Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D Installations- und Bedienungsanweisung
Transformator
Art. Nr. 20402
Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu diesem Produkt.
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Trafos.
Achten Sie deshalb auf diese Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte
weitergeben.
Deshalb ist es wichtig, dass Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen gut aufbewahren.
1. Einführung
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Produktes entschieden haben.
Sie haben ein Produkt aus dem Hause Vollmer erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik
gebaut wurde.
Der Transformator erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
Um den Zustand des Produktes zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als
Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
2. Sicherheitshinweise/Warnhinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt der Gewährleistungsanspruch!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Beschädigungen an dem Artikel ist die Inbetriebnahme strengstens untersagt.
Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen am Artikel führen zum
Erlöschen der Gewährleistung.
Das Typenschild darf nicht entfernt werden.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Transformator ist für den Einsatz in Innen-/ Außenbereichen konstruiert.
Dieses Produkt darf:
nur mit einer Spannung von 230V ~50Hz betrieben werden.
nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen betrieben werden.
keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Verschmutzung ausgesetzt werden.
1 von 2 | Stand 25.10.2016

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Heitronic 20402

  • Seite 1 D Installations- und Bedienungsanweisung Transformator Art. Nr. 20402 Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Trafos. Achten Sie deshalb auf diese Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Deshalb ist es wichtig, dass Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen gut aufbewahren.
  • Seite 2: Funktionsstörungen

    Schutz- Schutz- Artikel Anschluss Trafo klasse 230 V AC, 20402 12V AC, max. 15W IP 44 50 ~ 60 Hz 8. Pflege  Vor der Reinigung muss sichergestellt sein, dass jegliche Stromverbindung unterbrochen wurde. Entnehmen Sie den Zwischenstecker aus der Steckdose.
  • Seite 3: Safety Instructions

    GB Installation and Operating Instructions Transformer Art. No. 20402 These operating instructions refer exclusively to this product. They contain important information for the start-up and handling of the transformer. Therefore pay attention to these operating instructions, even if you pass this product on to third parties.
  • Seite 4: Faulty Function

    Connection Transformer tion tion Type Class 230 V AC, 20402 12V AC, max. 15W IP 44 50 ~ 60 Hz 8. Care  Before cleaning, you must ensure that current has been disconnected. Remove the transformer from the plug socket.
  • Seite 5: Consignes De Sécurité

    F Instructions d'installation et de service Transformateur Réf. art. 20402 Le présent mode d'emploi fait exclusivement partie de ce produit. Il contient d'importantes consignes pour la mise en service et la manipulation du transformateur. Il convient donc de respecter le présent mode d'emploi, même si vous transmettez ce produit à...
  • Seite 6: Installation/Mise En Service

    Transformateur protec- ment protec- tion tion 230 V AC, 20402 12V AC, max. 15W IP 44 50 ~ 60 Hz 8. Entretien  Avant le nettoyage, il faut s'assurer que toute connexion électrique a été interrompue. Débranchez le produit de la prise de courant.
  • Seite 7: Veiligheidsaanwijzingen

    NL Installatie- en gebruiksaanwijzing Transformer Art.-nr. 20402 Deze gebruiksaanwijzing heeft uitsluitend betrekking op bovenstaand product. Ze bevat belangrijke informatie over de ingebruikname en de hantering van de product. Neem daarom deze gebruiksaanwijzing in acht, ook wanneer u het product aan derden doorgeeft.
  • Seite 8 Aansluiting Transformer schermin schermin soort klasse 230 V AC, 20402 12V AC, max. 15W IP 44 50 ~ 60 Hz 8. Onderhoud  Voor de reiniging moet vastgesteld worden dat elke stroomverbinding onderbroken is. Verwijder de stekker uit de stekkerdoos.

Inhaltsverzeichnis