Delta OHM DO 9404 Handbuch

DOPPIO INDICATORE REGOLATORE CONFIGURABILE A MICROPROCESSORE A DUE INGRESSI, IN TENSIONE O CORRENTE
DUAL REGULATING INDICATOR WITH MICROPROCESSOR CONFIGURATION AND TWO INPUTS, FOR VOLTAGE OR CURRENT
DOUBLE INDICATEUR RÉGULATEUR ET CONFIGURABLE AVEC MICROPROCESSEUR À DEUX ENTRÉES, TENSION OU COURANT.
KONFIGURIERBARES ZWEIFACH- ANZEIGE- UND REGELGERÄT MIT MIKROPROZESSOR UND ZWEI EINGÄNGEN FÜR SPANNUNG ODER STROM
DOBLE INDICADOR REGULADOR CONFIGURABLE A MICROPROCESADOR CON DOS ENTRADAS, EN TENSION O CORRIENTE
Il doppio indicatore regolatore DO 9404 é uno strumento da
quadro a LED 96x96 a microprocessore con soglie e allarmi
programmabili e configurabili dall'utilizzatore.
Accetta nei due canali d'ingresso segnali provenienti da due trasmetti-
tori distinti o da un doppio trasmettitore. I trasmettitori possono essere a
2 fili, passivi, o 3 fili, attivi, sia in tensione 0÷1 V, 0÷5 V, 0÷10 V che in
corrente 0÷20 mA, 4÷20 mA.
La configurabilità per entrambi i canali d'ingresso é sempre presente
nello strumento, non sono necessarie schede aggiuntive.
La scelta per le configurazioni dei segnali in ingresso avviene tramite la
tastiera posta sul fronte dello strumento.
Il DO 9404 é provvisto di uscita seriale RS232C, il baud rate é configu-
rabile dalla tastiera, il comando é bidirezionale, il connettore d'uscita é
SUB D a 9 poli femmina.
Le dimensioni dello strumento sono secondo DIN 45700 96x96 mm,
profondità 120 mm.
Il modo di funzionamento del DO 9404 viene scelto in funzione
dell'applicazione configurando lo strumento dalla tastiera. Con la mas-
sima semplicità é possibile configurare lo strumento in campo per adat-
tarlo a mutate esigenze di processo.
La configurabilità riguarda gli ingressi, l'estensione delle scale, i set
point, gli allarmi ed il baud rate.
Applicazioni
Applicazione tipica del DO 9404 é la visualizzazione e regolazione di
segnali provenienti da trasmettitori a 2 fili, passivi, o a 3 fili, attivi, di
qualsiasi grandezza fisica: temperatura, umidità, pressione, velocità,
livello, ecc. per i più svariati settori industriali e dell'automatizzazione.
Caratteristiche
- Set point configurabile da -9999 a +19999
- Indicazione a LED rossi da 1/2"
- Morsetto separato per ogni canale per ingresso tensione 0..10V e
ingresso corrente 0÷20 mA, 4÷20 mA
- È disponibile sulla morsettiera un'alimentazione ausiliaria di: -5 Vdc
max 10 mA e +15 Vdc non stabilizzata max 44 mA per l'eventuale ali-
mentazione di trasmettitori passivi a 2 fili
- Accuratezza strumento ±0,1% Rdg ±1 digit
- Risoluzione convertitore A/D: 0,05mV/digit, 1 µA/Digit
- Funzioni: Due relais con contatto di scambio isolato HI, LO per il
canale 1: RL1, RL2
DO 9404
- Temperatura di lavoro strumento: (componentistica elettronica)
-5˚C...50˚C
- Alimentazione: 12÷24 ±10% Vac/Vdc.
Segnalazione di errore
Lo strumento indica segnalazione di errori nei seguenti casi:
OFL: compare quando si imposta il valore del SET superiore al valo-
re dell'allarme alto (massima).
- OFL: compare quando si imposta il valore del SET inferiore al valore
dell'allarme basso (minima).
E1: compare quando si richiede una risoluzione del convertitore AD
superiore a quella disponibile: LA RISOLUZIONE MASSIMA
DELL'AD È 0,1 mV/Digit oppure 2 µA/Digit.
E2: compare quando ci si trova in ingresso un valore analogico
inferiore o superiore a quello dello strumento: in tensione
0 V...+10 V, in corrente 0-20 mA.
E3: compare quando sono invertiti i valori delle soglie degli allarmi.
E4: errore di lettura/scrittura sull'Eeprom.
Configurazione dell'indicatore/regolatore DO 9404
1) Alimentare lo strumento: 11÷30 Vac; 11÷40 Vdc.
2) Il doppio display indica OFL su entrambi i canali (1 e 2) alla prima pro-
grammazione o valori che dipendono da programmazioni precedenti
3) Premendo il pulsante
sul canale 1 o 2
4) Individuare quale canale (1 o 2) si vuole programmare esempio il
canale 1
5) Premere il pulsante
sante
0÷20 mA, 4÷20 mA) oppure il simbolo
tensione 0-10 V), con i pulsanti
segnale desiderato, corrente A o tensione; impostare per es. A
ingresso in corrente, confermare con il pulsante
Premere il pulsante
Due relais con contatto di scambio isolato HI, LO per il
canale 2: RL4, RL5
Un relais per gli allarmi complessivi di massima e minima: RL3
Contatti relais 3A/230 Vca resistivi.
PROG appare alternativamente la scritta F0
, appare la scritta F1; confermare con il pul-
, appare il simbolo A (ampere= segnale in corrente
ENTER
e
, appare la scritta F2
(tensione V= segnale in
predisporre l'ingresso per il
, appare F1.
ENTER