LUND 68090 Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PAROWNICA DO UBRAŃ
PL
GB
GARMENT STEAMER
DAMPFGLÄTTER
D
ОТПАРИВАТЕЛЬ ДЛЯ ОДЕЖДЫ
RUS
ВІДПАРЮВАЧ ДЛЯ ОДЯГУ
UA
DRABUŽIŲ GARINTUVAS
LT
APĢĒRBU TVAICĒTĀJS
LV
CZ
ODĚV PARNÍK
NAPAŘOVAČ ODĚVŮ
SK
RUHA GŐZTISZTÍTÓ
H
APARAT DE CALCAT VERTICAL
RO
VAPOR DE LA ROPA
E
F
DÉFROISSEUR
VAPORIZZATORE PER VESTITI
I
KLEDINGSTOMER
NL
ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΤΜΟΥ ΓΙΑ ΡΟΥΧΑ
GR
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
68090
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LUND 68090
Inhaltszusammenfassung für LUND 68090
- Seite 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. stopa 1. soleplate 1. Sohle 1. подошва 2. uchwyt 2. handle 2. Griff 2. ручка 3. zbiornik wody 3. water tank 3. Wassertank 3.
- Seite 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Przeczytać instrukcję Uwaga! Gorąca powierzchnia. Uwaga! Wylot pary. Read the operating instruction Caution! Hot surface. Caution! Steam outlet. Bedienungsanleitung durchgelesen Achtung! Heiße Oberfl äche. Achtung! Dampfaustritt Прочитать...
-
Seite 14: Produktbeschreibung
PRODUKTBESCHREIBUNG Der Textil-Dampfglätter ist eine spezielle Art von Bügeleisen, das dank der Aufsätze für die Sohle auch zum Bügeln von Stoff en, einschließlich Kleidung, mit einem Dampfstrahl verwendet werden kann. Der störungsfreie, zuverlässige und sichere Betrieb des Gerätes hängt von der ordnungsgemäßen Verwendung ab, deshalb: Lesen Sie vor Beginn der Arbeiten die gesamte Bedienungsanleitung durch und bewahren Sie sie für die weitere Nut- zung auf. -
Seite 15: Bedienung Des Gerätes
und seine Position so festgelegt werden, dass der Betrieb des Produktes nicht behindert wird. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass keine Stolpergefahr besteht. Die Steckdose sollte immer so angeordnet sein, dass der Stecker des Netzkabels des Gerätes schnell gezogen werden kann. Ziehen Sie das Netzkabel immer am Steckergehäuse, niemals am Netzkabel. Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich zum Austausch an eine autorisierte Servicestelle des Herstellers. - Seite 16 Greifen Sie den Dampfglätter am Griff und drehen Sie ihn senkrecht mit dem Griff nach unten und überprüfen Sie, ob der Wasser- stand nicht höher als die MAX-Markierung am Wassertank ist. Setzen Sie den Dampfglätter auf die Basis (II) und schließen Sie den Stecker des Netzkabels an die Steckdose an. Stellen Sie den Temperaturregler auf die Position „MAX“.
-
Seite 17: Technische Daten
Sohle, nicht beschädigt wird. Wenn das Netzkabel zur Aufbewahrung aufgerollt wird, wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab, bevor Sie den Stecker des Netzkabels in die Steckdose stecken. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Katalog-Nr. 68090 Nennspannung [V~] 220 - 240 Nennfrequenz [Hz] 50 - 60... - Seite 70 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
- Seite 71 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
- Seite 72 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...