Werbung
de
en
fr
es
pt
it
nl
sv
de
en
fr
es
pt
it
nl
sv
da
de
en
fr
es
pt
it
nl
sv
da
2
Integrierter Kapselhalter
Integrated capsule holder
Porte-capsules intégré
Dispensador de cápsulas
integrado
Suporte para cápsulas
integrado
Portacapsule integrato
Geïntegreerde capsulehouder
Inbyggd kapselhållare
Inbetriebnahme
First time use
La première utilisation
Puesta en servicio
Primeira utilização
Messa in funzione
Ingebruikneming
Idrifttagning
Ibrugtagning
Getränkezubereitung
Beverage preparation
Préparation de boissons
Preparación de bebidas
Preparação de bebidas
Preparazione delle bevande
Toebereiden van dranken
Tillredning av drycker
Tilberedelse af drikke
da
Integreret kapselholder
no
Integrert kapselholder
el
Ενσωματωμένη βάση καψουλών
pl
Zintegrowany uchwyt na kapsułki
cs
Integrovaný držák kapslí
sk
Integrovaný držiak na kapsule
ro
Suport pentru capsule integrat
ru
Встроенный держатель капсул
uk
Інтегрований тримач для капсул
no
Første gangs bruk
el
Θέση σε λειτουργία
pl
Uruchamianie
cs
Uvedení do provozu
sk
Uvedenie do prevádzky
ro
Prima utilizare
ru
Ввод в эксплуатацию
uk
Перше використання
no
Tilberedning av drikker
el
Παρασκευή ροφήματος
pl
Przygotowanie napoju
cs
Příprava nápojů
sk
Príprava nápojov
ro
Prepararea băuturilor
ru
Приготовление напитков
uk
Приготування напою
Werbung
