Inhaltszusammenfassung für Lightmaxx VECTOR Spark UP!
- Seite 1 DEUTSCH/ENGLISCH lightmaXX Vector Spark UP! LIG0016815-000 01/2020 Bedienungsanleitung User’s Manual...
- Seite 2 DEUTSCH Wichtige Sicherheitshinweise! Bitte vor Anschluss lesen! GEFAHR! (Elektrischer Schlag durch hohe Spannungen im Gerät) Das Gehäuse darf nicht entfernt werden! Es befinden sich keine zu wartenden Teile im Gerät. Im Geräteinneren befinden sich Bauteile, welche unter hoher elektrischer Spannung stehen. Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Nutzung auf Beschädigungen oder das Fehlen von Komponenten, Schutzvorrichtungen oder Gehäuseteilen.
- Seite 3 DEUTSCH Gefahr! (Umgang mit Granulat) Das Granulat ist ein gefährliches Verbrennungsprodukt, das sich durch Einwirkung von Luft oder Feuchtigkeit selbst entzünden und somit zu Bränden und Explosionen führen kann. Es ist von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernzuhalten.
- Seite 4 Zusätze, wie z. B. Öl, Gas, Parfüme, Salze usw. unter das Granulat. Passendes Granulat: LIG0016966-000 – lightmaXX Powder VECTOR Spark Up! Füllen Sie idealerweise immer den gesamten Inhalt einer Packung Granulat in die Einfüllöffnung des Geräts. Bewahren Sie die Teilmengen möglichst in der Originalverpackung oder in einem luftdicht verschließbaren Behälter zur späteren...
-
Seite 5: Installation
DEUTSCH Symbole auf Gerät und Verpackung: Das Blitzsymbol warnt den Nutzer vor nicht isolierter Spannung und der Gefahr eines Stromschlages. Das Ausrufezeichensymbol weist den Nutzer auf wichtige Wartungs- sowie Bedienungshinweise in der Bedienungsanleitung hin. Nur für den Innenbereich geeignet Dieses Symbol legt den minimalen Abstand des zu beleuchtenden Objektes fest. Bedienungsanleitung lesen Bitte lesen Sie die Warnhinweise und Empfehlungen sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um einen gefahr- und reibungslosen Gebrauch zu gewährleisten. -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bedienungsanleitung info@musicstore.de Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Das Produkt lightmaXX Vector Spark UP! erzeugt einen Funkeneffekt durch Erhitzen eines speziellen Granulats. Das Gerät darf ausschließlich zu diesem Zwecke und im Sinne der Bedienungsanleitung betrieben werden. Andere Verwendungszwecke, sowie der Betrieb unter anderen Betriebsbedingungen sind ausdrücklich nicht bestimmungsgemäß und können zu Sach- oder Personenschäden führen! Für Schäden, die aus einer nicht bestimmungsgemäßen... -
Seite 7: Betriebsart Dmx
DEUTSCH Inbetriebnahme: Sämtliche Verbindungen des Gerätes sollten vor dem Einschalten erfolgen. Benutzen Sie für die Verbindungen ausschließlich hochwertige, möglichst kurze Kabel. Konfiguration des DMX Steckers: Widerstand 120 Ohm // ¼ W zwischen Pin 2 (DMX-) und Pin 3 (DMX+) der letzten Fixierung. Betriebsart DMX: Verbinden Sie den DMX Eingang Ihres Gerätes mit dem DMX Ausgang Ihres DMX-Controllers, Ihrer DMX Software oder dem DMX Ausgang eines sich bereits in Ihrer DMX Kette befindlichen... -
Seite 8: Betriebsart Fernbedienung
DEUTSCH Betriebsart Fernbedienung: Das Gerät kann über die im Lieferumfang enthaltene Fernbedienung ferngesteuert werden. Taste Funktion Fontäne Höhe 1m Fontäne Höhe 2m Fontäne Höhe 3m Fontäne Höhe 4m Kurzer Druck: Stop Aufheizen Langer Druck (3 sek.): Trennung Fernbedienung Notfall-Stop Kurzer Druck: Start Aufheizen Langer Druck (3 sek.): Verbindung Fernbedienung Reinigungsfunktion... -
Seite 9: Bedienung
Bedienung: Aufstellen und Granulat einfüllen: Stellen Sie die lightmaXX Vector Spark UP! auf eine ebene und trockene Fläche und befüllen sie die Maschine mit dem vorgesehenen Granulat. Nehmen Sie dazu den Deckel der Einfüllöffnung ab und füllen anschließend den Inhalt eines Beutels Granulats ein. Nutzen Sie hierzu am besten einen Trichter. -
Seite 10: Anschlüsse Und Bedienelemente
DEUTSCH Anschlüsse und Bedienelemente: Bezeichnung Bezeichnung Austrittsöffnung Bedientasten Einfüllöffnung für das Granulat mit An-/Ausschalter Deckel Haltegriff Sicherung Lüfter DMX-Eingang (3-pol) Abnehmbare Abdeckung für DMX-Ausgang (3-pol) Wartung des Innenraums Status-Anzeigen PowerCon Eingang PowerCon Ausgang zur Display Stromversorgung weiterer Geräte (max. 6 Geräte) -
Seite 11: Spezifikationen
DEUTSCH Spezifikationen: Model Vector Spark UP! Spannungsversorgung AC 220-240V, 50Hz Leistungsaufnahme 650 Watt Sicherung 110V/10A, 220V/6A Zulässiger -5 bis +45 °C Umgebungstemperaturbereich DMX-Kanäle DMX-Eingang/Ausgang (3-pol) Anschlüsse PowerCon Eingang/Ausgang Austrittshöhe 1 bis 5 Meter Aufwärmzeit 5 Minuten Material Gehäuse Aluminium Maße (L x B x H) 185 x 185 x 252 mm Gewicht 5,9 kg... -
Seite 12: Fehlerbehebung
DEUTSCH Fehlerbehebung: e na l en e en als r e ne s nelle e ler e e un . Sollten Sie sich unsicher sein, kontaktieren Sie den Hersteller, den Händler oder entsprechendes Fachpersonal. Öffnen Sie niemals eigenständig das Gerät! Symptom Fehlerbehebung Prüfen Sie, ob die Wärmeableitplatte defekt ist. -
Seite 13: Reinigung Und Wartung
Lichtleistung optimiert wird. Lüftungsgitter und Öffnungen sollten stets von Staub und Dreck befreit werden. Elektrobauteil geeignete Druckluftsprays werden für diese Anwendung empfohlen. Reinigung der lightmaXX Vector Spark UP! nach dem Gebrauch: Führen Sie am Ende des Gebrauchs die integrierte Reinigungsfunktion per Funkfernbedienung oder DMX-Betrieb durch, um die inneren Granulat Rückstände zu reinigen. - Seite 14 DEUTSCH Umweltschutz: Die Firma MUSIC STORE professional GmbH bemüht sich stets die Belastung durch Verpackungen auf ein Minimum zu reduzieren. Die Verwendung von umweltfreundlichen und wiederverwertbaren Materialien ist dabei für uns von elementarer Bedeutung. Bitte führen Sie die Verpackungskomponenten nach Gebrauch den entsprechenden Verwertungen zu. Entsorgung von Verpackungen: Sorgen Sie dafür, dass Papierverpackungen, Kunststoffmaterial etc.
- Seite 15 DEUTSCH Notizen MS ID: LIG0016815-000 01/2020...
- Seite 16 Important safety instructions! Please read before connection! DANGER! (Electrical shock due to high voltages in the device) The housing must not be removed! There are no parts to be maintained in the device. Inside the unit there are components which are under high electrical voltage. Before each use, check the device for damage or the absence of components, protective devices or housing parts.
- Seite 17 ENGLISH DANGER! (Dealing with granules) The granulate is a dangerous combustion product that can ignite spontaneously when exposed to air or moisture and thus lead to fires and explosions. Keep it away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other sources of ignition. Do not smoke. Always protect from moisture.
- Seite 18 Matching granules: LIG0016966-000 - lightmaXX Powder VECTOR Spark Up! Ideally, always fill the entire contents of a pack of granules into the filling opening of the device. If possible, store the partial quantities in the original packaging or in an airtight sealable container for later reuse.
- Seite 19 ENGLISH Symbols on device and packaging: The lightning flash symbol warns the user of uninsulated voltages and the risk of electric shock. The exclamation mark symbol draws the user’s attention to important maintains and operating instructions in the manual. Only suitable for indoor use. This symbol defines the minimum distance of the object to be illuminated.
-
Seite 20: Intended Use
Intended use: The product lightmaXX Vector Spark UP! creates a spark effect by heating a special granulate. The device may only be operated for this purpose and in accordance with the operating instructions. Other purposes, as well as operation under other operating conditions, are expressly not intended and can lead to damage to property or personal injury! No liability is accepted for damage resulting from improper use. -
Seite 21: Channel Mode
ENGLISH Set up: All connections of the device should be made before switching on. Only use high-quality cables that are as short as possible for the connections. Configuration oft he DMX connector: Resistance 120 ohm // ¼ w between pin 2 (DMX-) and pin 3 (DMX+) oft he last fixture. Operating mode DMX: Connect the DMX input of your device to the DMX output of your DMX controller, your DMX software or the DMX output of a device already in your DMX line. - Seite 22 ENGLISH Operating mode Remote: The device can be remote controlled using the remote control included in the scope of delivery. Button Function Fountain height 1 Fountain height 2 Fountain height 3 Fountain height 4 Short press: Stop heating Long press (3 sec.): disconnect Remote Control Emergency Stop Short press: Start heating Long press (3 sec.): connect Remote Control...
-
Seite 23: Operation
Set up and fill in granulate: Place the lightmaXX Vector Spark UP! on a flat and dry surface and fill the machine with the granulate provided. To do this, remove the lid of the filling opening and then fill in the contents of a bag of granulate. -
Seite 24: Connections And Controls
ENGLISH Connections and controls: Designation Designation Outlet opening Operating keys Filling opening for the granulate On-/Off-Switch with lid Handle Fuse DMX Input (3-pole) Removable cover for interior DMX Output (3-pole) maintenance Status displays PowerCon Input PowerCon output for power supply of Display further devices (max. -
Seite 25: Specifications
ENGLISH Specifications: Model Vector Spark UP! Power supply AC 220-240V, 50Hz Power consumption 650 Watt Fuse 110V/10A, 220V/6A Permitted Ambient temperature -5 - +45 °C range DMX Channels DMX-Input/Output (3-pole) Connections PowerCon Input/Output Discharge height 1 - 5 meters Discharge time 5 minutes Material Case Aluminium... -
Seite 26: Troubleshooting
ENGLISH Troubleshooting: The following overview serves as an aid for quick troubleshooting. If you are unsure, contact the manufacturer, the dealer or the corresponding specialist personnel. Never open the device on your own! Symptom Troubleshooting Check whether the heat dissipation plate is defective. -
Seite 27: Cleaning And Maintenance
Electrical component suitable compressed air sprays are recommended for this application. Cleaning the lightmaXX Vector Spark UP! after use: At the end of use, perform the integrated cleaning function by radio remote control or DMX operation to clean the internal granulate residues. -
Seite 28: Environmental Protection
ENGLISH Environmental protection: The company MUSIC STORE professional GmbH always strives to reduce the burden of packaging to a minimum. The use of environmentally friendly and recyclable materials is of fundamental importance to us. Please dispose of and recycle the packaging components after use properly. Disposal of packaging: Ensure that paper packaging, plastic materials, etc. - Seite 29 ENGLISH Notes MS ID: LIG0016815-000 01/2020...