Werbung
(x1)
A
(x2)
(x1)
D
E
(x1)
G
(x1)
J
(x1)
M
M4x6 (x3)
M4x6
(x2)
Q
P
M8x25 (x8)
M6x25 (x2)
T
U
M5x14 (x4)
M6x14
(x4)
M-A
M-B
M8x50
(x4)
(x4)
M-E
M-F
1
(x4)
(x1)
B
C
(x1)
F
(x2)
(x1)
H
I
(x1)
(x1)
K
L
(x2)
M6x25 (x4)
N
O
M6x25 (x2)
M6x14 (x6)
R
S
(x1)
(x1)
V
W
M6x30
(x4)
M8x30
(x4)
M-C
M-D
(x8)
(x8)
M-G
M-H
1.
[EN] Note: Fine tune each caster by turning the nut, which raises or lowers the base.
[DE] Hinweis: Zur Justierung jeder Rolle, drehen Sie die Mutter, was den Standfuß erhöht oder senkt.
[ES] Nota: ajuste cada rueda de manera precisa girando la tuerca, con la que se sube o baja la base.
[IT] Nota bene: regolare con precisione ogni rotella ruotando il dado che permette di alzare o abbassare la base.
[PL] Wskazówka: Wyreguluj każde kółko, obracając nakrętkę, która podnosi lub obniża podstawę.
2a
[EN] CAUTION: Hold the inner column when loosening the screws to adjust height.
[DE] ACHTUNG: Halten Sie die innere Strebe fest, wenn Sie Schrauben lösen, um die Höhe zu verstellen.
[IT] ATTENZIONE: Sostenere la colonna interna quando si allentano le viti per regolare l'altezza.
[FR] ATTENTION : tenez la colonne interne droite lorsque vous desserrez les vis pour régler la hauteur.
[PL] UWAGA: Odkręcając śruby, trzymaj wewnętrzną kolumnę, aby ustawić wysokość.
F
B
A
W
V
V
2
Werbung
