Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
Ölmelder
OM1
# 44501
Vor Gebrauch lesen!
Alle Sicherheitshinweise beachten!
Für künftige Verwendung aufbewahren!
04.2009 0
854.000.0236
Mess-, Regel- und
Überwachungsgeräte
für Haustechnik,
Industrie und Umweltschutz
Lindenstraße 20
DE-74363 Güglingen
Telefon: +49(0)7135-102-0
Service: +49(0)7135-102-211
Telefax: +49(0)7135-102-147
E-Mail: info@afriso.de
Internet: www.afriso.de
Leckanzeiger
Z-65.40-214
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AFRISO EURO-INDEX OM1
Inhaltszusammenfassung für AFRISO EURO-INDEX OM1
- Seite 1 Mess-, Regel- und Überwachungsgeräte für Haustechnik, Industrie und Umweltschutz Lindenstraße 20 DE-74363 Güglingen Telefon: +49(0)7135-102-0 Service: +49(0)7135-102-211 Telefax: +49(0)7135-102-147 E-Mail: info@afriso.de Internet: www.afriso.de Betriebsanleitung Ölmelder Leckanzeiger Z-65.40-214 # 44501 Vor Gebrauch lesen! Alle Sicherheitshinweise beachten! Für künftige Verwendung aufbewahren! 04.2009 0 854.000.0236...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Betriebsanleitung ..................4 Aufbau der Warnhinweise ................4 Erklärung der Symbole und Auszeichnungen ..........4 Sicherheit .........................5 Bestimmungsgemäße Verwendung .............5 Vorhersehbare Fehlanwendung ..............5 Sichere Handhabung..................5 Qualifikation des Personals ................6 Veränderungen am Produkt .................6 Verwendung von Ersatzteilen und Zubehör ..........6 Haftungshinweise ..................6 Produktbeschreibung ....................7 Betriebsarten ....................8 Anwendungsbeispiele...................8... - Seite 3 16 Anhang........................20 16.1 Zulassungsunterlagen ................20...
-
Seite 4: Zu Dieser Betriebsanleitung
Zu dieser Betriebsanleitung Zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produkts. Betriebsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts lesen. Betriebsanleitung während der gesamten Lebensdauer des Produkts aufbewahren und zum Nachschlagen bereit halten. Betriebsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benut- zer des Produkts weitergeben. Aufbau der Warnhinweise WARNWORT Hier stehen Art und Quelle der Gefahr. -
Seite 5: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der Ölmelder OM1 eignet sich ausschließlich zur Meldung von Ölan- sammlungen bei der Überwachung von: • Auffangwannen unter Lagerbehältern, Brennern oder Motoren • Behältern (Tanks) mit nicht einsehbaren Auffangräumen • Auffangräumen unter ölverbrauchenden Geräten • Domschächten, Rohr- oder Kabelkanälen •... -
Seite 6: Qualifikation Des Personals
Netzspannung unterbrechen und gegen Wieder- einschalten sichern. Keine Manipulationen am Signalteil vornehmen. Qualifikation des Personals Bei Anlagen nach dem WHG darf der Ölmelder OM1 nur von Fach- betrieben nach §19 l WHG installiert und in Betrieb genommen wer- den. Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Wartung, Außerbetriebnahme und Entsorgung dürfen nur von fachspezifisch qualifiziertem Perso-... -
Seite 7: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Der Ölmelder OM1 besteht aus einem Signalteil und einer optoelek- tronischen Sonde. Der Ölmelder OM1 überwacht das Auftreten von Ölansammlungen. Taucht die optoelektronische Sonde in Flüssigkeit ein, erkennt das Signalteil das veränderte Sondensignal und gibt optisch und akus- tisch Alarm und betätigt das Ausgangsrelais. -
Seite 8: Betriebsarten
OM1 verfügt über ein Ausgangsrelais zur Weitermeldung des Alarm- signals an Zusatzgeräte. Im störungsfreien Betrieb ist das Relais ab- gefallen, im Alarmfall zieht das Relais an. OM1 kann mit und ohne Zusatzgeräte betrieben werden. Als Zusatz- geräte können eingesetzt werden: Optische und akustische Alarm- geber, Fernmeldegeräte, Gebäudeleittechnik usw. -
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten Bild 4: Signalteil mit Montagerahmen für den Einbau in Schalttafeln; rechts: Schalttafelausschnitt 1 OM1 2 AFRISO-Ereignis- meldesystem 3 Internet 4 E-Mail 5 Mobiltelefon 6 Fax 7 Telefon Bild 5: Fernmeldung von Lecks mit AFRISO-Ereignismeldesystem Technische Daten Tabelle 1: Technische Daten Sonde... - Seite 10 Technische Daten Parameter Wert Anschlusskabel: LiYY 3 x 0,25 mm² Standardlänge 10 m Max. Länge 50 m (abgeschirmt) Temperatureinsatzbereich Umgebung -10 °C bis +60 °C Lagerung -10 °C bis +60 °C Tabelle 2: Technische Daten Signalteil Parameter Wert Allgemeine Daten Abmessungen Gehäuse 100 x 188 x 65 mm (B x H x T)
-
Seite 11: Zulassungen, Prüfungen Und Konformitäten
Verschraubung M20 ersetzt werden. Verschraubung Kabeldurchmesser 4,0-8,8 mm 8,0-12,5 mm Zulassungen, Prüfungen und Konformitäten Der Ölmelder OM1 entspricht der EMV-Richtlinie (89/336/EWG und 92/31/EWG) und der Niederspannungs-Richtlinie (73/23/EWG und 93/68/EWG) und besitzt die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.40-214. Transport und Lagerung VORSICHT Beschädigung des Geräts durch unsachgemäßen Transport. -
Seite 12: Sonde Montieren
Montage und Inbetriebnahme Bei Anlagen nach dem WHG darf OM1 nur von Fachbetrieben nach §19 l WHG installiert und in Betrieb genommen werden. Sonde montieren Die Sonde an den tiefsten Punkten der Überwachungsräume hängend oder liegend befestigen. Bei senkrechter Sondenmontage Sonde nicht lose am Signalteil hängen lassen, sondern Kabelschelle oder Verschraubung als... - Seite 13 Montage und Inbetriebnahme Signalteil an der Wand befestigen (A oder B). A 1 Schraube an der Wand befestigen. B Befestigungslöcher im Unterteil mit Bohrer Ø 5 mm durchbohren. 2 Signalteil einhängen. Unterteil mit beiligenden Schrau- 3 Signalteil mit Schraube durch untere La- ben an der Wand befestigen.
-
Seite 14: Elektrischer Anschluss
Braun Grün Beliebige Zusatzgeräte Versorgung Bild 6: Elektrischer Anschluss Stromversorgung OM1 wird mit Netzleitung und Netzstecker angeliefert. Zum Einschalten des Ölmelders Netzstecker in Steckdose ste- cken. Die Zuleitung zur Steckdose sollte separat abgesichert sein (max. 16 A). Sonde OM1 wird mit angeschlossener Sonde geliefert. -
Seite 15: Gerät In Betrieb Nehmen
Montage und Inbetriebnahme VORSICHT Beeinträchtigung elektrischer Anlagen und Zerstörung des Schaltkontakts durch Spannungsspitzen beim Abschalten in- duktiver Verbraucher. Induktive Verbraucher mit handelsüblichen RC-Kombinationen z. B. 0,1 µF/100 Ohm beschalten. Gerät in Betrieb nehmen Signalteil und Sonde sind nach Kapitel 6, Seite 11, montiert. Elektrischer Anschluss wurde nach Kapitel 6.3, Seite 14, durch- geführt. -
Seite 16: Funktionstest
Die rote Alarmlampe muss aufleuchten und der akustische A- larm ertönen. Betrieb OM1 überwacht Räume und meldet Ölansammlungen. Taucht die Sonde in Öl, gibt der Ölmelder Alarm. Die Bedienung des OM1 be- schränkt sich auf dessen regelmäßige Überwachung: • Die grüne Betriebslampe leuchtet. -
Seite 17: Wartung
Wartung Wartung Wartungszeitpunkte Tabelle 3: Wartungszeitpunkte Wann Tätigkeit Min. monatlich und Sichtprüfung der Sonden durchführen nach dem Auftreten einschließlich deren Anschlussleitungen von Flüssigkeitsle- zum Signalteil auf Beschädigung, Ver- ckagen und jedem schmutzung und Korrosion. Gegebenen- Ansprechen des falls reinigen oder austauschen. Ölmelders Funktionstest durchführen, siehe Kapi- tel 6.6, Seite 16. -
Seite 18: Störungen
Störungen Störungen Reparaturen dürfen ausschließlich von fachspezifisch qualifiziertem Personal ausgeführt werden. Tabelle 4: Störungen Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Grüne Betriebslam- Netzstecker nicht Netzstecker ein- pe leuchtet nicht. eingesteckt. stecken. Netzspannung Netzspannung unterbrochen. wiederherstellen. Netzsicherung Netzsicherung defekt. auswechseln. Flachbandleitung Flachbandleitung nicht mit Leiter- mit Leiterplatte platte verbunden. -
Seite 19: Außerbetriebnahme Und Entsorgung
Außerbetriebnahme und Entsorgung 10 Außerbetriebnahme und Entsorgung Versorgungsspannung abschalten. Gerät demontieren (siehe Kapitel 6, Seite 11, in umgekehrter Reihenfolge). Zum Schutz der Umwelt darf dieses Gerät nicht mit dem unsor- tierten Siedlungsabfall (Hausmüll) entsorgt werden. Gerät je nach den örtlichen Gegebenheiten entsorgen. Dieses Gerät besteht aus Werkstoffen, die von Recyclinghöfen wie- derverwertet werden können. -
Seite 20: Kundenzufriedenheit
Kundenzufriedenheit 14 Kundenzufriedenheit Für uns hat die Zufriedenheit des Kunden oberste Priorität. Wenn Sie Fragen, Vorschläge oder Schwierigkeiten mit Ihrem Produkt ha- ben, wenden Sie sich bitte an uns. 15 Adressen Die Adressen unserer Niederlassungen weltweit finden Sie im Inter- net unter www.afriso.de. - Seite 21 Anhang...
- Seite 22 Anhang...
- Seite 23 Anhang...