Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. joke Anleitungen
  4. Reinigungstechnik
  5. TI-H 5
  6. Betriebsanleitung

joke TI-H 5 Betriebsanleitung

Ultraschall-reinigungsgeräte
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
TI-H
Ultraschall-Reinigungsgeräte
deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für joke TI-H 5

Inhaltszusammenfassung für joke TI-H 5

  • Seite 1 Betriebsanleitung TI-H Ultraschall-Reinigungsgeräte deutsch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Elektrische Anschlüsse..........11 TI-H 5 – 25 ..............11 TI-H 55 – 150 ..............11 Fehlermatrix ............. 12 Fehlermatrix TI-H 5 – 20 ..........12 Fehlermatrix TI-H 25 ...........14 Fehlermatrix TI-H 55 – 80 ...........16 Fehlermatrix TI-H 115 – 150 ........18 Technische Daten ............ 21 Gerät öffnen .............
  • Seite 3 Allgemeine Hinweise Schwingwanne austauschen ......... 51 Inbetriebnahme / Probelauf ........53 14.1 Reinigungsflüssigkeit einfüllen.........53 14.2 Reinigungsmittel ............54 14.3 Aufheizen der Reinigungsflüssigkeit......54 Außerbetriebnahme und Entsorgung..... 55...

  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie diese Anleitung vor Reparaturbeginn, insbesondere die wichtigen Sicherheitshinweise Kap. 1.4, aufmerksam durch. Änderungen durch technische Weiterentwicklungen gegenüber der in dieser Serviceanleitung dargestellten Ausführungen behalten wir uns vor. Nachdrucke, Übersetzungen und Vervielfältigungen in jeglicher Form, auch auszugsweise, bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Herausgebers.

  • Seite 5: Anforderungen An Das Servicepersonal

    Allgemeine Hinweise Anforderungen an das Servicepersonal Diese Serviceanleitung richtet sich an autorisierte Servicestellen und elektrisches Fachpersonal. Als legitime Nutzer dieser Anleitung gelten Personen, die auf elektrische Gefahren im Detail nicht ausdrücklich hingewiesen werden müssen. Elektrische Fachkenntnisse, sowie sicherheitsspezifische Fachkenntnisse, werden für Reparaturen von Ultraschall- Reinigungsgeräten unbedingt vorausgesetzt.

  • Seite 6: Testeinrichtungen, Werkzeuge Und Prüfmittel

    Allgemeine Hinweise Testeinrichtungen, Werkzeuge und Prüfmittel Diese Geräte dürfen nur an einer geerdeten Steckdose betrieben werden. Die Gerätetypen TI-H 55 – TI-H 150 benötigen einen Drehstromanschluss (Anschlusswert 16 A, bzw. 25 A). Für die in dieser Anleitung aufgeführten Prüf- und Instandsetzungstätigkeiten, sind außer den üblichen elektromechanischen Werkzeugen u.a.

  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Bedienelemente Zeitschaltuhr für Ultraschallbetrieb Einstellungsmöglichkeiten: 1-15 min für Kurzzeitbetrieb Dauerstellung ∞ (manuelle Abschaltung erforderlich) Auswahl Ultraschallmodus (nur bei Multifrequenzgeräten) Sweep – kontinuierliche Verschiebung der Schalldruckmaxima, dadurch homogenere Schallfeldverbreitung in der Flüssigkeit. Degas – zur Entgasung frisch angesetzter Reinigungsflüssigkeit (Einzelhalbwellenbetrieb).

  • Seite 8: Geräteansichten Rückseite

    Gerätebeschreibung Geräteansichten Rückseite Abb. 2.1. Rückseite Gerätetypen TI-H 5 - 25 Abb. 2.2. Rückseite Gerätetypen TI-H 55 - 150...
  • Seite 9 Gerätebeschreibung 2-Wege Kugelhahn ½“ (TI-H 5 – 25) Netzzuleitung: 1 Phase Schuko (TI-H 5 – 25) 3 Phasen Drehstrom (TI-H 55 – 150) Anschluss Zulauf Oberflächenabschwemmung (TI-H 25 – 150) Anschluss Ablauf Überlauftasche zum Anschluss an ein Filter – Pumpen Aggregat (TI-H 25 – 150) Abdeckplatte (Serviceöffnung) für Heizung und...

  • Seite 10: Geräteansicht Boden

    Gerätebeschreibung Geräteansicht Boden Abb. 2.3. Bodenansicht (hier TI-H 10) Gerätefüße Lüfter Luftauslassöffnung...

  • Seite 11: Ansicht Wanne

    Gerätebeschreibung Ansicht Wanne Abb. 2.4. Ansicht Wanne ab TI-H 25 (hier TI-H 55) Überlauftasche Schwimmerschalter Füllstandsmarkierung Niveau Minimum Heizung Abfluss...

  • Seite 12: Elektrische Anschlüsse

    Elektrische Anschlüsse Elektrische Anschlüsse TI-H 5 – 25 Spannungsvarianten 100 – 120V / 220 – 240V Netzanschluss 1 Phase / 1 N / 1 PE Schutzkontaktsteckdose TI-H 55 – 150 Spannungsvarianten 200 – 208V / 380 – 400V Netzanschluss 3 Phasen / 1 N / 1 PE Schutzkontakt Belegung Netzkabel Leitung Nr.

  • Seite 13: Fehlermatrix

    Fehlermatrix Fehlermatrix Fehlermatrix TI-H 5 – 20 Fehlfunktion 1. Check: 2. Check: Mögliche Fehlerbehebung Defekte Kontroll- Sicherung leuchte Generator- Heizung print Kein Ultraschall a. Schaltuhr a. Bauteil wechseln (beide b. Generator defekt b. Generatorprint kpl. Frequenzpaare c. Schmorstelle / wechseln...
  • Seite 14 Fehlermatrix Fehlfunktion 1. Check: 2. Check: Mögliche Fehlerbehebung Defekte Kontroll- Sicherung leuchte Generator- Heizung print Gerät komplett a. Keine Netzversorgung a. Netzversorgung ohne Funktion (extern) prüfen (kein Ultraschall; b. Netzkabel b. Bauteil wechseln keine Heizung) unterbrochen c. Bauteil wechseln c. Entstörung defekt d.

  • Seite 15: Fehlermatrix Ti-H 25

    öffnen/prüfen (Leistungspoti Schwingsystem b. Bauteil(e) wechseln 100%) b. PXE Ring(e) defekt c. Gerät zur Prüfung an Heizung ist OK c. Abstimmung Joke Generator außer d. Bauteil wechseln Toleranz (z.B. nach e. Schwingwanne Austausch) wechseln d. Leistungspotentio- Hinweise in meter (P1) defekt Bedienungsanleitung e.
  • Seite 16 Fehlermatrix Fehlfunktion 1. Check: 2. Check: Mögliche Fehlerbehebung Defekte Kontroll- Sicherung leuchte Generator- Heizung print Gerät komplett a. Flüssigkeits-Niveau zu a. Flüssigkeitsstand über ohne Funktion niedrig (unter Niveau des (kein Ultraschall; Schwimmerschalter Schwimmerschalter keine Heizung) b. Schwimmerschalter erhöhen defekt b. Bauteil wechseln c.

  • Seite 17: Fehlermatrix Ti-H 55 - 80

    AUSGE- b. Generator- öffnen/prüfen (Leistungspoti LÖST abstimmung außer b. Gerät zur Prüfung 100%) Toleranz (z.B. nach an JOKE Heizung ist Austausch) c. Bauteil wechseln c. Leistungspotentio- d. Generatorprint kpl. meter (P1) defekt wechseln d. Generator defekt e. Schwingwanne e. Boden der...
  • Seite 18 Fehlermatrix Fehlfunktion Mögliche Fehlerbehebung Check: Check: Check: Defekte Kontroll- Sicherg- Sicherg- leuchte automat auf Gene- Heizung (F2) ratorprint Bodenpl Gerät komplett NICHT a. Flüssigkeits-Niveau a. Flüssigkeitsstand ohne Funktion AUSGE- zu niedrig (unter über Niveau des (Kein LÖST Schwimmerschalter Schwimmerschalter Ultraschall / b.

  • Seite 19: Fehlermatrix Ti-H 115 - 150

    Fehlermatrix Fehlermatrix TI-H 115 – 150 Fehlfunktion Mögliche Fehlerbehebung Check: Check: Check: Defekte Kontroll- Sicherg- Sicherg- leuchte automat auf Gene- Heizung (F2) ratorprint Bodenpl Kein NICHT a. Schaltuhr a. Bauteil wechseln Ultraschall AUS- b. Generator defekt b. Generatorprint kpl. (alle GELÖST c.
  • Seite 20 AUS- b. Abstimmung öffnen/prüfen (Leistungspoti GELÖST Generator außer b. Gerät zur Prüfung 100%) Toleranz (z.B. nach an JOKE Heizung ist Austausch) c. Bauteil wechseln c. Leistungspotentio- d. Schwingwanne meter (P1) defekt wechseln d. Boden der e. Hinweise in Schwingwanne...
  • Seite 21 Fehlermatrix Fehlfunktion Mögliche Fehlerbehebung Check: Check: Check: Defekte Kontroll- Sicherg- Sicherg- leuchte automat auf Gene- Heizung (F2) ratorprint Bodenpl Keine Heizung NICHT a. Heizungsschalter a. Bauteil wechseln (Ultraschall AUSGEL def. b. Bauteil wechseln ÖST b. Regel-Thermostat def. (Kein Schaltklick; Ohm- Durchgang prüfen)

  • Seite 22: Technische Daten

    Ultraschall- Leistungs- Gewicht (Vac) bei anschluss Leistung aufnahme ca. (kg) 50 / 60 Hz effektiv Heizung 100-120 / 1 Phase TI-H 5 Schutzkontakt 220-240 100-120 / 1 Phase TI-H 10 Schutzkontakt 220-240 100-120 / 1 Phase TI-H 15 1000 Schutzkontakt...

  • Seite 23: Gerät Öffnen

    Gerät öffnen Gerät öffnen Stromführende Teile im Gerät! Gefahr durch lebensgefährlichen Stromschlag. GEFAHR Ziehen Sie vor Öffnen des Gerätes den Netzstecker. Schließen Sie zu Prüfarbeiten, bei denen das Gerät angeschlossen sein muss, das Gerät an einen Netztrenn- transformator an.. Vorgehensweise Bodenplatte demontieren 1.
  • Seite 24 Gerät öffnen Abb. 5.1. Gerät öffnen: Bodenplatte lösen und senkrecht nach oben ziehen (hier TI-H 10) Abb. 5.2. Gerät geöffnet, Bodenplatte auf Gehäuse positioniert...

  • Seite 25: Defekte Bedienelemente

    Defekte Bedienelemente Defekte Bedienelemente Drehknopf Bedienelemente entfernen oder wechseln Die Drehknöpfe bestehen aus einer Knopfschale (silber) und einem Knopfsockel. Die beiden Teile des Drehknopfes sind durch „snap-in“-Fixierung miteinander verbunden. Bestell Nr. Drehknopfschale Zeitschaltuhr / Heizungsregler: 200 000 0948 Drehknopfschale Frequenz / Funktion / Leistung: 200 000 0947 Drehknopfsockel Zeitschaltuhr: 200 000 1031 Drehknopfsockel Zeitschaltuhr / Heizungsregler: 200 000 1136...
  • Seite 26 Defekte Bedienelemente Abb. 7.1. Drehknopf zur Seite drücken ..Abb. 7.2..und gleichzeitig abkippen Abb. 7.3. Sockel Drehknopf nach vorne abziehen...

  • Seite 27: Zeitschaltuhr Wechseln

    Defekte Bedienelemente Zeitschaltuhr wechseln Falls die Zeitschaltuhr im Timerbetrieb nicht mehr selbsttätig abläuft, bzw. sich nicht mehr in der in die Position Dauerbetrieb stellen lässt, ist von einem mechanischen Defekt dieses Bauteils auszugehen. Bestell Nr. (für alle Netzspannungen) 200 000 5114. Zum Wechseln des Bauteils ist es erforderlich, die Bodenplatte zu Öffnen.
  • Seite 28 Defekte Bedienelemente Abb. 7.4. Position und Anschlüsse Schaltuhr Anschluss Eingang (Netzspannung) Anschluss Ausgang Wechselspannung an Generator und Lüfter...

  • Seite 29: Heizungsschalter Wechseln

    Defekte Bedienelemente Heizungsschalter wechseln Der Heizungsschalter ist ein einpoliges Schaltelement. Seit Fertigungsmonat April 2003 ist der Heizungsschalter mit einem Gummischutz (IP 65) zusätzlich gegen eindringende Flüssigkeit geschützt. Ausfallursache Durch eindringende Feuchtigkeit, sowie mechanische Belastung und Beschädigung kann das Bauteil zerstört werden. Wechseln Sie das Bauteil, sobald solche Beschädigungen sichtbar sind, bzw.
  • Seite 30 Defekte Bedienelemente Abb. 7.5. Position und Anschlüsse Heizungsschalter Wechselspannungs-Anschlüsse (Eingang / Ausgang) Heizungsschalter. Es ist nicht erforderlich die Polung zu beachten. Abb. 7.6. Positionierung Heizungsschalter Polung Heizungsschalter beachten. Die rote Markierung zeigt zur Markierung „off“.

  • Seite 31: Regelthermostat Wechseln

    Defekte Bedienelemente Regelthermostat wechseln Die einwandfreie Funktion des Regelthermostats ist einfach zu überprüfen: Drehen Sie den Drehknopf; im Bereich der Umgebungstemperatur des Kapillarfühlers (Bad / Wannentemperatur), muss ein Klickgeräusch im Bauteil (Schaltpunkt) zu hören sein. Bestell Nr. (für alle Netzspannungen) 200 000 5127 Zum Wechseln des Bauteils ist es erforderlich, die Bodenplatte zu Öffnen.
  • Seite 32 Defekte Bedienelemente Abb. 7.7. Position und Anschlüsse Regelthermostat Wechselspannungs-Anschlüsse (Eingang / Ausgang) Regelthermostat. Es ist nicht erforderlich die Polung zu beachten..

  • Seite 33: Defekter Frequenz- / Funktionswahlschalter / Leistungsregler

    Defekte Bedienelemente Defekter Frequenz- / Funktionswahlschalter / Leistungsregler Bei Fehlfunktion des jeweiligen Wahlschalters, kann ein mechanischer Defekt, Kabelbruch in der Zuleitung oder ein Fehler im Ultraschallgenerator vorliegen (siehe auch Fehlermatrix in Kapitel 4). Ein defekter Leistungsregler kann zur Zerstörung des Ultraschall-Generators führen.
  • Seite 34 Defekte Bedienelemente Abb. 7.8. Position und Anschlüsse Ultraschall-Funktionswahlschalter und Frequenzwahlschalter Abb. 7.9. Bauteilbefestigung Ultraschall-Funktionswahlschalter Frequenzwahlschalter Schalterverschraubung...

  • Seite 35: Heizungswechsel

    Heizungswechsel Heizungswechsel Heizungswechsel TI-H 5 – 20 Das PTC Heizelement ist eine trockenlaufsichere Heizung. Beim Absinken des Flüssigkeitsstandes unter die Heizungs- positionierung, begrenzt das Heizelement selbsttätig die Stromaufnahme und die dadurch abgegebene Wärmeenergie. Ausfallursache Die einzige mögliche Ausfallursache bei dieser Heizung ist ein Kurzschluss im Bauelement (Feuchtigkeit etc.).
  • Seite 36 Heizungswechsel Abb. 8.1. Darstellung des Heizungswechsels bei ausgebauter Wanne Abb. 8.2. Einschieben der neuen PTC Heizung PTC Heizung Führungsschienen Bereich der Silikonfixierung...

  • Seite 37: Heizungswechsel Ti-H 25 - 150

    Heizungswechsel Heizungswechsel TI-H 25 – 150 Diese Gerätetypen sind mit Rohrheizkörpern ausgestattet (Direktheizung). Die Heizleistung wird optimal in die Reinigungsflüssigkeit übertragen. Je nach Wannenvolumen ist das Gerät mit einer oder mehreren Heizungen bestückt. Ausfallursache Durch aggressive Reinigungsmedien, Trockenlauf bei defektem Niveauschalter oder mechanischen Einwirkungen, kann ein Rohrheizkörper beschädigt werden.
  • Seite 38 Heizungswechsel Abb. 8.3. Ansicht Heizungsanschlüsse bei geöffnetem Abdeckblech Abb. 8.4. Ansicht montierte Heizung (Wanneninnenseite)

  • Seite 39: Magnetventil Ersetzen

    Magnetventil ersetzen Magnetventil ersetzen Die Gerätetypen TI-H 5 – 25 wurden für einen bestimmten Zeitraum mit Magnetventilen ausgestattet. Ist ein Magnetventil undicht, muss es gegen einen mechanischen Kugelhahn ausgetauscht werden. Ausfallursache Abgelagerte Schmutzpartikel im Ablaufsystem verstopfen den Verschlussmechanismus im Magnetventil. Eine einwandfreie Funktion des Ablaufs ist dadurch nicht mehr gewährleistet.
  • Seite 40 Magnetventil ersetzen Abb. 9.1. Elektrische Verbindungen lösen Abb. 9.2. Magnetventil abschrauben (Gegenuhrzeigersinn) Abb. 9.3. Montierter Kugelhahn...

  • Seite 41: Schwimmerschalter Wechseln (Ab Ti-H 25)

    Schwimmerschalter wechseln (ab TI-H 25) Schwimmerschalter wechseln (ab TI-H 25) Der Schwimmerschalter schaltet das Gerät komplett bei zu niedrigem Flüssigkeitsniveau ab. Das Schaltverhalten ist mit einer Zeitverzögerung (Hysterese) von ca. 5 – 10 Sekunden eingestellt. Dadurch wird ein ständiges Schalten verhindert, z.B. erzeugt durch Schwappen der Flüssigkeit während der Be- oder Entladung der Schwingwanne mit Reinigungsgut.
  • Seite 42 Schwimmerschalter wechseln (ab TI-H 25) Abb. 10.1. Ansicht Wartungsöffnung mit Schwimmerschalter Schwimmerschalter Elektrischen Anschluss hier trennen...

  • Seite 43: Ultraschall-Generator Wechseln

    Ausgangstrafo durch die Phasenspule schleifen (siehe Abb. 11.4.M ) und mit dem Generator verbinden. Achtung! Wickelsinn beachten: 3 Windungen bei TI-H 5 2 Windungen bei TI-H 10 - TI-H 55; 1 Windung bei TI-H 80 - TI-H 150 Alle weiteren Verbindungsleitungen wieder anschließen.
  • Seite 44 Ultraschall-Generator wechseln Abb. 11.1. Ansicht Bodenplatte (hier TI-H 10) Abb. 11.2. Teilansicht Generator (TI-H 5 – 25) mit Sicherung Ausgang Gen_Out_2 zum Ausgangsübertrager Feinsicherung Anschluss Netzeingang Generator Schnittstelle Frequenz-Umschaltrelais HF Ausgangstransformator Anschluss Steckverbindung Kabelbaum (zum Mantel / Heizung) Anschluss Steckkontakt HF Ausgang Plus...
  • Seite 45 Ultraschall-Generator wechseln Schütz zur Frequenzumschaltung Netzzuleitung Lüfter Verschraubung Transistorbefestigung Ausgang Gen_Out_1 zum Ausgangsübertrager (über Rinkern) Phasenspule Abb. 11.3.Teilansicht Befestigung Transistoren / Dioden der Endstufe Abb. 11.4. Teilansicht Ringkernspule...

  • Seite 46: Besonderheiten Geräte Ab Ti-H 55

    Besonderheiten Geräte ab TI-H 55 Die Generatoren der Gerätetypen TI-H 55 – TI-H 150 unterscheiden sich äußerlich nur unwesentlich von denen der Gerätetypen TI-H 5 – 25. Abb. 11.5. Bodenplatte mit Generator (hier TI-H 55) Kühlkörper Halbleiter Endstufe Überspannungsschutz für Generator Netzeingangsklemme X1: Belegung 1 / 4 - Netzspannung Belegung 2 / 3 - Zuleitung für Lüfter.

  • Seite 47: Schaltelemente Bodenplatte Ti-H 55 - 150

    Ultraschall-Generator wechseln 11.2 Schaltelemente Bodenplatte TI-H 55 – 150 Abb. 11.6. Schaltelemente (TI-H 55 – TI-H 150) Schütz zur Frequenzumschaltung Anschluss Steckkontakt HF Ausgang Plus Heizungsschütz Zeitrelais für Schwimmerschalter (Hysterese ca. 5 sec.) Sicherungsschalter (3 Stk.) Bei Störung des Gerätes kann die Ursache in ausgelösten Sicherungsschaltern liegen (einer oder mehrere).

  • Seite 48: Besonderheiten Geräte Ti-H 115 - 150

    Ultraschall-Generator wechseln 11.3 Besonderheiten Geräte TI-H 115 – 150 Diese Gerätetypen sind mit 2 Generatoren bestückt. Die beiden Generatoren werden durch die Interface-Platine gesteuert. Die entsprechenden Geräte sind ab ca. Mai 2002 (je nach Type) mit dieser Beschaltung ausgestattet. Die Lage auf der Bodenplatte ist im Bereich der Schaltuhr. Liegt ein Generatordefekt vor und das Gerät ist noch nicht mit einer Interface-Steuerung bestückt, muss diese nachgerüstet werden.

  • Seite 49: Defekte Schwingscheiben

    Defekte Schwingscheiben Defekte Schwingscheiben Ein Austausch der PXE Schwingscheiben ist dann erforderlich, wenn eine oder mehrere dieser Scheiben gerissen oder durch z.B. Schmorstellen beschädigt sind. Für diesen Eingriff ist die Verwendung eines Drehmoment- schlüssels unbedingt erforderlich! Die PXE Schwingscheiben sind pro Gerät kapazitiv selektiert und werden immer satzweise eingesetzt.
  • Seite 50 Defekte Schwingscheiben Vorgehensweise Wechseln Sie PXE Schwingscheiben wie folgt: Öffnen 1. Das Gerät umgekehrt und auf einer stabilen Arbeitsfläche aufstellen und seitlich fixieren. (z.B. Holzlatten mit Schraubzwingen festklemmen. 2. Gerät öffnen wie in Kapitel 5 beschrieben. 3. Die Schwingsystemschraube(n) mit dem Drehmoment- schlüssel öffnen.
  • Seite 51 Defekte Schwingscheiben Abb. 12.1. Haltung Drehmomentschlüssel immer absolut senkrecht Druckstück (Form abhängig von der Frequenz des Systems Kontaktfahne Minus-Anschluss PXE Schwingscheibe Kontaktfahne Plus-Anschluss Kontaktfahne Ausgleichscheibe Aluminium Ausgleichscheibe Aluminium Kopplungsstück...

  • Seite 52: Schwingwanne Austauschen

    Schwingwanne austauschen Schwingwanne austauschen Bei starken Schäden am Wannenboden durch Kavitations- erosion oder Undichtigkeit muss die Wanne gewechselt werden. Bestell Nr. Siehe Ersatzteilliste Anhang B; Auswahl nach Gerätetype und Spannungsvariante. Vorgehensweise Zum Austausch der Schwingwanne gehen Sie wie folgt vor: 1.
  • Seite 53 Schwingwanne austauschen 12. Aushärtung der Dichtungsmasse (ca. 12h / oder nach Angabe des Herstellers). 13. Abfluss montieren: Alle Rohrgewinde mit Drahtbürste von alten Dichtmittelresten säubern und mit Spiritus o.ä reinigen. 14. Gewinde neu mit z.B. Loctite 586 abdichten. 15. Elektrische Verbindungen wieder herstellen. Abb.

  • Seite 54: Inbetriebnahme / Probelauf

    Inbetriebnahme / Probelauf Inbetriebnahme / Probelauf Zur Prüfung und Probelauf des Gerätes nach der Instandsetzung beachten Sie bitte die Hinweise in diesem Kapitel. Wir empfehlen nach durchgeführter Reparatur einen mehrstündigen Probelauf (ca. 3 - 4 h) Stellen Sie das Gerät dazu auf eine trockene und stabile Unterlage.

  • Seite 55: Reinigungsmittel

    Inbetriebnahme / Probelauf 14.2 Reinigungsmittel Bei der Auswahl des Reinigungsmittels sollte unbedingt auf die Eignung für Ultraschallbäder geachtet werden, da sonst Schäden an der Schwingwanne auftreten können. Brand- und Explosionsgefahr! Keinesfalls dürfen brennbare Flüssigkeiten, bzw. Lösemittel, WARNUNG direkt in der Ultraschall-Reinigungswanne verwendet werden. Ultraschall erhöht die Verdunstung der Flüssigkeiten und bildet feinste Nebel aus, die sich an Zündquellen jederzeit entzünden können.

  • Seite 56: Außerbetriebnahme Und Entsorgung

    Außerbetriebnahme und Entsorgung Die Gerätekomponenten können zur Entsorgung der Elektronik- und Metallwiederverwertung sowie zum gleichen Zweck dem Hersteller zugeführt werden. Herstelleranschrift / Kontaktadresse: joke Technology GmbH Asselborner Weg 14-16 D-51427 Bergisch Gladbach Tel. +49 (0) 2204/839-0 Fax +49 (0) 2204/389-60 e-mail: info@joke.de...

Diese Anleitung auch für:

Ti-h 10Ti-h 15Ti-h 20Ti-h 25Ti-h 55Ti-h 80 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis