Inhaltszusammenfassung für R-Go HE-Mouse Medium Right
Seite 1
HE-Mouse (Versions: Medium Right, Medium Right Wireless, Medium Left, Medium Left Wireless, Large Right, Large Right Wireless) User Manual...
Seite 2
Edition February 2015 The HE-Mouse is produced by R-Go Tools BV. http://www.r-go-tools.com Declaration FCC: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1)This device cause harmful interference, and 2)This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Seite 4
Introduction The HE-Mouse has a vertical grip which provides a neutral, relaxed position of the hand and wrist. It stimulates movements with the whole arm instead of only hand and wrist, which prevents RSI. The mouse fits comfortably in each hand, and supports hand and fingers.
Seite 5
-Supported by standard USB mouse drivers (not included) Specifications are subject to change without prior notice. If any of above items is damaged or missing, contact your retailer immediately. 2. PC Requirements -IBM compatible PC, Pentium or above -USB port (1.1, 2.0, 3.0) -Operating system: MacOS, Linux, Microsoft Windows (98/ME/XP/7/8) and any OS with support for a standard USB mouse...
Seite 6
register the new device driver for the HE-Mouse automatically. -For Windows98: plug your HE-Mouse into the USB port, then switch your computer off and on. -For Windows98 users: download and install the USB device driver from Microsoft in order to get a proper USB connection.
Seite 7
7.Thumb slot 8.USB port (wireless version) 9.DPI switch (Medium version; Large version between 1 and 2) 10.Laser sensor HE mouse large HE mouse medium 8.Product Precautions -Do not store the HE-Mouse in areas of high humidity. -Do not expose the HE-Mouse to heat or direct sunlight for an extended period of time -Refrain from bending USB cord with unnecessary force.
Seite 8
9.Warranty Thank you very much for purchasing the HE- Mouse. R-Go Tools guarantees this product is free from material defects been manufactured with highest quality workmanship. This warranty is effective for two years from date of purchase. If problems arise...
Seite 9
HE-Mouse (Versies: Medium Rechts, Medium Rechts Draadloos, Medium Links, Medium Links Draadloos, Large Rechts, Large Rechts Draadloos) Handleiding...
Seite 10
Editie februari 2015 De HE-Mouse is een product van R-Go Tools http://www.r-go-tools.com Verklaring FCC: Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC- regels. Toepassing uitsluitend toegestaan als aan de volgende twee voorwaarden wordt voldaan: 1) dit apparaat mag geen storende...
Seite 12
Introductie De HE Mouse heeft een verticale grip die zorgt voor een natuurlijke, ontspannen stand van hand en pols. Hij stimuleert beweging vanuit de hele arm in plaats van uit de pols, waarmee RSI klachten kunnen worden voorkomen. De HE ligt comfortabel in elke hand en ondersteunt hand en vingers.
Seite 13
naar 500 dpi (rood licht voor bedraad , geen knippertje voor draadloos) (alleen Large versie) -Knoppen voor Voorwaarts en Terug -Ondersteund door standaard stuu p og a a s oo de uis Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd . Als één van de bovenstaande items beschadigd is of ontbreekt, neem dan onmiddellijk contact op met uw leverancier.
Seite 14
6.Installatie De HE-Mouse heeft een plug-and-play USB, dus u kunt hem altijd en overal gebruiken. Gebruik: steek de USB-kabel of de USB-ontvanger (u vindt hem aan de onderkant van uw muis) in de USB-poort van uw computer. Windows vindt zelf het nieuwe stuurprogramma voor de HE- Mouse en registreert het automatisch.
Seite 15
Hieronder ziet u een afbeelding van de HE-Mouse en knoppen met bijbehorende functies: 1. Linkerknop 2. Rechterknop 3. Scrollwiel 4. K op Voo aa ts 5. K op Te ug 6. Steun voor uw pink 7. Uitsparing voor de duim 8.
Seite 16
9. Garantie Dank u wel voor uw aankoop van de HE-Mouse. R-Go Tools garandeert dat dit product geen materiaalfouten bevat en is geproduceerd met het grootste vakmanschap. Uw garantie loopt tot twee jaar na de aankoopdatum. Als zich binnen...
Seite 17
HE-Maus (Versionen: Medium Rechts, Medium Rechts Drahtlos, Medium Links, Medium Links Drahtlos, Large Rechts, Large Rechts Drahtlos) Bedienungsanleitung...
Seite 18
Ausgabe Februar 2015 Die HE-Maus ist ein Produkt der R-Go Tools BV. http://www.r-go-tools.com Erklärung FCC: Dieses Gerät entspricht dem Teil 15 der FCC- Regeln. Anwendung ausschließlich, wenn den folgenden beiden Bedingungen entsprochen wird: 1)Dieses Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen und...
Seite 20
Einleitung Die HE-Maus hat einen vertikalen Griff, der für eine natürliche, entspannte Haltung von Hand und Handgelenk sorgt. Sie stimuliert die Bewegung aus dem gesamten Arm statt aus dem Handgelenk heraus. Dadurch können RSI- Beschwerden vermieden werden. Die HE liegt komfortabel in jeder Hand und stützt die Finger.
Seite 21
Licht mit Kabel, kein Blinken für drahtlos) (nur Large-Versionen). - Tasten für vorwärts und zurück - Unterstützt von den Standard-USB- Steuerprogrammen für die Maus Spezifikationen können ohne vorherige Informationen geändert werden. Wenn eines der oben genannten Teile beschädigt ist oder fehlt, nehmen Sie sofort Kontakt zu Ihrem Lieferanten auf.
Seite 22
6. Installation Die HE-Maus verfügt über ein Plug-and-Play-USB, sodass Sie sie immer und überall nutzen können. Verwendung: Stecken Sie das USB-Kabel oder den USB-Empfänger (Sie finden ihn an der Unterseite der Maus) in den USB-Anschluss Ihres Computers. Windows findet selbst neues Treiberprogramm für die HE-Maus und registriert sie automatisch.
Seite 23
aufgeladen werden. Während des Aufladens kann die Maus normal verwendet werden (USB- Empfänger müssen Sie jedoch zunächst auf dem Computer installieren). Unten sehen Sie eine Abbildung der HE-Maus und der Tasten mit den zugehörigen Funktionen: 1. Linke Taste 2. Rechte Taste 3.
Seite 24
Umgebung und reinigen Sie die Linse regelmäßig. -Für mehr Präzision der HE-Maus empfehlen wir die Nutzung eines Mauspads. 9. Garantie Vielen Dank für den Kauf der HE-Maus. R-Go Tools garantiert Ihnen, dass dieses Produkt keine Materialfehler enthält größter Fachkenntnis hergestellt wurde. Ihre Garantie erstreckt sich auf zwei Jahre ab Kaufdatum.
Seite 25
HE-Mouse (Versions: Medium Droite, Medium Droite Sans fil, Medium Gauche, Medium Gauche Sans fil, Large Droite, Large Droite Sans fil) Mode d'emploi...
Seite 26
Edition février 2015 La HE-Mouse est un produit de R-Go Tools BV. http://www.r-go-tools.com Déclaration FCC: Cet appareil répond à la partie 15 des règles FCC. L utilisatio est seule e t auto is e si les deux conditions suivantes sont remplies : cet appareil ne peut causer des interférences nuisibles et,...
Seite 28
Introduction La HE Mouse a une prise en main verticale qui et d a oi u e position naturelle et détendue de la main et du poignet. Elle stimule le ou e e t de l e se le du as au lieu de elui du poig et, ui pe...
Seite 29
500 dpi (lumière rouge avec fil, pas de clignotement sans fil) (version Large seulement) -Boutions pour page suivante et page précédente - Compatible avec les pilotes USB standards Les spécifications peuvent être modifiées sans otifi atio p ala le. Si l u des l e ts it s précédemment est endommagé...
Seite 30
ous pou ez do l utilise pa tout. Utilisation : introduisez le câble USB ou le récepteur USB (vous le trouverez sur la face inférieure de votre souris) dans le port USB de votre ordinateur. Windows trouve tout seul le nouveau pilote pour la HE-Mouse et l e egist e automatiquement.
Seite 31
ordinateur). Vous trouverez ci-dessous une illustration de la HE-Mouse et des boutons avec les fonctions associées: 1. bouton gauche 2. bouton droit 3. molette de défilement 4. bouton « page suivante » 5. bouton « page précédente» 6. soutien pour votre auriculaire 7.
Seite 32
9. Garantie Me i d a oi a het la HE-Mouse. R-Go Tools garantit que ce produit de comporte pas de défaut matériel et a été produit avec le plus grand professionnalisme.