Inhaltszusammenfassung für Atari ARCADE DUO POWERED
Seite 1
2. Activate Bluetooth: Bluetooth to On. 3. Insert your iPad into Atari Arcade and slide both tabs on the sides forward to safely secure the iPad. 4. Launch Atari Greatest Hits app. 5. Select a game (separate in-app purchase required for some games).
Inserting New Batteries 1. Turn over Atari Arcade and open the battery cover. 2. Insert the batteries as indicated. battery cover 3. Replace the battery cover. Battery Safety (nickel-cadmium) batteries. recommended are to be used. Troubleshooting WARNING: TO AVOID BATTERY LEAKAGE Please follow these battery usage instructions.
Seite 3
MODÈLE: 04-0002EN Guide d’instructions Avec Atari Arcade – optimisé par Duo – installez les jeux classiques Atari directement sur votre iPad. Revivez la sensation que procure la rapidité de jeu de tous vos favoris, y compris Asteroids, Centipede et Missile Command.
Renseignements sur les piles Piles incluses — trois piles AA de 1,5 V sont requises. Nous Couvercle du compartiment des piles par un adulte. Insertion de nouvelles piles compartiment des piles. Consignes de sécurité relatives aux piles (cadmium-nickel) simultanément. AVERTISSEMENT : POUR WARNING: TO AVOID ÉVITER LES FUITES DE PILES BATTERY LEAKAGE...
Seite 5
Instrucciones Atari Arcade, impulsado por Duo, te permite disfrutar de los clásicos arcade de Atari en tu iPad. Revive la emoción de la acción rápida de todos tus juegos favoritos, como Asteroids, Centipede y Missile Command. Con el joystick y los botones inalámbricos del controlador portátil Duo Arcade estarás listo para compartir la diversión con familiares y amigos en cualquier...
AA de 1,5 V. Se recomienda que sea un adulto quien de las pilas coloque las pilas alcalinas. Cómo colocar pilas nuevas 1. Da la vuelta al Atari Arcade y abre la tapa del compartimiento de las pilas. 3. Vuelve a cerrar la tapa. Seguridad de las pilas...
Seite 7
2. Aktiviere Bluetooth: Bluetooth ein. 3. Stecke das iPad in den Atari Arcade ein und schiebe die beiden Seitenlaschen nach vorn, um das iPad sicher 4. Starte die App Atari Greatest Hits. Atari Arcade abnimmst.
Seite 8
Hinweise zur Batterie Batteriefachabdeckung Einlegen neuer Batterien 1. Den Atari Arcade umdrehen und die 2. Die Batterien wie angegeben einlegen. 3. Die Batteriefachabdeckung wieder schließen. Batteriesicherheit ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG WARNING: TO AVOID VON BATTERIELECKS BATTERY LEAKAGE Die Anweisungen zur Please follow these battery Batterienutzung müssen...
Seite 9
MODELLO: 04-0002EN Istruzioni Atari Arcade, una tecnologia Duo, ti consente di giocare ai titoli classici Atari arcade sull’iPad. Rivivi l’emozione ad alta velocità di giochi del calibro di Asteroids, Centipede e Missile Command. Il joystick wireless e i pulsanti del controller portatile Duo Arcade consentono ad amici e parenti di divertirsi insieme ovunque.
Seite 10
Informazioni sulle batterie Batterie incluse. Sono necessarie tre batterie AA ministilo Coperchio del vano batterie delle batterie alcaline. Inserimento delle nuove batterie del vano batterie. 2. Inserisci le batterie nel modo indicato. Sicurezza delle batterie AVVERTENZA – PER EVITARE WARNING: TO AVOID (nichel-cadmio).
A aplicação Atari Greatest Hits para o comando Duo Arcade foi criada para 1 ou 2 jogadores. Primeiros passos 1. No iPad, iPhone ou iPod touch, transfira a colecção de jogos Atari Greatest Hits a partir da App Store 2. Active o Bluetooth: Bluetooth (seleccione On).
Seite 12
Informações sobre as pilhas tampa do compartimento das pilhas Introduzir pilhas novas do compartimento das pilhas. 3. Volte a colocar a tampa do compartimento das pilhas. Indicações de segurança relacionadas com as pilhas ADVERTÊNCIA: PARA EVITAR O WARNING: TO AVOID DERRAME DAS PILHAS BATTERY LEAKAGE Siga...
Seite 13
ご家族と、 いつでもどこでもゲームタイ ム ! Duo Arcade 用 Atari Greatest Hits の アプリケーションは、 1 ∼ 2 名のプレイヤー向けにデザインされたものです。 ご使用になる前に 1. お使いの iPad、 iPhone もしくは iPod touch に Atari Greatest Hits ゲームコレクションを App Store から ダウンロード。 2. Bluetooth を有効化 : の画面から 「設定」 「一般」 とタッ プし、 Bluetooth をオンにします。...
Seite 14
外部 用 ドライバ タイプ Duo はDiscovery Bay Games, Inc. の商標です。 および Atari ロゴは、 Atari Interactive, Inc. の登録商標です。 Bluetooth ® ワードマークおよびロゴは、 Bluetooth SIG, Inc. の所有する登録商標であり、 Discovery Bay Games 社によるそれらの使用は、 ライセン ス下で行われるものです。 iPad、 iPhone および iPod touch は Apple, Inc. の商標です。 App Store は Apple, Inc. のサービスマークです。 iPad は別売品です。 「 iPad 専用」 とは、...
Seite 15
无线技术 ATARI ARCADE DUO POWERED 型号: 04-0002EN 说明指南 Atari Arcade— 由 Duo 驱动 — 为 iPad 带来 Atari 经典电玩之作。 重新感 受您所喜爱的快动作游戏的惊险与刺激, 包含 Asteroids、 Centipede 和 Missile Command。 便携式 Duo Arcade 控制器的无线游戏杆和按钮让家 人和朋友可以随处分享乐趣。 Atari Greatest Hits 的 Duo Arcade 版应用程 序设计为可供 1-2 人玩。...