Herunterladen Diese Seite drucken
ComAp C411012001 Montagevorschrift
ComAp C411012001 Montagevorschrift

ComAp C411012001 Montagevorschrift

Elektronischer raumtemperaturregler

Werbung

de Elektronischer Raumtemperaturregler
fr
Régulateur électronique de température ambiante
en Electronic room temperature controller
it
Regolatore elettronica di temperature ambiente
es Regulador de temperatura ambiente electrónico
sv Elektronisk rumstemperaturreglering
nl Elektronische ruimtethermostat
el Ηλεκτρονικός ρυθμιστής θερμοκρασίας χώρου
ru Электронный регулятор температуры помещения
cs Elektronický regulátor prostorové teploty
pl Elektroniczny regulator temperatury pomieszczenia
hu Elektronikus szobahőmérséklet-szabályozó
sk Elektronický regulátor izbovej teploty
de Verschmutzungsgrad II, Bemessungsstossspannung 4000V,
Temperatur der Kugeldruckprüfung 75°C
fr
Degré de pollution II, Tension de choc assignée 4000V,
Température de l'essai de dureté à la bille 75°C
en Pollution degree II, rated impulse voltage 4000V,
Temperature of ball pressure test 75°C
it
Grado di insudiciamento II, tensione impulsiva di
dimensionamento 4000V, Temperatura della prova
di durezza Brinell 75°C
es Grado de suciedad II, Impulso de tensión medido 4000V,
Temperatura de la prueba de presión de la bola 75°C
sv Grad av nedsmutsningsgrad II, Märkstötspänning 4000V,
Kultryckprovningens temperatur 75°C
nl Vervuilingsgraad II, nominale stootspanning 4000V,
Temperatuur van de kogeldrukproef 75°C
el Βαθμός ρύπανσης II, ονομαστική κρουστική τάση 4000 V,
θερμοκρασία δοκιμής πίεσης με σφαίρα 75 °C
ru Степень загрязнения II, номинальное импульсное
выдерживаемое напряжение 4000 В, температура при
испытании давлением шарика 75°C
cs Stupeň znečištění II, jmenovité rázové napětí 4000 V, teplota
zkoušky tvrdosti kuličkou 75 °C
pl Stopień zabrudzenia II, znamionowe napięcie udarowe 4000 V,
temperatura próby wgniatania kulki 75°C
hu II. szennyezettségi osztály, 4000 V névleges túlfeszültség elleni
védelem, golyónyomáspróba 75 C-on végezve
sk Stupeň znečistenia II, domedzovacie napätie 4000 V, teplota
Brinellovej skúšky 75 °C
40
104
°C
°F
20-80%RH
0
32
de Montagevorschrift für die Elektrofachkraft
fr
Instructions de montage pour l'électricien
en Fitting instructions for the electrician
it
Istruzioni di montaggio per l'installatore elettrico
es Norma de montaje para el electricista
sv Monteringsanvisningar för behörig elektriker
nl Montagevoorschrift voor de elektromonteur
el Οδηγίες εγκατάστασης για ηλεκτρολόγους
ru Инструкция по монтажу для электриков
cs Montážní návod pro elektrikáře
pl Instrukcja montażu dla elektryka
hu Szerelési útmutató villamossági szakemberek számára
sk Montážny predpis pre elektrikára
[mm]
_
P100015732 D
+
de Montagevorschrift
fr Instructions de montage
en Fitting instructions
it
Istruzioni di montaggio
es Norma de montaje
sv Monteringsanvisningar
nl Montagevoorschrift
el Οδηγίες τοποθέτησης
ru Инструкция по монтажу
cs Montážní návod
pl Instrukcja montażu
hu Szerelési útmutató
sk Montážny predpis
C411012001
C411013001
Type
1C
IP30
EN 60730
EN 60529
1/5

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ComAp C411012001

  • Seite 1 C411012001 de Elektronischer Raumtemperaturregler de Montagevorschrift Régulateur électronique de température ambiante fr Instructions de montage C411013001 en Electronic room temperature controller en Fitting instructions Regolatore elettronica di temperature ambiente Istruzioni di montaggio es Regulador de temperatura ambiente electrónico es Norma de montaje...
  • Seite 2 abdichten rendre étanche seal otturare junta avtätning afdichten Στεγανοποίηση (20) utěsnění uszczelnić (15) (25) tömítés utesnenie (10) (28) de Sollwert einstellen nl Referentiewaarde instellen fr Configurer la valeur de consigne el Ρύθμιση επιθυμητής τιμής en Set setpoint ru Настроить заданное значение Impostazione del valore nominale cs Nastavení požadované hodnoty es Ajustar el valor nominal hu Célérték beállítása sv Ställ in önskad temperatur sk Nastaviť žiadanú hodnotu [mm] 3,5 mm...
  • Seite 3 C411012001, 230 V C411013001, 24 V 24 V 230 V 2 pt 2 pt 230 V ‚ ‚ ‚ ‚ P100015732 D...
  • Seite 4 > Documentation center > Biofloor fr www.comap.fr | www.comap.be > Centre de documentation > Biofloor en www.comap-solutions.com > Documentation center > Biofloor it www.comap-solutions.com > Documentation center > Biofloor es www.comap-solutions.com > Documentation center > Biofloor sv www.comap-solutions.com > Documentation center > Biofloor nl www.comap.be >...
  • Seite 5 Ce document est à conserver en Retain this document Conservare il documento es Guardar el documento sv Spara dokumenationen Document bewaren COMAP GROUP el Φυλάξτε το εγχειρίδιο 16 avenue Paul Santy - BP 8211 ru Сохранить документ 69355 Lyon CEDEX 08 - France cs Dokument uschovejte pl Przechowywać dokument...

Diese Anleitung auch für:

C411013001