Inhalt 1 TV-Tour 12 Quellen 1.1 Pause TV und Aufnahmen 12.1 Wechseln zu einem Gerät 1.2 EasyLink 12.2 Optionen für einen TV-Eingang 12.3 Spiel oder PC 2 Konfigurieren 13 Videos, Fotos und Musik 2.1 Lesen der Sicherheitshinweise 2.2 Standfuß und Wandmontage 13.1 Über eine USB-Verbindung 2.3 Tipps zum Aufstellen 13.2 Wiedergeben Ihrer Videos...
TV-Tour Pause TV und Aufnahmen Wenn Sie eine USB-Festplatte anschließen, können Sie eine Sendung von einem digitalen Fernsehprogramm zeitversetzt sehen und aufnehmen. Unterbrechen Sie eine Sendung, um einen dringenden Anruf entgegenzunehmen, oder gönnen Sie sich während der Sportübertragung einfach eine kleine Pause.
Sie in der mitgelieferten Kurzanleitung. Falls diese Anleitung abhanden gekommen ist, können Sie sie - Stellen Sie den Fernseher so auf, dass kein direktes unter www.philips.com herunterladen. Licht auf den Bildschirm fällt. Geben Sie zum Herunterladen der - Stellen Sie den Fernseher bis zu 15 cm von der Schnellstartanleitung die Modellnummer des Wand entfernt auf.
Dieser Fernseher verbraucht im Standby-Betrieb sehr wenig Strom. Ziehen Sie dennoch den Netzstecker ab, wenn Sie den Fernseher über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, um Strom zu sparen. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe, siehe Kapitel Ein- und Ausschalten . Antennenkabel Stecken Sie den Antennenstecker fest in die Antennenbuchse auf der Rückseite des Fernsehers.
Quellenmenü dieses Gerät auswählen. HDMI ARC Wenn Sie beim Verbinden mehrerer Geräte mit dem Fernseher Hilfe benötigen, können Sie den Philips TV Nur der HDMI 1 -Anschluss des Fernsehers verfügt Connectivity Guide heranziehen. Dieser Leitfaden über HDMI ARC (Audio Return Channel).
Seite 7
EasyLink-Fernbedienung Wenn Sie möchten, dass Geräte zwar miteinander kommunizieren, nicht jedoch über die Fernbedienung des Fernsehers gesteuert werden, können Sie die EasyLink-Fernbedienung auch separat deaktivieren. So aktivieren bzw. deaktivieren Sie die EasyLink- EasyLink HDMI-CEC Fernbedienung: Wenn Ihre Geräte über HDMI angeschlossen sind und 1.
Audioausgang – Optisch Smart Card Audioausgang – Optisch ist eine hochwertige Wenn die Premium-Programme eines digitalen Tonverbindung. Fernsehanbieters abonnieren, erhalten Sie von diesem ein CI+-Modul (Conditional Access Module, Diese optische Verbindung kann 5.1-Audiokanäle CAM) sowie eine zugehörige Smart Card. übertragen. Wenn Ihr Gerät, in der Regel ein Home Entertainment-System (HES), nicht über einen HDMI Stecken Sie die Smart Card in das CA-Modul.
Schalten Sie den automatischen Timer aus, wenn Sie über ein HDMI-Kabel an den Fernseher an. Sie ausschließlich die Fernbedienung der Set-Top-Box können einen Philips SoundBar oder ein HES mit verwenden. Durch das Deaktivieren dieses Timers einem integrierten Disc-Player anschließen. verhindern Sie, dass der Fernseher automatisch...
Schließen Sie ein Home Entertainment-System (HES) um das Menü zu schließen. über ein HDMI-Kabel an den Fernseher an. Sie können einen Philips SoundBar oder ein HES mit einem integrierten Disc-Player anschließen. Tonversatz Audioausgang Wenn es nicht möglich ist, eine Verzögerung am Home Entertainment-System einzustellen, können...
4. Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), Sie für Ton > Erweitert > HDMI 1-ARC. um das Menü zu schließen. Blu-ray-Player Quellenabh. Lautstärkeanpassung Audioausgang Verwenden Sie die Funktion "Pegel Audio-Ausgang", Verbinden Sie den Blu-ray Disc-Player über ein High um die Lautstärke des Fernsehers und des Home Speed-HDMI-Kabel mit dem Fernseher.
Scart Kopfhörer Wenn Ihre Spielkonsole nur über einen Video (CVBS)- oder Audio-L/R-Ausgang verfügt, verwenden Sie zum Sie können Kopfhörer an der Seite des Fernsehers am Anschließen an den SCART-Anschluss einen Video- Anschluss anschließen. Dies ist ein Anschluss für Audio-L/R-SCART-Adapter (separat erhältlich). einen 3,5 mm Miniklinkenstecker.
ein. Installation 3. Schalten Sie auf einen digitalen Sender, und drücken Sie (Pause). Dadurch wird die Um eine Sendung zeitversetzt ansehen oder Formatierung gestartet. Befolgen Sie die aufnehmen zu können, müssen Sie zunächst eine Anweisungen auf dem Bildschirm. USB-Festplatte anschließen und formatieren. Durch Entfernen Sie die USB-Festplatte auch nach der die Formatierung werden alle Daten auf der USB- Formatierung nicht.
Weitere Informationen zum Anzeigen oder Ideale Einstellung Wiedergeben von Inhalten über ein USB- Flashlaufwerk finden Sie in der Hilfe im Bei der Verbindung eines Computers sollten Sie dem Kapitel Fotos, Videos und Musik. Anschluss, an den der Computer angeschlossen ist, den richtigen Gerätetyp im Menü...
der Quellen navigieren, darunter die Tuner-Auswahl. Ein- und Das Menü wird automatisch ausgeblendet. Um den Fernseher aus dem Standby-Modus einzuschalten, wählen Sie aus, und drücken Sie die Ausschalten Joystick-Taste. Ein oder Standby Sleep Timer Fernseher der 4131er-Serie Mit dem Sleeptimer stellen Sie den Fernseher so ein, dass er nach einer voreingestellten Zeit automatisch Bevor Sie den Fernseher einschalten, sollten Sie in den Standby-Modus wechselt.
Seite 16
Einstellungen finden Sie im Kapitel Einstellungen > Energiespareinstellungen.
SOURCES Öffnen oder Schließen des Quellenmenüs (Liste der Fernbedienung verbundenen Geräte). Farbtasten Die Funktion der Tasten ergibt sich jeweils aus den Anweisungen auf dem Bildschirm. Die Tasten im Überblick INFO Öffnen oder Schließen der Programminformationen. Oben BACK Umschalten zum zuletzt ausgewählten Sender.
Aus-/Einschalten des Tons. Pflege 6. TEXT Öffnen oder Schließen von Text/Videotext. Die Fernbedienung wurde mit einer kratzfesten Beschichtung behandelt. Reinigen Sie die Fernbedienung mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie dabei keine Infrarotsensor (für Fernseher Substanzen wie Alkohol, Chemikalien oder Haushaltsreiniger.
Senderoptionen Programme Öffnen der Optionen Umschalten der Sender Beim Fernsehen können Sie einige Optionen festlegen. - Um Fernsehsender anzuzeigen, drücken Sie . Der Je nach Art des wiedergegebenen Senders (analog Fernseher schaltet automatisch auf den oder digital) bzw. je nach Fernsehereinstellungen Fernsehsender, den Sie zuletzt gesehen haben.
Untertitelsprache aus, und drücken Sie OK. oder Sekundäre Audio sprache aus, und drücken 4. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus, und Sie OK. drücken Sie OK. 4. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus, und 5. Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), drücken Sie OK.
Altersfreigabe ist für alle Sender eingestellt. So legen Sie eine Altersfreigabe fest: . . Anzeigezeit in der Ecke des Fernsehbildschirms. 1. Drücken Sie , wählen Sie Child lock (Kindersicherung) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. Status 2.
ein. 1. Drücken Sie , wählen Sie General settings 2. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um zu navigieren. (Allgemeine Einstellungen) aus, und drücken 3. Drücken Sie eine Farbtaste, um eine der farbig Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. gekennzeichneten Optionen am unteren 2.
Senderlisten Öffnen einer Senderliste So öffnen Sie die aktuelle Senderliste: 1. Drücken Sie , um das Fernsehprogramm wiederzugeben. 2. Drücken Sie LIST , um die aktuelle Senderliste zu öffnen. 3. Drücken Sie LIST erneut, um die Senderliste zu schließen.
Sender neu anordnen Bevorzugte Sender Sie können Sender in der Liste der Lieblingssender neu anordnen bzw. verschieben. Informationen zu 1. Drücken Sie beim Fernsehen LIST, um die Senderliste zu öffnen. bevorzugten Sendern 2. Drücken Sie die Taste OPTIONS , um das Optionsmenü...
Tag ändern TV-Guide Im TV-Guide werden alle Sendungen angezeigt, die in den nächsten, maximal 8 Tagen, ausgestrahlt werden. Was wird benötigt? Wenn die TV-Guide-Informationen vom Sender bereitgestellt werden, können Sie + drücken, um Im TV Guide sehen Sie die aktuellen und kommenden das Programm für einen der nächsten Tage Fernsehsendungen Ihrer Sender.
Erinnerungsliste Sie können Ihre eingerichteten Erinnerungen als Liste anzeigen. Erinnerungsliste So öffnen Sie die Erinnerungsliste: 1. Drücken Sie TV GUIDE. 2. Drücken Sie OPTIONS , und wählen Sie dann Alle Erinnerungen aus. 3. Wählen Sie in der Liste der Erinnerungen Löschen ausgewählt, und drücken Sie anschließend ...
Wenn TV-Guide-Daten verfügbar sind, wird die derzeit wiedergegebene Sendung ab dem Moment Aufnehmen und aufgenommen, zu dem Sie die Aufnahmetaste gedrückt haben, bis die Sendung zu Ende ist. Wenn Pause TV keine TV-Guide-Daten verfügbar sind, wird die Aufnahme nur 30 Minuten durchgeführt. Sie können das Ende der Aufnahme in der Liste der Aufnahmen 10.1 anpassen.
Wenn eine programmierte Aufnahme vom Sender 10.2 abgewiesen oder die Übertragung unterbrochen Pause TV wurde, wird die Aufnahme als Fehlgeschlagen markiert. Was wird benötigt? Sie können eine digitale Fernsehübertragung Manuelle Aufnahme anhalten und zu einem späteren Zeitpunkt weiter Sie können eine Aufnahme programmieren, die nicht ansehen.
Seite 29
Erneute Wiedergabe Da der Fernseher die aktuell wiedergegebene Übertragung speichert, können Sie meist einige Sekunden der Übertragung erneut wiedergeben. So spielen Sie eine aktuell wiedergegebene Übertragung erneut ab: 1. Drücken Sie (Pause). 2. Drücken Sie (Rücklauf). Sie können wiederholt ...
Home-Menü 11.1 Informationen zum Home- Menü Programme In dieser Zeile sind alle Sender aufgeführt. Quellen In dieser Zeile sind alle für diesen Fernseher verfügbaren Quellen aufgeführt. Dienstprogramme In dieser Zeile sind alle Fernseherfunktionen aufgeführt, die für den Benutzer verfügbar sind. Schnelleinstellungen In dieser Zeile sind alle Einstellungen aufgeführt, die für den Benutzer verfügbar sind.
Öffnen Sie diese Option zum Anzeigen von Informationen auf dem angeschlossenen Gerät. Quellen 12.3 12.1 Spiel oder PC Wechseln zu einem Gerät Der Gerätetyp bestimmt Stile für Bild und Ton, Quellenmenü Auflösungswerte und andere Besonderheiten. Sie müssen sich keine Gedanken über die idealen Um das Quellenmenü...
zu erhöhen. - Um zum nächsten Video in einem Ordner zu Videos, Fotos und springen, drücken Sie OK zum Pausieren, wählen Sie auf dem Bildschirm aus, und drücken Sie OK. Musik - Um die Videowiedergabe zu beenden, drücken Sie ...
Dateinamen aus, und drücken Sie OK. Anzeigen der Bilder der Reihe nach oder zufällig. So starten Sie eine Diashow auf dem Fernseher: Wiederholen, Einmal abspielen Wenn sich mehrere Fotos in einem Ordner befinden, Wiederholtes oder einmaliges Anzeigen der Bilder. können Sie eine Diashow starten. Diashow-Häufigkeit So starten Sie eine Diashow: Auswählen der Anzeigezeit der einzelnen Fotos.
Seite 34
Musikoptionen Optionen für die Musikwiedergabe: Wiedergabe stoppen Abbrechen der Musikwiedergabe. Shuffle ein, Shuffle aus Wiedergeben der Lieder der Reihe nach oder zufällig. Wiederholen, Einmal abspielen Wiederholtes oder einmaliges Wiedergeben von Liedern. Info zeigen Datei-Informationen, wie Tonmodus, anzeigen.
Sleep Timer Einstellungen Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe, siehe Kapitel Sleeptimer. 14.1 Schnelleinstellungen 14.2 Bild Energiespareinstellungen Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe, siehe Bildeinstellung Kapitel Energiespareinstellungen. Auswählen einer Einstellung Zur einfachen Anpassung des Bildes können Sie eine Bildeinstellung vordefinierte Bildeinstellung auswählen.
3. Drücken Sie die Farbtaste Restore style (Einst. Schärfe wiederherst.), und drücken Sie dann OK. Die Bildeinstellung wird zurückgesetzt. Mit Schärfe können Sie die Bildschärfe detailliert 4. Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), anpassen. um das Menü zu schließen. So passen Sie die Schärfe an: 1.
Seite 37
und drücken Sie OK. Kontrasteinstellungen 3. Wählen Sie Maximum, Mittel, Minimum oder Aus. Kontrastmodi 4. Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. Über den Kontrastmodus können Sie den Wert festlegen, bei dem der Stromverbrauch durch Verringerung der Bildschirmhelligkeit gesenkt werden kann.
2. Wählen Sie Advanced (Erweitert) > Sharpness Videokontrast (Schärfe) > Noise reduction (Rauschunterdr.) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. Mit Videokontrast können Sie den 3. Wählen Videokontrastbereich verringern. Sie Maximum, Mittel, Minimum oder Aus. So passen Sie die Intensität an: 4.
So stellen Sie die ursprüngliche Konfiguration wieder Bildschirmränder her: Mithilfe der Option Bildschirmkanten können Sie das 1. Drücken Sie beim Fernsehen . Bild leicht vergrößern, um verzerrte Ränder zu 2. Wählen Sie Ton aus, und drücken Sie (rechts), verbergen. um das Menü...
um das Menü zu schließen. Erweiterte Toneinstellungen So schalten Sie direkt zu den Lautsprechern: Autom. Lautstärkenivellierung 1. Drücken Sie beim Fernsehen . 2. Wählen Sie Quick settings Mit Autom. Lautstärkeausgleich können Sie den (Schnelleinstellungen) > Speakers (Lautspr.) und Fernseher so einstellen, dass er plötzliche dann TV oder das Audiosystem Amplifier (Verstärker) Lautstärkeunterschiede automatisch ausgleicht.
(Kopfhörerlautst.), und drücken Sie OK. Bei den neuen Home Entertainment-Systemen von 3. Drücken Sie den Pfeil (nach oben) oder Philips erfolgt die Audio-Video-Synchronisierung (nach unten), um den Wert anzupassen. stets automatisch und korrekt. 4. Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), Audio-Sync-Verzögerung...
1. Drücken Sie , wählen Sie Sound (Ton) aus, und Ausschalt-Timer drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. 2. Wählen Sie TV placement (Aufstellungsort) aus, Wenn der Fernseher ein Fernsehsignal empfängt, Sie und drücken Sie OK. jedoch innerhalb von vier Stunden keine Taste 3.
Seite 43
So legen Sie die bevorzugte und die alternative Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. Audiosprache fest: 3. Wählen Sie Primäre Untertitelsprache oder Sekundäre 1. Drücken Sie , wählen Sie General settings Untertitelsprache aus, und drücken Sie OK. (Allgemeine Einstellungen) aus, und drücken 4.
Seite 44
Manche Sendeanstalten bieten T.O.P.- Videotext. So deaktivieren Sie Videotext 2.5: Um T.O.P.- Videotextseiten innerhalb des Videotexts 1. Drücken Sie TEXT. zu öffnen, drücken Sie OPTIONS , und wählen Sie 2. Drücken Sie bei geöffnetem Videotext OPTIONS. T.O.P. Liste aus. 3.
Seite 45
und wählen Sie einen Schritt weiter EasyLink aus. Sleep Timer 3. Wählen Sie Aus. 4. Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), Mit dem Sleeptimer stellen Sie den Fernseher so ein, um das Menü zu schließen. dass er nach einer voreingestellten Zeit automatisch in den Standby-Modus wechselt.
Werksvoreinstellungen Code festlegen/Code ändern Sie können den Fernseher auf die Der Kindersicherungs-PIN-Code wird zum Sperren Originaleinstellungen (Werksvoreinstellungen) und Entsperren von Sendern und Sendungen zurücksetzen. verwendet. So stellen Sie die Originaleinstellungen wieder her: So legen Sie den Sperrcode fest oder ändern den aktuellen Code: 1.
2. Wählen Sie beim nächsten Schritt erneut den description (Audio-Beschreibung) aus. Universalzugriff aus. 4. Wählen Sie Ein aus, und drücken Sie OK. 3. Wählen Sie Ein aus, und drücken Sie OK. 5. Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), 4. Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü...
Seite 48
4. Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. Sprache Die Audiokommentare können auch Untertitel für die gesprochenen Worte enthalten. So schalten Sie diese Untertitel (sofern vorhanden) ein: . . 1. Drücken Sie , wählen Sie Universal access (Universalzugriff) aus, und drücken Sie ...
Programmwiedergabe oder wenn sich der Fernseher im Standby-Modus befindet. Senderinstallation Manuelle Senderaktualisierung 15.1 Antennen-/Kabelinstallation Sie können die Senderaktualisierung jederzeit selbst starten. Aktualisieren von Sendern So starten Sie eine Senderaktualisierung selbst: 1. Drücken Sie , wählen Sie Antenna/cable Automatische Senderaktualisierung installation (Antennen-/Kabelinstallation) aus, und drücken Sie OK.
1 - Drücken Sie , wählen Sie Allgemeine 7. Wählen Sie Digitale und analoge Sender, Nur Einstellungen > Fernsehgerät erneut digitale Sender oder Nur analoge Sender, und einrichten aus, und drücken Sie OK. drücken Sie OK. (Diese Elemente sind je nach 2 - Geben Sie Ihren PIN-Code ein, falls erforderlich.
Schritten von je 1 MHz durchführen. Die Suche in 1. Schalten Sie den Sender ein. 1-MHz-Schritten nimmt mehr Zeit für die Suche und 2. Drücken Sie , wählen Installation der Sender in Anspruch. Sie Antennen-/Kabelinstallation, und drücken Sie OK. Geben Sie Ihren PIN-Code ein, falls erforderlich.
Mit der Funktion "Senderliste kopieren" können Sie Senderliste: die auf einem Fernseher eingerichteten Sender auf einen anderen Philips Fernseher derselben Serie 1. Drücken Sie , wählen Sie Allgemeine übertragen. Mit dem Kopieren der Senderliste Einstellungen > Senderliste kopieren aus, und vermeiden Sie die aufwändige Sendersuche, und Sie...
Seite 53
überspringen. Beenden Sie die Installation. 2. Schließen Sie das USB-Flashlaufwerk an, auf dem die Senderliste des anderen Fernsehers gespeichert ist. 3. Um die Senderliste hochzuladen, drücken Sie , wählen Sie General settings (Allgemeine Einstellungen) aus, und drücken Sie OK. 4. Wählen Sie Channel List Copy (Senderliste kopieren) >...
2 - Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Rechte in Hinblick auf das/die Ihnen erworbene 3 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), Philips Produkt(e). Dies gilt nur für den für Sie um das Menü zu schließen. zugänglich gemachten Quellcode.
Seite 55
general purpose cryptography library. The project is pursue the field of cryptography much more managed by a worldwide community of volunteers efficiently. that use the Internet to communicate, plan, and Source: http://libtom.org/ develop the OpenSSL toolkit and its related documentation. Source: www.openssl.org MTD utility (1.5.0) MTD subsystem (stands for Memory Technology...
Seite 56
FFMpeg (0.6) A complete, cross-platform solution to record, convert and stream audio and video. Source: www.ffmpeg.org...
Gebrauch und der durchschnittliche Energieverbrauch Materialien und Komponenten entwickelt und pro Jahr angegeben. Die Werte für den hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden Stromverbrauch finden Sie ebenfalls auf der Philips können. Website für Ihr Land unter www.philips.com/TV. Produktdatenblatt Fernseher der 4131er-Serie Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet...
(Eingang) Produktdaten können ohne Vorankündigung geändert werden. Weitere Details zu den Produktdaten finden Sie unter Für Fernseher der PHx-Serie www.philips.com/support. Videoformate Leistung Auflösung – Bildwiederholfrequenz - Netzstrom: 220 bis 240 V Wechselstrom +/- 10 % - Umgebungstemperatur: 5 °C bis 35 °C - 480i –...
Besuchen Sie www.philips.com/welcome. funktioniert nicht bei Fernbedienungen, die kabellos mit dem Fernseher gekoppelt sind. 18.2 Nach der Anzeige des Philips Startbildschirms wechselt der Fernseher wieder in den Standby- Verwenden der Hilfe Modus. Bei diesem Fernseher wird die Hilfe auf dem Wenn sich der Fernseher im Standby-Modus Bildschirm angeboten.
Seite 61
Bild Kein Bild/verzerrtes Bild. Kein Ton oder schlechte Tonqualität. - Prüfen Sie, ob die Antenne korrekt mit dem Falls kein Audiosignal erkannt wird, schaltet der Fernseher verbunden ist. Fernseher den Ton automatisch aus. - Prüfen Sie, ob das korrekte Gerät als Quelle für die - Prüfen Sie, ob die Toneinstellungen korrekt sind.
Datenübertragungsrate zum Fernseher einschränken, was eine schlechte Wiedergabequalität zur Folge hat. 18.4 Online-Hilfe Um Probleme mit Ihrem Fernseher von Philips zu lösen, können Sie sich an unseren Online-Support wenden. Sie können Ihre Sprache auswählen und Ihre Produkt-/Modellnummer eingeben. Besuchen Sie www.philips.com/support.
Stromspannung dem auf der Rückseite des Geräts vom Stromnetz. angegebenen Wert entspricht. Schließen Sie den Kontaktieren Sie das Philips Service-Center, um den Fernseher nicht an die Steckdose an, wenn die Fernseher vor der erneuten Nutzung überprüfen zu Spannung einen anderen Wert aufweist.
- Stellen Sie sicher, dass kein Teil des Fernsehers dennoch eine Kondensation auf, geht sie von selbst über die Ränder der Oberfläche hinausragt. zurück, wenn Sie den Fernseher einige Stunden verwenden. - Stellen Sie den Fernseher nie auf hohe Möbelstücke Die Kondensationsfeuchtigkeit führt nicht zu (z.
Pixel mindestens 99,999 % beträgt, Der Garantiegeber in Bezug auf den Fernseher, dem können auf dem Bildschirm permanent dunkle oder diese Broschüre beilag, ist TP Vision. Philips und das helle Lichtpunkte (rot, grün oder blau) vorhanden Philips Emblem sind eingetragene Marken der sein.
20.2 MHEG-Software Urheberrechte und Lizenzen Das Urheberrecht an der MHEG-Software ("Software") auf diesem Fernseher ("Produkt"), die zur HDMI Verwendung der interaktiven Funktionen auf dem Fernseher dienen, liegt bei S&T CLIENT SYSTEMS Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition LIMITED ("Eigentümer"). Sie sind nur berechtigt, die Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind Software in Verbindung mit diesem Produkt zu Marken oder eingetragene Marken von HDMI...