Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Fiskars 1023661 Originalanleitung

Fiskars 1023661 Originalanleitung

Wassersparender sprinkler
Inhaltsverzeichnis
  • English

  • Suomi

  • Svenska

  • Norsk

  • Dansk

    • Français

      • Español

        • Português

        • Dutch

        • Italiano

          • Polski

          • Magyar

          • Eesti

          • Latviešu

          • Lietuvių

          • Русский

          • Čeština

          • Slovenčina

          • Română

          Verfügbare Sprachen
          • DE

          Verfügbare Sprachen

          • DEUTSCH, seite 9
          Water saving sprinkler
          Original instructions: Model 1023661 / 1023662
          : Please read the manual before
          attention
          using.
          : Always close the water source (water
          warning
          tap) after use of the garden watering products.
          Electric shock hazard -Do not direct the water
          jet on or near electrical connections, products
          or outlets.
          Do not direct the water jet towards
          persons or animals.
          No drinking water.
          non-commercial use only -commercial use will
          void guarantee. For watering use with outdoor
          home water faucet only. Not for indoor or appli-
          ance use.
          Recommended pressure - 4 bar.
          Do not use with water exceeding 38 °C.
          and drain before storing in frost free environ-
          ment.
          Do not leave product pressurised while
          unattended.
          Disposal
          : Dispose of the product through or
          important
          via your municipal recycling collection centre.
          Warranty terms The manufacturer shall repair
          or replace, through the dealer, any parts of the
          product found to be faulty due to manufacturing
          defects, for a period of 24 months as of the date
          of purchase. This service is subject to the fol-
          lowing provision: the device has been used for
          its intended purpose as per the recommenda-
          tions in the user manual. The warranty does not
          cover defects due to tampering, improper use or
          wear. The warranty is valid only if the customer
          returns the product to the dealer complete in
          all its parts together with the receipt or other
          document proving the date of purchase. The
          warranty is fulfilled by supplying a fully functional
          replacement device or by repairing the faulty
          device. The manufacturer reserves the right to
          choose between these options.
          EU Declaration of Conformity Fiskars
          Oy, Finland hereby certifies that when leaving
          Fiskars factory Fiskars sprinklers are in accord-
          ance with harmonized EU guidelines, EU stand-
          ards of safety and product specific standards.
          This certificate becomes void if the units are
          modified without Fiskars approval. CE declara-
          tion of conformity in accordance with European
          Machinery Directive 2006/42/EC annex I and
          other applicable directives.
          fiskars.com
          Use Adjust the watering distance and the di-
          rection with the control knob (
          options: Full (
          ), Center (
          D 1
          (
          ).
          D4
          Storage
          Store in a frost-free environment.
          1.
          Detach, (if it has flow control, turn it to ON
          2.
          For
          position) and drain sprinkler before storing by
          unscrewing drain valve (
          Maintenance
          To keep your sprinkler performing at its best:
          Detach
          Do not rotate the spray tube by hand (
          1.
          Clean spray jets regularly with the cleaning
          2.
          plug (
          ).
          A
          Clean the inlet filter (if applicable) regularly by
          3.
          removing and rinsing it (
          Troubleshooting
          :
          Sprinkler does not rotate
          problem
          back and forth.
          :  Tap is closed.
          1.
          possible cause
          :  Open the tap.
          tion
          :  Insufficient water pressure.
          2.
          possible cause
          :  Recommended operational pressure
          solution
          is 4.0 bars.
          :  Water doesn't go through
          3.
          possible cause
          filter due to caught debris (if applicable).
          :  Clean filter (
          ).
          E
          tion
          :  Connected hose is twisted/
          4.
          possible cause
          kinked.
          :  Check hose.
          solution
          :
          Sprinkler rotates to one side
          problem
          and stops.
          :  Insufficient water pressure.
          possible cause
          :  Recommended operational pressure
          solution
          is 4.0 bars.
          :
          Not all sprinkler's nozzles per-
          problem
          form.
          :  Nozzles are blocked with debris
          possible cause
          :  Clean spray jets regularly with
          or lime.
          solution
          the cleaning plug (
          ).
          A
          Water saving sprinkler
          ). Possible 4 main
          D
          ), Left (
          ) and Right
          D2
          D3
          ).
          A
          ).
          B
          ).
          E
          F1
          -
          solu
          A.
          B.
          C.
          D.
          E.
           Durable metal base - 1023661 (
          F.
          -
          solu
          G.
          Watering area length
          D1
          Recommendation for the size of the garden:
          Model 1023661 - for large size (300 – 500 m
          Model 1023662 - for medium size (100 – 300 m
          * According to the Fiskars garden size guide
          recommended operating pressure
          operating temperature
          .
          max
          watering distance up to
          ** Performance is related to operating pressure
          Wedgwood Drive, Barlaston,
          Stoke-on-Trent, Staffordshire, ST12 9ER,
          ukconsumercare@fiskars.com
          Fiskars Australia Pty Ltd ,
          Arndell Park NSW 2148,
          A
          B
          C
          D
          F2
           Drain valve doubles as nozzle cleaning plug.
           Sprinkler jets.
           Spray tube.
           Control knob.
           Removable water filter catches debris and is easy
          to clean.
          ).
          F1
          Impact-resistant plastic base - 1023662 (
           Universal fit - fits with all type of quick hose connectors
          and other brands.
          D2
          Full
          D3
          D
          D4
          water temperature
          **
          Fiskars UK Limited ,
          100 Holbeche Road,
          +61 3 8645 2400.
          E
          G
          ).
          F2
          Center
          Left
          Right
          )* garden.
          2
          )* garden.
          2
          4.0 bar
          5 – 50 °C
          38 °C
          16 x 17/17.5 x 19 m
          Inhaltsverzeichnis
          loading

          Inhaltszusammenfassung für Fiskars 1023661

          • Seite 9: Fehlerbehebung

            CE-Konformitätserklärung in Übereinstimmung Empfehlung für die Größe des Gartens: mit der europäischen Maschinenrichtlinie Modell 1023661 - für den großen Garten (300 – 500 m 2006/42/EG Anhang I und anderen anwendba- Modell 1023662 - für den mittelgroßen Garten (150 – 300 m ren Richtlinien.

          Diese Anleitung auch für:

          1023662

          Inhaltsverzeichnis