Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
use BTDOCK3Ø_mise en page 1 28/02/14 17:16 page1
WIRELESS
DOCK RECEIVER
nstructions
Mode d'emploi
TDOCK3Ø

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für T'nB BTDOCK30

  • Seite 1 use BTDOCK3Ø_mise en page 1 28/02/14 17:16 page1 WIRELESS DOCK RECEIVER nstructions Mode d’emploi TDOCK3Ø...
  • Seite 2 use BTDOCK3Ø_mise en page 1 28/02/14 17:16 page2 1. To po This pr • Keep your device out of the reach of mpOrTAnT SAfETY ADvICE children. supply: • The power supply used with your device • Do not dismantle your device or try to Dock st must correspond to its original require- repair it yourself.
  • Seite 3 2) Activate the Bluetooth function in t using it. ® Your device’s music will start up on your device (tablet, telephone, lap- ct, please your Dock station. top, mp3 player, console, etc.). ar credit edia. Select “BTDOCK30” from the list provided.
  • Seite 4 use BTDOCK3Ø_mise en page 1 28/02/14 17:16 page4 TilisaT 1. Pour Ce prod • Conservez votre appareil hors de portée OnSIgnES DE SéCurITé ImpOrTAnTES vous le des enfants. • L’alimentation de votre appareil doit cor- Dock, il • ne démontez pas votre appareil et n’es- respondre aux caractéristiques d’origine sayez pas de le réparer vous-même.
  • Seite 5 2) Activez la fonction Bluetooth ® ne l’utili- La musique de votre appareil se lance votre appareil (tablette, téléphone, sur votre station Dock. ordinateur portable, lecteur mp3, fil, veuil- console…). proximité Sélectionnez «BTDOCK30» dans supports la liste proposée.
  • Seite 6 use BTDOCK3Ø_mise en page 1 28/02/14 17:16 page6 Tilizac 1. Para El recep • utilizar y conservar el aparato única- OnSIgnAS DE SEgurIDAD ImpOrTAnTES de la es mente en un entorno en el que la tem- • La alimentación de este aparato debe ésta.
  • Seite 7 Active la lectura de la música en el aparato (tableta, teléfono, ordena- aparato. dor portátil, lector mp3, consola…). lectrocu- La música de su aparato se emite por Seleccione «BTDOCK30» en la de la ali- su estación Dock. lista propuesta. uier otro no se uti- ámbrico,...
  • Seite 8 use BTDOCK3Ø_mise en page 1 28/02/14 17:16 page8 Tilizaç 1. Para Este p • utilize e conserve exclusivamente o seu OnSELhOS DE SEgurAnçA ImpOrTAnTES quando aparelho num ambiente em que a tem- • A alimentação do seu aparelho deve alimenta peratura esteja compreendida num in- corresponder às características de ori- tervalo entre 0 ºC e 45 ºC.
  • Seite 9 ® aparelho. aparelho (tablet, telefone, computa- electro- A música do seu aparelho sai pela sua dor portátil, leitor mp3, consola…). ho da ali- estação Dock. Seleccione «BTDOCK30» na lista qualquer proposta. se você fios, não e de car- portes de...
  • Seite 10 use BTDOCK3Ø_mise en page 1 28/02/14 17:16 page10 Tilizzo 1. Per a Il prodot • Conservare l’apparecchio lontano dalla OrmE DI SICurEzzA ImpOrTAnTI si colleg portata dei bambini. • L’alimentazione dell’apparecchio deve mentato • non smontare l’apparecchio ed evitare corrispondere alle caratteristiche origi- di ripararlo personalmente.
  • Seite 11 Azionare la riproduzione della musica dell’apparecchio (tablet, telefono, pc ll’alimen- sull’apparecchio. portatile, lettore mp3, consolle…). asi altro La musica trasmessa dall’apparecchio Selezionare "BTDOCK30" nell’ viene emessa dalla docking station. elenco proposto. presti at- odotto in o di altri...
  • Seite 12 use BTDOCK3Ø_mise en page 1 28/02/14 17:16 page12 insaTz 1. zum V Dieses • verwahren Sie Ihr gerät für Kinder IChTIgE IChErhEITShInWEISE Wenn S unerreichbar. • Die Stromversorgung Ihres geräts anschlie • nehmen Sie Ihr gerät nicht auseinan- muss den vorgesehenen Originalmerk- der und versuchen Sie nicht, es selbst Strom v malen entsprechen.
  • Seite 13 2) Aktivieren Sie die Bluetooth -funk- en, bevor ® räts beginnt auf Ihrer Docking Station. tion Ihres geräts (Tablet-Computer, es nicht Telefon, Laptop, mp3-player Spiel- konsole usw.). Wählen Sie produkts, ht in der „BTDOCK30“ aus der angezeigten anderen Liste aus.
  • Seite 14: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    use BTDOCK3Ø_mise en page 1 28/02/14 17:16 page14 ebrUik 1. Voed Dit prod • het apparaat buiten bereik van kinderen ELAngrIJKE vEILIghEIDSvOOrSChrIfTEn voed: al bewaren. • De voeding van het apparaat moet ove- station, • het apparaat niet demonteren en niet reenstemmen met de oorspronkelijke zelf proberen te repareren.
  • Seite 15 De muziek van uw apparaat is te luis- 2) Activeer de Bluetooth functie van het gaat ® teren via uw Dock station. uw apparaat (tablet, telefoon, por- gebruikt. tabel computer, mp3 speler, spel- s product computer…). nabijheid f andere Selecteer «BTDOCK30» in de voorgestelde lijst.
  • Seite 16 use BTDOCK3Ø_mise en page 1 28/02/14 17:16 page16 0678 All brand names and products mentioned are the property of their respective owners. Toutes les marques et produits cités sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.