Werbung
FUSION GUIDELINES AND INSTALLATION
ENGLISH
• This product is not to be installed under water.
• The fitting should not be exposed to harsh chemicals.
(e.g. Acids, fertilisers or lime).
• Never allow visible parts of the luminaire to be covered.
• Luminaire must not be cleaned with high pressure washers.
• The fittings is not suitable for use in high chlorine.
environments such as spas and swimming pools.
• Do not expose the luminaire to petroleum.
• All electrical connections must be sealed to IP66.
• Operational ambient temperature range -200C to +500C.
• Do not use if the luminaire, connectors or cabling are damaged.
FRANCAIS
• Ce produit ne doit pas être installé sous l 'eau.
• Le raccord ne doit pas être exposé à des produits chimiques
agressifs (par exemple, des acides, des engrais ou de la chaux).
• Ne laissez jamais le luminaire être recouvert.
• Le luminaire ne doit pas être nettoyé avec des rondelles
haute pression.
• Les raccords ne conviennent pas aux environnements à forte
teneur en chlore tels que les spas et les piscines.
• N'exposez pas le luminaire au pétrole.
• Toutes les connexions électriques doivent être scellées selon IP66.
• Température ambiante d'utilisation -200C à +500C.
• Ne pas utiliser si le luminaire, les connecteurs ou le câblage
sont endommagés.
WHATS IN THE BOX?
2
Downloaded from
www.Manualslib.com
PRODUCT SPECIFIC WARNINGS
FUSION 12, 24 OR 48
LEAD AND CONNECTOR
Fusion Instructions: Helpline +44 (0) 845 862 6400.
manuals search engine
DEUTSCHE
• Dieses Produkt darf nicht unter Wasser installiert werden.
• Die Armatur darf nicht harten Chemikalien ausgesetzt sein (z. B.
Säuren, Düngemittel oder Kalk).
• Die Leuchte niemals bedecken lassen.
• Die Leuchte darf nicht mit Hochdruckreinigern
gereinigt werden.
• Die Armaturen eignen sich nicht für den Einsatz in Hochchlor-
Umgebungen wie Spas und Schwimmbädern.
• Setzen Sie die Leuchte nicht dem Erdöl aus.
• Alle elektrischen Anschlüsse müssen nach IP66 versiegelt werden.
• Betriebsbereichstemperaturbereich -200C bis +500C.
• Nicht verwenden, wenn die Leuchte, die Steckverbinder oder die
Verkabelung beschädigt sind.
ITALIANO
• Questo prodotto non deve essere installato sotto l'acqua.
• Il raccordo non deve essere esposto a sostanze chimiche
aggressive. (Acidi, fertilizzanti o calce ad es).
• Non permettere mai che l'apparecchio da coprire.
• Apparecchio non deve essere pulito con idropulitrici.
• I raccordi non è adatto per l'uso in ambienti ad alta cloro, come
terme e piscine.
• Non esporre l'apparecchio al petrolio.
• I collegamenti elettrici devono essere sigillati IP66.
• Operativo Temperatura ambiente -200C a +500C.
• Non utilizzare se l'apparecchio, connettori o cavi sono danneggiati.
INS309 Rev1
Werbung
