaállíthatók a Wearfit karkötő...

  • Seite 28: Opis Proizvoda

    Uključite aplikaciju i postupajte prema uputama. Ako je narukvica isključena, uključite je dugim pritiskom na upravljačku tipku. Tipka se nalazi ispod zaslona – vidi prvu sliku broj 2. Za traženje narukvice kliknite na ikonu Bluetooth u aplikaciji i zatim na X-Fit Plus.
  • Seite 29 SINKRONIZACIJA Uvijek sinkronizirajte s narukvicom da biste vidjeli trenutne vrijednosti i statistiku te da bi mogli spremiti svoje postavke u mobilnoj aplikaciji. Sinkronizacija se vrši povlačenjem prsta prema dolje na glavnom zaslonu. FUNKCIJE NARUKVICE Kako biste aktivirali zaslon fitness narukvice pritiskanjem upravljačke tipke, pritisnite ga ili zakre- nite zapešće u vodoravan položaj (ova funkcija mora biti omogućena u aplikaciji).
  • Seite 30 Oksigenacija krvi: mjerenje se može uključiti izravno na narukvici, ili se može uključiti aktiviranje funkcije mjerenja svakog sata. Ovu funkciju ćete naći u aplikaciji. Štoperica: dugim pritiskom ćete ući u funkciju, kratkim pritiskom ćete je uključiti/isključiti. Nađi telefon: uključite funkciju Nađi telefon dugim pritiskom na tipku. Provjerite je li telefon uparen i da se nalazi na udaljenosti do 10 metara.
  • Seite 31 PUNJENJE Stanje baterije označeno je simbolom na početnom zaslonu na narukvici. Za punjenje baterije koristite kabel koji dolazi s proizvodom kao sastavni dio isporuke. Kabel priključite na tijelo narukvice pomoću 3-pinskog konektora. Zatim povežite USB priključak na računalo ili bilo koji adapter, primjerice, s mobilnog telefona (preporučujemo izlaznu struju od najmanje 1A i napon 5V).
  • Seite 32 (ili novijim) a koji ima funkciju Bluetooth 4.0 (ili noviju). Aplikacija je dostupna samo za mobilne uređaje. Je li narukvica vodonepropusna? Narukvica Niceboy X-fit PLUS ima certifikat IP67, što odgovara razini zaštite prilikom uobičajenih aktiv- nosti. Narukvicu ne koristite prilikom ronjenja.

  • Seite 33: Opis Produktu

    Uruchom aplikację i postępuj wg instrukcji. Jeżeli bransoletka jest wyłączona, włącz ją poprzez długie naciśnięcie przycisku sterowania. Przycisk sterowania znajduje się pod wyświetlaczem, zob. pierwszy rysunek nr 2. Aby wyszukać bransoletkę, kliknij ikonę Bluetooth w aplikacji, i następnie X-Fit Plus 2.
  • Seite 34 SYNCHRONIZACJA Aby wyświetlić aktualne wartości i dane statystyczne lub zapisać ustawienia w aplikacji mobilnej, należy zawsze wykonać synchronizację z bransoletką fitness. Synchronizację wykonuje się, przeciągając palcem w dół ekranu głównego. FUNKCJE BRANSOLETKI Wyświetlacz bransoletki fitness aktywuje się poprzez naciśnięcie przycisku sterowania, albo obrócenie nadgarstkiem z bransoletką...
  • Seite 35 Utlenowanie krwi: pomiar można uruchomić albo natychmiast na bransoletce, albo włączając funkcję pomiarów cogodzinnych. Ta funkcja znajduje się w aplikacji. Stoper: długim naciśnięciem otwieramy funkcję, krótkim naciśnięciem włączamy / wyłączamy ją. Znajdź telefon: długim naciśnięciem włączamy funkcję Znajdź telefon. Upewnij się, że Twój telefon jest sparowany i znajduje się...
  • Seite 36 ŁADOWANIE Stan baterii jest pokazany w postaci symbolu na ekranie powitalnym wyświetlacza bransoletki. Aby doładować baterię, użyj kabla ładującego, który wchodzi w skład kompletu. Kabel podłącza się przy pomocy złącza 3-pinowego do bransoletki. Następnie podłącz wtyczkę USB do PC lub dowolnego adaptera, np. od telefonu (zalecany prąd wyjściowy wynosi co najmniej 1A, a napięcie 5V).

  • Seite 37: Pytania I Odpowiedzi

    Aplikacja jest dostępna tylko dla urządzeń mobilnych. Czy bransoletka jest wodoszczelna? Bransoletka Niceboy X-fit PLUS posiada certyfikat IP67, co odpowiada stopniowi ochrony dla zwykłej aktywności fizycznej. Nie używaj bransoletki do nurkowania. Po aktualizacji firmware bransoletka nie działa prawidłowo. Co zrobić? W przypadku problemów z funkcjonowaniem można za pomocą...

  • Seite 38: Opis Izdelka

    Zaženite aplikacijo in sledite navodilom. Če je zapestnica izklopljena, jo vklopite z dolgim pritiskom na upravljalno tipko. Upravljalna tipka se nahaja pod zaslonom, glej številko 2 na prvi sliki. Za iskanje zapestnice kliknite na ikono Bluetooth v aplikaciji, nato pa na X-Fit Plus.
  • Seite 39 SINHRONIZACIJA Za prikaz aktualnih vrednosti in statistik ali shranitev nastavitve v mobilni aplikaciji vedno izvedite sinhronizacijo s fitnes zapestnico. Sinhronizacijo izvedete s pomikom prsta navzdol na glavnem zaslonu FUNKCIJE ZAPESTNICE Zaslon fitnes zapestnice aktivirate s pritiskom na upravljalno tipko ali z zasukom zapestja z zapestnico v vodoravni položaj (to funkcijo je potrebno dovoliti v aplikaciji).
  • Seite 40 Štoparica: z dolgim pritiskom zaženete štoparico, s kratkim pa jo vklopite/izklopite. Najdi telefon: z dolgim pritiskom vklopite funkcijo Najdi telefon. Preverite, da je telefon povezan in v dosegu 10 metrov. Nadzor spanca: zapestnica meri globok in rahel spanec, prav tako kot čas prebujanja. V aplikaciji lahko nastavite predviden čas, od kdaj naj se nadzor spanca zažene.
  • Seite 41 POLNJENJE Stanje baterije je prikazano s simbolom na zaslonu zapestnice. Za polnjenje uporabite polnilni kabel, ki je priložen. Kabel priključite s pomočjo priključka s 3 pini na ohišje zapestnice. Nato USB priključek priključite na računalnik ali poljubni polnilec, npr. od mobilnega telefona (svetujemo izhodni tok vsaj 1A, napetost pa 5V).
  • Seite 42 8.2 (ali novejši), ki ima Bluetooth 4.0 (ali višji). Aplikacija je dostopna samo za mobilne naprave. Ali je zapestnica vodoodporna? Zapestnica Niceboy X-fit PLUS ima potrdilo IP67, kar ustreza nivoju zaščite pri navadnih aktivnostih. Zapestnice ne uporabljate pri potapljanju. Po posodobitvi programske opreme zapestnica ne deluje pravilno. Kaj storiti? V primeru težav z delovanjem lahko s pomočjo aplikacije Wearfit zapestnico vrnete v tovarniške...
  • Seite 43 Daca bratara este inchisa, activati-l cu o apasare prelungita a butonului de control. Butonul de control se afla sub ecran, vezi pe prima imagine la numarul 2. Pentru cautarea bratarii apasati pe icon-ul Bluetooth in aplicatie si apoi pe X-Fit Plus.
  • Seite 44 SINCRONIZAREA Pentru afisarea valorilor si statisticilor actuale sau salvarea setarilor din aplicatia mobila efectuati sincronizarea cu bratara fitness. Sincronizarea se face prin tragerea in jos pe ecranul principal. FUNCTIILE BRATARII Ecranul bratarii finess se activeaza prin apasarea butonului de control sau rotirea incheieturii cu bratara la orizontala (este necesar sa permiteti aceasta functie in aplicatie).
  • Seite 45 Cronometru: apasati lung pentru a intra in functie, apasati scurt pentru a porni / opri. Gasiti telefonul: apasati lung pentru a porni Cautarea telefonului. Asigurati-va ca telefonul dvs. este asociat si la o distanta cel mult de 10 metri. Monitorizarea somnului: bratara masoara somnul profund si usor, precum si timpul de trezire.
  • Seite 46 ALIMENTAREA Starea bateriei este indicata de pe ecranul afisajului pe bratara. Folositi cablul de incarcare inclus pen- tru a alimenta. Conectati cablul la bratara folosind conectorul cu 3 pini. Apoi conectati conectorul USB la un PC sau la orice adaptor, de exemplu de la un telefon mobil (recomandam curentul de iesire de cel putin 1A si tensiunea 5V).
  • Seite 47 Bluetooth 4.0 (sau mai recent). Aplicatia este disponibila numai pentru dispozitivele mobile. Bratara este impermeabila? Niceboy X-fit PLUS este certificat IP67, ceea ce corespunde nivelului de protectie in timpul activitatilor normale. Nu folositi bratara in timpul scufundarii. Bratara nu functioneaza corect dupa actualizarea firmware-ului. Ce pot face?
  • Seite 48 <Elendio eum volore rendam, torro ea invel experfe rchicia ipsam, nemolorit hiliquam, officia sint. Luptiasped mo optatque ea con eligenisquia volupti onserum que voluptae. Ut fuga. Pudi autem in exerum repererit ex eosae volorrorum recuptio. Namusan ducimpe eveni coratur, conet as quam voluptiur? Ut as anisseribus paribuscil eum re, estio et que veliatur, qui ipsae vollaborenti re erores et labor aliaspid que nus nectaquas aut odit odit, qui tendite simus nosa ventem fuga.

Inhaltsverzeichnis