Inhaltszusammenfassung für NAD VISO 1AP
- Seite 1 ® ® Wireless AirPlay® Music System Quick Setup Guide Guide de configuration rapide Guía de inicio rápido Guia de configuração rápida Guida di installazione rapida Schnellinstallationsanleitung...
-
Seite 2: What's In The Box
· NAD VISO 1 AP supports AirPlay and Bluetooth Audio (SBC, AAC, and aptX codecs over A2DP). It also supports direct digital audio over USB connection to supported Apple iPod and iOS (iPad, iPhone, iPod touch) devices. CONNECT, PLUG AND PLAY! POWER UP! 1 Connect the supplied power cord to AC mains input of VISO 1 AP. - Seite 3 Connect VISO 1 AP to the optical digital output of an external device using an optical cable (not supplied). Ring Control: Volume Level Mute Pair NAD VISO 1 AP to your Bluetooth device list. Source Selector AirPlay/iPod or iOS device ➜ Bluetooth ➜ Optical...
-
Seite 4: Contenu De La Boîte
• Le NAD VISO 1 AP prend en charge les systèmes audio AirPlay et Bluetooth (codecs SBC, AAC et aptX sur A2DP). Il prend également en charge l’audio numérique directe avec une connexion USB pour les appareils Apple iPod et iOS (iPad, iPhone, iPod touch) pris en charge. - Seite 5 Branchez le VISO 1 AP sur la sortie optique numérique d’un appareil externe au moyen d’un câble optique (non fourni). Commande de sonnerie : Sourdine Volume Jumelez le NAD VISO 1 AP à votre liste Sélecteur de source d’appareils Bluetooth. AirPlay/iPod ou appareil iOS $ Bluetooth $Optique...
-
Seite 6: Contenido De La Caja
• El sistema NAD VISO 1 AP es compatible con el audio de AirPlay y de Bluetooth (códecs SBC, AAC y aptX mediante perfil A2DP). También es compatible con el audio digital directo mediante una conexión USB a los dispositivos iPod e iOS de Apple (iPad, iPhone e iPod touch). - Seite 7 Conecte el VISO 1 AP a la salida óptica digital de un dispositivo externo con un cable óptico (no incluido). Control del timbre: Silenciar nivel de volumen Empareje el NAD VISO 1 AP con su lista de Selector de fuente dispositivos Bluetooth. Dispositivo AirPlay/iPod o iOS $ Bluetooth $ Salida óptica...
-
Seite 8: Conteúdo Da Caixa
• O NAD VISO 1 AP suporta AirPlay e Áudio Bluetooth (codecs SBC, AAC e aptX através de A2DP). Suporta também áudio digital directo através de uma ligação USB com dispositivos Apple iPod e iOS (iPad, iPhone, iPod touch) suportados. - Seite 9 Ligue o VISO 1 AP à saída digital óptica de um dispositivo externo, utilizando um cabo óptico (não fornecido). Aro de controlo: Silêncio Nível de volume Emparelhe o NAD VISO 1 AP de modo a que Selector de fonte apareça na lista de dispositivos Bluetooth. AirPlay/Dispositivo iPod ou iOS $ Bluetooth $ Óptica...
-
Seite 10: Contenuto Della Confezione Del Prodotto
• Scaricare il manuale VISO AP 1 dalla scheda Manuals/Downloads del collegamento al sito Web di NAD: http://nadelectronics.com/products/made-for-ipod/VISO-1-AP-AirPlay-Bluetooth-Music-System • NAD VISO 1 AP supporta audio AirPlay e Bluetooth (codec SBC, AAC e aptX su profilo A2DP). Supporta inoltre l’audio direct digital su connessione USB con dispositivi Apple iPod e iOS (iPad, iPhone, iPod touch) supportati. - Seite 11 Connettere il VISO 1 AP all’uscita ottica digitale di un dispositivo esterno utilizzando un cavo ottico (non in dotazione). Controllo suoneria: Mute Livello volume Associare il NAD VISO 1 AP all’elenco Selettore sorgente di dispositivi Bluetooth. Dispositivo AirPlay/iPod o iOS$ Bluetooth $ Uscita ottica...
- Seite 12 • Laden Sie das VISO 1 AP-Benutzerhandbuch von der Registerkarte „Manuals/Downloads“ (Handbücher/Downloads) auf der NAD-Website herunter: http://nadelectronics.com/products/made-for-ipod/VISO-1-AP-AirPlay-Bluetooth-Music-System • NAD VISO 1 AP unterstützt AirPlay- und Bluetooth-Audio (SBC-, AAC- und aptX-Codecs über A2DP). Darüber hinaus wird direktes digitales Audio über USB- Verbindung an unterstützte Apple iPod- und iOS-Geräte (iPad, iPhone, iPod touch) unterstützt.
- Seite 13 Schließen Sie das VISO 1 AP mit einem optischen Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) am optischen Digitalausgang eines externen Geräts an. Klingelsteuerung: Stumm Lautstärkepegel Paaren Sie das NAD VISO 1 AP mit Quellenauswahl Ihrer Bluetooth-Geräteliste. AirPlay/iPod- oder iOS-Gerät $ Bluetooth $ Optisch...
- Seite 14 All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International.