Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Deutsch
Gebrauchsinformation
Gasbrenner
FH3253
1. ANWENDUNGSBEREICHE
Gasbrenner für thermische Arbeiten im Labor. Einsetzbar zum Löten und Erwärmen von
Metallen sowie zum Modellieren und Wachsglätten.
2. GEFAHRENHINWEISE
Halten Sie Ihr Gesicht, Ihre Hände und entflammbare Materialien fern von der Flamme des
Brenners, während dieser benutzt wird bzw. entzündet ist. Bewahren Sie den Brenner
unzugänglich für Kinder auf. Tauchen Sie heißgewordene Geräteteile des Brenners nicht
in Wasser. Der Brenner sollte auf natürliche Weise abkühlen. Benutzen Sie das Butan-
Gas, das durch den Hersteller angegebene und empfohlen wurde. Verwenden Sie kein
Propan-Gas oder andere Arten von Gasen oder brennbaren Flüssigkeiten. Bewahren Sie
das Gas und den Brenner nicht bei Temperaturen von über 40 ° C auf.
3. ANLEITUNG
3.1 Anzünden
Vergewissern Sie sich, dass sich die Zündspitze ca. 1 cm direkt über dem Gasaustrittventil
befindet. Drehen Sie den Knauf der Luftregulierungsschraube, bis Sie ein Ausströmen des
Gases hören können. Drücken Sie den Zündknopf, um den Brenner anzuzünden. Zum
Löschen des Brenners drehen Sie den Knauf der Luftregulierungsschraube fest in
Uhrzeigersinn.
3.2 Flammenregulierung
Drehen Sie den Knauf der Luftregulierungsschraube in Uhrzeigerrichtung, um das
Ausströmen des Gases zu reduzieren. Dadurch verringert sich die Stärke der
Brennerflamme. Durch Drehen des Knaufes der Luftregulierungsschraube in der
entgegengesetzten Uhrzeigerrichtung erreichen Sie eine Brennerflamme.
3.3 Nachfüllen des Gastankes
Stellen Sie den Brenner aus und vergewissern Sie sich, dass die Flamme gelöscht ist.
Warten Sie mit dem Nachfüllen des Gases, bis der Brenner vollständig abgekühlt ist.
Halten Sie den Brenner in einer aufrechten Position. Setzten Sie die Düse der Butan-Gas-
Kartusche in das Nachfüllventil des Brenners ein. Beenden Sie das Nachfüllen des
Brenners, sobald das Gas aus dem Brennertank überläuft.
Nach dem Befüllen des Brennertanks mit dem Gas warten Sie bitte mit dem Anzünden
des Brenners einige Minuten, damit sich das nachgefüllte Gas stabilisieren kann.
GmbHhMangelsfeld 18hD-97708 Bad Bockleth
Tel.+49 97 08 90 94 20hFax +49 97 08 90 94 21hinfo@fino.comhwww.fino.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für FINOHIT FH3253
- Seite 1 Deutsch Gebrauchsinformation Gasbrenner FH3253 1. ANWENDUNGSBEREICHE Gasbrenner für thermische Arbeiten im Labor. Einsetzbar zum Löten und Erwärmen von Metallen sowie zum Modellieren und Wachsglätten. 2. GEFAHRENHINWEISE Halten Sie Ihr Gesicht, Ihre Hände und entflammbare Materialien fern von der Flamme des Brenners, während dieser benutzt wird bzw.
-
Seite 2: Technische Daten
1.300 ° C Brenndauer: 60 min Gewicht: 210 g 6. LIEFERUMFANG FINOHIT Gasbrenner 1 Stück ohne Gas FH3253 7. GEWÄHRLEISTUNG Unsere anwendungstechnischen Empfehlungen beruhen auf unseren eigenen Erfahrungen und Versuchen und stellen lediglich Richtwerte dar. Es obliegt der Sachkenntnis des Anwenders, die von uns gelieferten Produkte auf ihre Eignung für die beabsichtigten Verfahren und Zwecke zu... -
Seite 3: Fields Of Application
English User Information Gas Torch FH3253 1. FIELDS OF APPLICATION Gas torch for thermal work in the laboratory. Applicable for soldering and heating of metals as well as for modelling and wax smoothening. 2. SAFETY INFORMATION Keep your hands, your face and flammable materials away from the flame of the torch during operation respectively during burning. -
Seite 4: Technical Data
Burning time: 60 min Weight: 210 g 6. AVAILIBILITY FINOHIT Gas Torch 1 piece without gas H3253 7. GUARANTEE Our technical recommendations of application are based on our own experiences and tests and should only be regarded as guidelines. It rests with the skills and experience of the user to verify that the products supplied by us are suitable for the intended procedures. -
Seite 5: Domaine D'application
Français Mode d’emploi Chalumeau à gaz FH3253 1. DOMAINE D’APPLICATION Chalumeau à gaz pour travaux thermiques en laboratoire. Pour braser et chauffer les métaux ainsi que pour modeler et lisser la cire. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Tenir le visage, les mains et tout matériau inflammable éloignés de la flamme du chalumeau lors de l'allumage et de l'utilisation. -
Seite 6: Caractéristiques Techniques
Temps de combustion: 60 min. Poids: 210 g 6. CONDITIONNEMENT FINOHIT chalumeau à gaz 1 pièce sans gaz FH3253 7. PRESTATION DE GARANTIE Nos recommandations d’application technique reposent sur nos propres expériences et nos essais, elles sont uniquement à titre indicatif. Il incombe à l’utilisateur compétent d’examiner les produits que nous livrons en vue de leur aptitude aux procédés et buts poursuivis. - Seite 7 Nederlands Gebruiksinformatie Gasbrander FH3253 1. TOEPASSINGSGEBIEDEN Gasbrander voor thermische werkzaamheden in het lab. Te gebruiken voor solderen en verwarmen van metalen alsmede voor modelleren en voor het egaliseren van was. 2. WAARSCHUWINGEN Houd uw gezicht, uw handen en ontvlambare materialen op afstand van de vlam van de brander als deze wordt gebruikt of ontstoken is.
-
Seite 8: Technische Gegevens
Brandduur: 60 min Gewicht: 210 g 6. LEVERINGSOMVANG FINOHIT Gasbrander 1 stuk zonder gas FH3253 7. GARANTIE Onze toepassingstechnische aanbevelingen berusten op eigen ervaringen en onderzoek, en zijn slechts richtwaarden. De gebruiker dient op basis van eigen deskundigheid de door ons geleverde producten te testen op hun geschiktheid voor de beoogde procedures en doeleinden. -
Seite 9: Oblasti Použití
Česky Návod k použití plynový hořák FH3253 1. OBLASTI POUŽITÍ Plynový hořák pro tepelné práce v laboratoři. Možno použít k letování a ohřevu kovů, jakož i k modelaci a vyhlazování vosku. 2. UPOZORNĚNÍ Váš obličej, ruce a hořlavé materiály mějte daleko od plamene hořáku, zatímco je tento používán popř. -
Seite 10: Technické Údaje
Doba hoření: 60 min Hmotnost: 210 g 6. ROZSAH DODÁVKY FINOHIT Plynový hořák 1 kus bez plynu FH3253 7. ZÁRUKA Naše doporučení ke zpracování spočívají na našich vlastních zkušenostech a slouží pouze k orientaci. Uživatel musí sám na základě svých odborných znalostí prověřit způsob použití. Naše výrobky podléhají... - Seite 11 Svenska Bruksanvisning Gasbrännare FH3253 1. ANVÄNDNINGSOMRÅDEN Gasbrännare för termiskt arbete i laboratorium. Kan användas vid lödning och upphettning av metaller, samt modellering och vaxglättning. 2. RISKANVISNING Håll ansiktet, händerna och brännbara material på avstånd från flamman medan brännaren används eller är tänd. Förvara brännaren utom räckhåll för barn. Nedsänk inte upphettade brännarkomponenter i vatten.
-
Seite 12: Tekniska Data
Bränntid: 60 min Vikt: 210 g 6. LEVERANSOMFÅNG FINOHIT gasbrännare 1 st exkl. gas FH3253 7. GARANTI Våra användningstekniska rekommendationer baseras på våra egna erfarenheter och försök, och ger endast riktvärden. Det åligger användaren att ha den sakkunskap som krävs för att använda våra produkter på... -
Seite 13: Zakres Stosowania
Polski Instrukcja stosowania Palnik gazowy FH3253 1. ZAKRES STOSOWANIA Gasbrännare för termiskt arbete i laboratorium. Kan användas vid lödning och upphettning av metaller, samt modellering och vaxglättning. 2. UWAGI DOTYCZĄCE ZAGROŻENIA Trzymaj z dala od płomienia palnika twarz, ręce i palne materiały, podczas jego użytkowania lub zapalania palnika. -
Seite 14: Dane Techniczne
Czas palenia: 60 min Ciężar: 210 g 6. FORMY DOSTAWY FINOHIT palnik gazowy 1 sztuka bez gazu FH3253 7. GWARANCJA Zalecenia odnośnie zastosowania opierają się na naszych własnych doświadczeniach i badaniach i stanowią wyłącznie wytyczne. Użytkownik zobowiązany jest sprawdzić dostarczone przez nas produkty pod kątem przewidzianej metody i zastosowania. -
Seite 15: Alkalmazási Területek
Magyar Használati utasítás Gázégő FH3253 1. ALKALMAZÁSI TERÜLETEK Gázégő termikus labormunkákhoz. Használható fémek forrasztásához és melegítéséhez, valamint modellezéshez és viasz simításához. 2. VESZÉLYEK ÉS KOCKÁZATOK Óvja az égő lángjától arcát és kezét. Gyúlékony anyagok ne kerüljenek az égő közelébe, amikor az ég. Az égőt gyermekek számára nem hozzáférhető helyen tartsa. Az égő... -
Seite 16: Műszaki Adatok
60 perc Tömeg: 210 g 6. SZÁLLÍTÁSI FORMÁK gázégő 1 darab gáz nélkül FH3253 FINOHIT 7. SZAVATOSSÁG A felhasználás-technikai ajánlásaink saját tapasztalatainkon ill. kísérleteinken nyugszanak, és csupán irányvonalakként szolgálnak. A felhasználó szaktudását kötelezi azonban termékeink rendeltetésszerű alkalmazása valamint ellenőrzése. Termékeinket folyamatosan továbbfejlesztjük. Éppen ezért fenntartjuk magunknak a műszaki ill.