SATA 51311 User Manual
Winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
800W 角磨机
800W Angle Grinder
800W Winkelschleifer
Угловая шлифовальная машина 800 Вт
800W 앵글 그라인더
Moedor de ângulo de 800W
800W 電動アングルグラインダー
Amoladora angular de 800W
51311/05155
使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации
사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso
中文
EN
DE
RU
KO
PT
JA
ES
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SATA 51311
Inhaltszusammenfassung für SATA 51311
- Seite 1 Угловая шлифовальная машина 800 Вт 800W 앵글 그라인더 Moedor de ângulo de 800W 800W 電動アングルグラインダー Amoladora angular de 800W 51311/05155 使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации 사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso 中文...
- Seite 10 中文 51311/05155 工具维护保养： 29 30 31 24 25 21 22 40 41 42 37 38 39...
- Seite 11 中文 51311/05155 产品明细表： 图号 名称 用量 外压板 内压板 防尘盖 输出轴 月牙销 螺丝 M6×20 砂轮罩 螺丝 M4×16 轴承座 6001 轴承 轴承盖板 棟丝 M4×10 大齿轮 卡簧 0810 滚针轴承 齿轮箱 螺丝 M4×24 锁销 弹簧 锁销帽 螺母 小齿轮 皮圈 608 轴承 轴承压板...
- Seite 12 中文 51311/05155 图号 名称 用量 平机螺丝 M4×10 垫片 转子 垫片 607 轴承 轴承套 轴承套 定子螺丝 M4×75 螺丝垫片 定子 机壳 铭牌 支架 盘簧 碳刷 螺丝 M4×16 压线板 开关 后盖 螺丝 M4×16 电源线护袞 电源线 扳手 电容电感...
-
Seite 27: Sicherheitshinweise
中文 中文 51311/05155 Sicherheitshinweise: Lesen von Anweisungen: Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und / oder schweren Verletzungen führen. In allen nachstehend aufgeführten Warnungen bezieht sich der Begriff "Elektrowerkzeug" auf ein netzbetriebenes（verkabeltes）Elektrowerkzeug oder ein batteriebetriebenes（drahtloses）Elektrowerkzeug. Bewahren Sie diese Anweisung auf: 1 ）... - Seite 28 中文 中文 51311/05155 7 ） Wenn die Geräte für den Anschluss an das Spanabfuhrgerät und den Staubsammler vorhanden sind, stellen Sie sicher, dass sie angeschlossen sind und ordnungsgemäß verwendet werden. Verwenden Sie diese Geräte, um das Risiko von Ablagerungen zu verringern.
-
Seite 29: Sicherheitswarnung Für Den Winkelschleifvorgang
中文 中文 51311/05155 Sicherheitswarnung für den Winkelschleifvorgang: Allgemeine Sicherheitswarnung: 1 ） Mit dem Elektrowerkzeug wird die Funktion der Schleifmaschine erreicht. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Diagramme und Vorschriften, die mit dem Elektrowerkzeug geliefert wurden. Wenn Sie nicht alle unten aufgeführten Anweisungen verstehen, besteht die Gefahr eines Stromschlags, eines Brandes oder schwerer Verletzungen. - Seite 30 中文 中文 51311/05155 15 ） Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht in der Nähe von brennbaren Materialien. Das Funken kann diese Materialien entzünden. 16 ） Verwenden Sie kein Zubehör, für das Kühlmittel erforderlich ist. Wasser oder andere Kühlmittel können elektrische Korrosion oder Stromschläge verursachen.
- Seite 31 中文 中文 51311/05155 5 ） Verwenden Sie keine abgenutzten Schleifscheiben von großen Elektrowerkzeugen. Schleifscheiben für große Elektrowerkzeuge sind nicht für Hochgeschwindigkeitsanwendungen kleinerer Messgeräte geeignet und können platzen. Vorsichtsmaßnahmen beim Winkelschleifen: 1 ） Der Winkelschleifer wird nur zum Schleifen verwendet. 2 ） Vermeiden Sie Schärfen oder andere starke Einwirkungen während des Betriebs. Sobald es passiert ist, muss es sofort gestoppt werden.
- Seite 32 中文 中文 51311/05155 einbauen, ansonsten zerlegen.）Stellen Sie vorm Beginn der Arbeiten sicher, dass der Schutzschild installiert und festgezogen ist. Lösen Sie die Stellschraube ein wenig, sodass der Schutzschild kann gedreht und im gewünschten Arbeitswinkel fixiert werden. Stellen Sie nach dem Einstellen des Schutzschilds sicher, dass die Stellschraube fest angezogen ist.
- Seite 33 中文 中文 51311/05155 a ） Drücken Sie bei feststehender Abtriebswelle（3）auf den Achsensperrknopf（1）, um die Abtriebswelle zu sichern. b ）Befestigen Sie den unteren Flansch（5）an der Abtriebswelle, montieren Sie die Schleifscheibe（6）am unteren Flansch und schrauben Sie den mit Gewinde versehenen oberen Flansch（7）auf die Abtriebswelle（Beachten Sie, dass die Montagerichtung des oberen Flansches der folgenden Abbildung entspricht: Verwenden Sie beim Einbau der Schleifscheibe und des Schneidstücks unterschiedliche Oberflächenkontaktstücke）.
-
Seite 34: Praktische Anwendung
中文 中文 51311/05155 Praktische Anwendung: Um Gefahren und Verletzungen wie z.B. Explosionen und Stromschläge zu vermeiden, ist vor dem Betrieb zu prüfen, ob sich unter der Oberfläche des Werkstücks verborgene Drähte, Gase und Wasserzuleitungen befinden! Bitte halten Sie den Hauptgriff des Werkzeugs fest, bevor Sie es in Betrieb nehmen! 1 ）... -
Seite 35: Werkzeuggebrauch Und -Spezifikationen
中文 中文 51311/05155 Werkzeug verwendete Netzkabel hat eine spezielle Struktur und darf nicht ohne Genehmigung ausgetauscht werden. 4 ） Halten Sie die Lüftungsschlitze sauber und glatt. Entfernen Sie häufig Staub und Öl und verhindern Sie, dass Schmutz eindringt. 5 ） Ersetzen Sie die Kohlebürste. Ein autorisiertes Servicezentrum überprüft und ersetzt die Kohlebürsten, um einen langfristig sicheren Gebrauch der Werkzeuge zu gewährleisten. - Seite 36 中文 中文 51311/05155 Explosionskarte: 29 30 31 24 25 21 22 40 41 42 37 38 39...
- Seite 37 中文 中文 51311/05155 Produktzeitplan: Zeichnungsnummer Name Dosierung Außendruckplatte Innendruckplatte Staubschutz Abtriebswelle Hörnchenstift Schraube M6 × 20 Radabdeckung Schraube M4 × 16 Lagergehäuse Lager 6001 Lagerabdeckung Draht M4 × 10 Großes Rad Sicherungsring 0810 Nadellager Getriebe Schraube M4 × 24 Sicherungsstift...
- Seite 38 中文 中文 51311/05155 Zeichnungsnummer Name Dosierung Flache Maschinenschraube M4 × 10 Unterlegscheib Rotor Unterlegscheib Lager 607 Lagerhülse Windschutzscheibe Statorschraube M4 × 75 Unterlegscheibe der Schrauben Stator Fall Typenschild Halterung Schraubenfeder Kohlebürste Schraube M4 × 16 Crimpbrett Schalter Rückseite Schraube M4 × 16...
- Seite 39 中文 中文 51311/05155 Es ist durch Benutzer aufzubewahren（Bitte diese aufzubewahren）: ★ Käufer bitte achten! Nach dem Kauf muss diese durch die Verteilungseinheit versiegelt sein, ansonsten wird es ungültig. Mit der Änderung ist es ungültig und für den Verlust wird nicht wettgemacht.
- Seite 64 中文 51311/05155 세부도 : 29 30 31 24 25 21 22 40 41 42 37 38 39...
- Seite 65 中文 51311/05155 제품 명세서 : 그림 번호 명칭 용량 아웃 압력판 인너 압력판 더스트 캡 출력축 크레센트 핀 스크류 M6 × 20 그라인더 휠 커버 스크류 M4 × 16 베어링 6001 베어링 베어링 커버 스크류 M4 × 10 대형 기어...
- Seite 66 中文 51311/05155 그림 번호 명칭 용량 머신 스크류 M4 × 10 개스킷 회전자 개스킷 607 베어링 베어링 커버 윈드 실드 고정자 스크류 M4 × 75 스크류 개스킷 고정자 기기 케이스 네임 플레이트 브라켓 코일 스프링 탄소 브러시 스크류 M4 × 16 압력판...
- Seite 90 中文 51311/05155 パーツ図： 29 30 31 24 25 21 22 40 41 42 37 38 39...
- Seite 107 Date...
- Seite 108 버전 번호 / Versão no. / バージョン番号 / No. de versión: V-SC-5131X-1227 世达工具（上海）有限公司 Sata（Shanghai）Tools Co., Ltd. Sata Werkzeuge（Shanghai）GmbH ООО Шанхайская компания по производству инструментов SATA 사타공구 ( 상하이 ) 유한회사 Ferramentas Sata（Xangai）Co., Ltda. 世達工具（上海）有限会社 SATA Tools（Shanghai）Co., Ltd. 客户服务：上海市碧波路 177 号 3 楼...