Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
dormakaba Axessor USB Technisches Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. dormakaba Anleitungen
  4. Tresore
  5. Axessor USB
  6. Technisches handbuch
dormakaba Axessor USB Technisches Handbuch

dormakaba Axessor USB Technisches Handbuch

Elektronisches tresorschloss
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Elektronisches Tresorschloss
Axessor USB
Technisches Handbuch
V28 - 08/2019
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für dormakaba Axessor USB

Inhaltszusammenfassung für dormakaba Axessor USB

  • Seite 1 Elektronisches Tresorschloss Axessor USB Technisches Handbuch V28 - 08/2019...
  • Seite 2 Copyright © dormakaba 2019 Alle Rechte vorbehalten. Diese Dokumentation darf ohne schriftliche Genehmigung der dormakaba Schweiz AG auf keine Weise reprodu- ziert oder anderweitig weiterverwendet werden. Alle Namen und Logos von Produkten und Dienstleistungen Dritter sind Eigentum der jeweiligen Rechtsinhaber.
  • Seite 3 Technisches Handbuch Versionshinweise Versionshinweise Dokumentversion Datum Änderung 2019-08 Neue Funktionen 2018-03 Neue Funktionen 2017-10 Neues Dokument erstellt Firmware-Version Datum Änderung 2019-08 Neue Funktionen und Verbesserungen: • Einrichtung von Axessor CONNECT-Tresor- schlosssystemen mit bis zu 10 Schlössern, 2 Eingabeeinheiten und 1 eBox • Erweiterte Funktionalität der Tresorschlös- ser: Device Manager (Geräte-Manager) zum Verwalten von Tresorschlosssystemen •...
  • Seite 4 Versionshinweise Technisches Handbuch Firmware-Version Datum Änderung • Betriebssystem kompatibel mit der Program- miersoftware AS284-W • Programmiersoftware AS284-W mit erwei- terten Funktionen 2017-06 Neue Funktion: • Master Code kann Eilsperrung umgehen 2017-02 Neue Funktionen: • Sonderfunktion: Benutzercode 41 ist in der Programmiersoftware AS284-USBW fest als Audit- und Batterie-Code eingestellt •...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitshinweise  9 Bestimmungsgemäße Verwendung  9 Gefahrenklasse  9 Normen, Standards und Verordnungen  10 Zertifikate  11 Systemübersicht  12 Systembeschreibung  14 Elektronisches Tresorschloss Axessor USB  14 Produktvarianten  14 6.2.1 Standalone-Version mit Einzelschloss  14 6.2.2 Standalone-Version mit mehreren Schlössern  15 Softwareanwendungen  17 Anwendungsbereich  18 Technische Daten  19...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Technisches Handbuch 14.4 Externe Anschlüsse am Schloss  51 14.5 Verkabelung  53 14.5.1 Cold-Plugging  53 14.5.2 Hot-Plugging  55 14.5.3 Verkabelungsoptionen  56 14.6 Kontrolle der Verkabelung des Schlosses  57 Konfiguration  58 15.1 Programmiermodus  58 15.1.1 Menüübersicht für das Hauptschloss  58 15.1.2 Programmiermodus aufrufen  59 15.1.3...

  • Seite 7: Glossar

    Axessor CIT, Version 28 A-IP 28 Axessor IP, Version 28 A-IP N 28 Axessor IP NOT, Version 28 AS284-USBW USB- und Wibu-Dongle AS284 (Programmiersoftware) Geldausgabeautomat A-USB Axessor USB, Version 28 BATFACH Batteriefach BLT OPN Riegelöffnungszeit CDSPERR Code-Sperrung BST FEN Bestätigungsfenster BST FEN beep Bestätigungsfenster Beep...

  • Seite 8: Informationen Zu Diesem Dokument

    Informationen zu diesem Dokument Technisches Handbuch 1 Informationen zu diesem Dokument 1.1 Zweck und Ziel Dieses technische Handbuch beschreibt das elektronische Tresorschlosssystem Axessor USB. Es enthält Informationen zu: • System und Komponenten • Technische Daten • Funktionalität • Montage •...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Technisches Handbuch Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das elektronische Tresorschloss dient der Verriegelung und der Freigabe des mechanischen Sperrpunktes in einem Tresor, Tresorraum, Datenschrank oder Geldautomaten, der in der Re- gel manuell über ein Riegelwerk betätigt wird. Keine Modifikationen am elektronischen Tresorschloss vornehmen. Diese können die Sicherheit der Einheit beeinträchtigen.

  • Seite 10: Normen, Standards Und Verordnungen

    Normen, Standards und Verordnungen Technisches Handbuch 3 Normen, Standards und Verordnungen Europa Name Titel Richtlinie 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit EN 1300:2013 Klassifizierung von Hochsicherheitsschlössern nach ihrem Widerstandswert gegen unbefugtes Öffnen RoHS 2 Richtlinie 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter ge- fährlicher Stoffe DSGVO Verordnung EU 2016/679 Datenschutz-Grundverordnung...

  • Seite 11: Zertifikate

    Technisches Handbuch Zertifikate 4 Zertifikate Europa Name Beschreibung ECB-S Elektronisches Hochsicherheitsschloss, Stufe B CNPP A2P Elektronisches Hochsicherheitsschloss, Stufe B V28 - 08/2019 Elektronisches Tresorschloss...

  • Seite 12: Systemübersicht

    Systemübersicht Technisches Handbuch 5 Systemübersicht Eingabeeinheit Gehäuse MODE-Taste Anschlusskabel zum Schloss LINKS-/RECHTS-Taste Schnittstelle (USB) für PC-Verbin- ZAHLEN-Tasten 0–9 dung ENTER-Taste DEL-Taste INFO/ESC-Taste Batteriefach Signalton Elektronisches Tresorschloss V28 - 08/2019...
  • Seite 13 Technisches Handbuch Systemübersicht Schloss und optionale externe Spannungsversorgung Schlossgehäuse Garantiesiegel Eingänge/Ausgänge Typenschild Stift Kabelhalterung Anschlussbuchsen X1 und X2 Externe Spannungsversorgungsein- heit (optional), 6 VDC, 2 A V28 - 08/2019 Elektronisches Tresorschloss...

  • Seite 14: Systembeschreibung

    Systembeschreibung Technisches Handbuch 6 Systembeschreibung 6.1 Elektronisches Tresorschloss Axessor USB Das System Axessor USB besteht aus motorisierten Sperrriegel- und Schnappschlössern mit Standardabmessungen und integrierten Anschlüssen. Die Tresorschlösser können an eine Alarmzentrale angeschlossen werden. Die Schlösser erfül- len alle relevanten Sicherheitsstandards.

  • Seite 15: Standalone-Version Mit Mehreren Schlössern

    Technisches Handbuch Systembeschreibung Das Schloss verfügt über: • 2 Eingänge • 2 Ausgänge Optional kann ein externes Netzteil (6 V DC/500 mA) an eine der Anschlussbuchsen X1 oder X2 angeschlossen werden. Anforderungen: • Ausschließlich das Original-Netzteil für Axessor (6 V DC/2 A) verwenden. • Ausschließlich nicht aufladbare AA Alkali- oder AA Lithium-Batterien.
  • Seite 16 Systembeschreibung Technisches Handbuch • 2 Eingänge • 2 Ausgänge Die maximale Länge des Schlossbusses beträgt 30 Meter. Die Verbindung zwischen der Programmiersoftware AS284-USBW und dem Schließsystem wird mit Schloss -1- (Hauptschloss) über die USB-Schnittstelle hergestellt. Die hergestellte Verbindung wird dann von allen Nachfolgeschlössern verwendet. Die Schlösser werden über ihre Seriennummer und ihre Systemadresse eindeutig identifiziert und verwaltet.

  • Seite 17: Softwareanwendungen

    Technisches Handbuch Softwareanwendungen 7 Softwareanwendungen Die Softwareprodukte AS280 und AS284 wurden nicht gemäß UL 2058 geprüft und sind nur für eine zusätzliche Verwendung vorgesehen. USB-Hubs von Drittanbietern dürfen nicht verwendet werden. © Die Programmiersoftware AS284-USBW für Windows -Betriebssysteme dient der Konfigura- tion der grundlegenden Schlosseinstellungen wie Sprache, Öffnungsverzögerung, Eingänge und Ausgänge.

  • Seite 18: Anwendungsbereich

    Anwendungsbereich Technisches Handbuch 8 Anwendungsbereich Bei der Verwendung von Softwareprodukten können personenbezogene Daten aufgezeichnet und verarbeitet werden. Die Bestimmung von Art. 6 Abs. 1 lit. b der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) EU 2016/679 findet Anwendung, wenn personenbezogene Daten verarbeitet werden, um eine ver- tragliche oder vorvertragliche Verpflichtung zu erfüllen.

  • Seite 19: Technische Daten

    USB zum Datenaustausch mit ei- Anschluss an einen PC zur Konfigu- nem PC ration mit der Programmiersoft- ware AS284-USBW Axessor-Bus Zum Anschluss der Eingabeeinheit, Proprietäres Bus-System von des Schlosses oder einer externen dormakaba Spannungsquelle. Max. Länge: 30 Meter V28 - 08/2019 Elektronisches Tresorschloss...

  • Seite 20: Mechanik

    Technische Daten Technisches Handbuch 9.3 Mechanik Schloss Eigenschaften Abmessungen 85 x 61 x 33 mm Gewicht 495 g Motorriegel Sperrriegel oder optional gefederter Riegel Wiederverriegelung Integrierte Wiederverriegelung Zykluszeit Öffnen/schließen: ca. 2 Sekunden Statische Widerstandskraft Max. 1000 N in alle Richtungen (in Endpositionen) Bewegungskraft Max.

  • Seite 21: Werkseinstellungen

    Technisches Handbuch Werkseinstellungen 10 Werkseinstellungen Die folgenden Anzeigesprachen können gewählt werden: • Englisch • Französisch • Deutsch • Niederländisch • Italienisch • Spanisch • Ungarisch • Polnisch • Portugiesisch • Türkisch Funktion Werkseinstellung Kann geändert werden mit Eingabeeinheit AS284-USBW Anzeigesprache/Sprache Englisch des Informationsmenüs Alle Sprachen im Menü...
  • Seite 22 Werkseinstellungen Technisches Handbuch Funktion Werkseinstellung Kann geändert werden mit Eingabeeinheit AS284-USBW Funktionen bei aktivier- tem Kurier Code: Umgehung der Verzöge- aktiviert rung und Schlossöffnung nur mit Kurier Code bei Identifikation nach dem Vieraugen-Prinzip Lautstärke des Pieptons Laut Piepton alle 30 Sekunden, aktiviert wenn Schloss offen ist Piepton alle 60 Sekunden,...
  • Seite 23 Technisches Handbuch Werkseinstellungen Funktion Werkseinstellung Kann geändert werden mit Eingabeeinheit AS284-USBW Verzögerung bei Bedro- 1 Min. hung im Bank Modus (je Benutzergruppe) Verzögerung und Verzö- abwärts zählen gerung bei Bedrohung Rückkehrsperre 0 Min. Riegelöffnungszeit 6 Sek. Zeit für Öffnungsablauf 2 Min. 30 Sek. Bestätigungsfenster 5 Min.
  • Seite 24 Werkseinstellungen Technisches Handbuch Funktion Werkseinstellung Kann geändert werden mit Eingabeeinheit AS284-USBW Eingang 2: nicht aktiviert Eine Funktion optional zu- weisbar: 1. Türkontakt 2. Verzögerung übersprin- 4. Fernsperre 5. Gesteuerte Fernsperre Ausgang 1: aktiviert Bedrohungsalarm Ausgang 2: aktiviert Öffnen des Schlosses (ODER Boolesche Opera- tion mit Schloss oder Mo- tor offen)

  • Seite 25: Funktionalität

    Technisches Handbuch Funktionalität 11 Funktionalität 11.1 Anzeigeelemente der Eingabeeinheit Menü ZEIT Signalton Menü PROG DEL-Taste Menü VERZOEG ZAHLEN-Tasten 0 bis 9 Menü CODE LINKS-Taste Menü DIVERSE MODE-Taste Symbol „Schloss offen“, „Schloss gesperrt“ RECHTS-Taste Symbol „Batterien wechseln“ INFO/ESC-Taste Symbol „Warnung“ ENTER-Taste Uhrzeitformat (12/24 St.) USB-Anschluss Textzeilen...

  • Seite 26: Pieptöne

    Funktionalität Technisches Handbuch 11.3 Pieptöne Mit der Programmiersoftware AS284-USBW kann der Piepton deaktiviert werden, wenn auf der Anzeige „OFFEN“ (Schloss offen), „WARTEN“ (Verzögerung) oder „BESTAET“ (Bestäti- gungsfenster) angezeigt wird. Die Lautstärke kann auf laut/leise oder aus eingestellt werden. Art des Pieptons Dauer Anzeige Ursache...
  • Seite 27 Technisches Handbuch Funktionalität Offen Das Schloss ist mechanisch offen. Die Statusmeldung „OFFEN“ wird angezeigt. Während der Riegelöffnungszeit kann das Riegelwerk oder die Tresortür geöffnet werden. Werkseinstellung für Riegelöffnungszeit: 6 Sekunden. Falls das Riegelwerk nicht geöffnet wurde, schließt das Schloss nach Ablauf der eingestellten Riegelöffnungszeit automatisch wieder.
  • Seite 28 Funktionalität Technisches Handbuch Nach Ablauf der Verzögerung muss innerhalb eines festgelegten Zeitfensters ein gültiger Co- de zur Bestätigung eingegeben werden. Vor und nach der Verzögerung können zwei unterschiedliche gültige Codes eingegeben wer- den. Die verbleibende Zeit zur Eingabe des Codes wird angezeigt. Nach Eingabe des Kurier Codes erscheint BESTAET auf der Anzeige.
  • Seite 29 Technisches Handbuch Funktionalität Identifizierung mit gesperrtem Code Codes können mit einem hierarchisch höheren Code gesperrt werden. Diese Codes werden für einen bestimmten Zeitraum bis zur Wiederzulassung für ungültig er- klärt. Bei der Identifizierung mit einem gesperrten Code wird die Statusmeldung GESPERR ange- zeigt.

  • Seite 30: Zugangscodes

    Funktionalität Technisches Handbuch 11.5 Zugangscodes 11.5.1 Code-Hierarchie und Code-Formate Für die Konfiguration und den Betrieb stehen mehrere Codes zur Verfügung: • Master Code • Manager Code • Benutzercodes • Kurier Code Jeder Code setzt sich wie folgt zusammen: • Ein Code ist eine achtstellige Nummer bestehend aus einer ID und einer PIN. •...

  • Seite 31: Code-Typen

    Technisches Handbuch Funktionalität Sonderfunktionen Beschreibung Vieraugen-Prinzip Bei der Identifikation nach dem Vieraugen-Prinzip sind zum Öffnen des Schlosses 2 Codes erforder- lich. Bei einer Öffnung mit dem Master Code oder dem Kurier Code wird kein weiterer Code benö- tigt. Code-Sperrung Diese Funktion ermöglicht die Freigabe/Sperrung einzelner Codes oder von Code-Gruppen.
  • Seite 32 Funktionalität Technisches Handbuch Verlorene/vergessene Codes können nur mit einem hierarchisch höheren Code gelöscht oder neu definiert werden. Es gilt zu beachten, dass es weder möglich ist, einen verlorenen Master Code aufzufinden noch ihn wiederherzustellen. Es gibt keinen „Super Code“. Funktion des Master Beschreibung Angezeigte Sta- Ergebnis...

  • Seite 33: Benutzercodes Mit Sonderfunktionen

    Technisches Handbuch Funktionalität „kann Verzöge- Diese Einstel- rungen ändern“ lung ist in der Programmier- software AS284-USBW fest eingestellt. „kann Bestäti- Diese Einstel- gung ändern“ lung ist in der Programmier- software AS284-USBW fest eingestellt. 11.5.2.3 Benutzercodes mit Sonderfunktionen Benutzercode Beschreibung Ergebnis Alle Benutzercodes Benutzercodes können als Wenn diese Funktion aktiviert ist,...

  • Seite 34: Rücksetzfunktion

    Funktionalität Technisches Handbuch Beispielhafte Erzeugung eines Bedrohungscodes: Code Bedrohungscode 00123456 00123457 oder 00123455 00000000 00000001 oder 00000009 00999999 00999990 oder 00999998 Nach Eingabe eines Bedrohungscodes bleibt der Bedrohungsstatus so lange erhalten, bis die Verzögerung bei Bedrohung abgelaufen ist und das Schloss mit einem Nicht-Bedrohungscode geöffnet und wieder verriegelt wurde.

  • Seite 35: Zugriffsrechte

    Technisches Handbuch Zugriffsrechte 12 Zugriffsrechte Benutzertypen, die eine Berechtigung erhalten: • MA (Master) • Mx (Manager 1 und 2) • U (Benutzer) • C (Kurier) Menü Funktion Berechtigung (über Einga- Beschreibung beeinheit konfiguriert, ab Werk) ZEIT Zeit einstellen (Stunden, Minuten) Datum einstellen (Monat, Tag, Jahr) Zeitformat AM/PM ein-...
  • Seite 36 Zugriffsrechte Technisches Handbuch Menü Funktion Berechtigung (über Einga- Beschreibung beeinheit konfiguriert, ab Werk) VERZOEG Verzögerungen mit Mas- Der Master Code ter Code und Benutzer- kann sämtliche Ver- gruppe 1 und 2 einstellen zögerungen pro- und deaktivieren grammieren. Verzögerung 1, 2, 3 oder 4 Manager 1 kann auswählen (Minuten) Verzögerung 1 pro-...
  • Seite 37 Technisches Handbuch Zugriffsrechte Menü Funktion Berechtigung (über Einga- Beschreibung beeinheit konfiguriert, ab Werk) CODE Manager Codes 1 und 2 Manager 1 beginnt festlegen mit 10. Manager Codes festlegen Manager 2 beginnt und bestätigen (8 Ziffern) mit 20. CODE Manager Codes 1 und 2 Manager 1 beginnt ändern mit 10.
  • Seite 38 Zugriffsrechte Technisches Handbuch Menü Funktion Berechtigung (über Einga- Beschreibung beeinheit konfiguriert, ab Werk) DIVERSE Anzeigesprache einstellen DIVERSE Tresorschlosssystem mit Gegenüber einem der Funktion „Device Ma- Hauptschloss ist der nager“ verwalten Funktionsumfang eines Nachfolge- schlosses einge- schränkt. DIVERSE Fernsperre aktivieren/de- aktivieren FERN-SP (aus/ein) DIVERSE Lautstärke des Signaltons...
  • Seite 39 Technisches Handbuch Zugriffsrechte Menü Funktion Berechtigung (über Einga- Beschreibung beeinheit konfiguriert, ab Werk) DIVERSE Code-Sperrung aktivie- Manager 1 kann nur ren/deaktivieren Benutzergruppe 1 freischalten oder GRUPPE 1 (aus/ein) sperren. Ist die Code-Sper- rung auf „ein“ ge- setzt, werden alle Codes der Benut- zergruppe 1 ge- sperrt.
  • Seite 40 Zugriffsrechte Technisches Handbuch Menü Funktion Berechtigung (in der Pro- Beschreibung grammiersoftware AS284-USBW festgelegt) ZEIT Zeit einstellen (Stunden, Benutzercode 47 ist Minuten) in der Programmier- software AS284- Datum einstellen (Monat, USBW fest als Zeit- Tag, Jahr) code eingestellt. Zeitformat AM/PM ein- stellen (aus: 24 Stunden/ ein: AM/PM) Sommerzeit einstellen...

  • Seite 41: Auspacken Und Prüfen Des Lieferumfangs

    Technisches Handbuch Auspacken und Prüfen des Lieferumfangs 13 Auspacken und Prüfen des Lieferumfangs 13.1 Vor der Montage auszuführende Kontrollen Anforderungen: • Die Lieferung auspacken. • Den Inhalt auf Vollständigkeit überprüfen. Überprüfen, dass die Lieferung Folgendes enthält: • Eingabeeinheit • Schloss •...

  • Seite 42: Montage

    Montage Technisches Handbuch 14 Montage ACHTUNG Aussperrung von Wertbehältnissen Das Schließen der Tür eines Wertbehältnisses kann eine Aussperrung (zum Wertbehältnis) verursachen, wenn die Montage des Schlosses nicht vollständig abgeschlossen ist. • Niemals die Tür eines Wertbehältnisses schließen, bevor alle Montageschritte erfolgreich abgeschlossen worden sind.

  • Seite 43: Montage Der Eingabeeinheit

    Technisches Handbuch Montage Schablone Schloss 17.9 25.2 17.9 1 2 3 4 5 6 7 8 3 x Ø5 41.3 14.2 Montage der Eingabeeinheit ACHTUNG Unsachgemäße Montage der Eingabeeinheit Eine Änderung der Montagereihenfolge kann zu Schäden an der Eingabeeinheit führen. •...
  • Seite 44 Montage Technisches Handbuch 4 x M4 Grundplatte montieren Wird das Schloss direkt hinter der Spindelbohrung ohne weitere Maßnahmen montiert, ist für das UL-konforme Nachrüsten eine Bohrschutzplatte erforderlich. Die Befestigungsschrauben sind gegen selbstständiges Lösen zu sichern, z. B. mithilfe einer Schraubensicherung wie Loctite 243 (mittelfest, blau). Bohrschablone verwenden.
  • Seite 45 Technisches Handbuch Montage M4-Gewinde in die Befestigungslöcher schneiden. 8. Die 3 Schrauben unten an der Abdeckung (1 am Batteriefach, 2 am Gehäuse) entfernen. 9. Abdeckung von der Grundplatte abheben. 10. Batteriefach vorsichtig entnehmen. 11. Grundplatte mit den speziellen M4x12 Flachkopfschrauben an der Tür befestigen. ð...
  • Seite 46 Montage Technisches Handbuch ACHTUNG Starke mechanische Beanspruchung der Kabel Eine starke mechanische Beanspruchung der Kabel kann zu Schäden an der Isolierung und dem Leiter führen. • Kabel von beweglichen Teilen fernhalten. • Kabel nicht quetschen. • Kabel nicht knicken. • Kabel nicht entlang scharfer Kanten führen.
  • Seite 47 Technisches Handbuch Montage Batteriekabel vorsichtig durch die Zugentlastung im Batteriefach und in der Grundplatte ziehen. Abdeckung in einem Winkel von >90° an der Grundplatte positionieren. Batteriekabel in die 2-polige, Anschlusskabel in die 6-polige Anschlussklemme einstecken. 5. Vor dem Einstecken der Kabelstecker sicherstellen, dass ihre Position korrekt ist. 6.
  • Seite 48 Montage Technisches Handbuch Abdeckung montieren Abdeckung am Haken oben auf der Grundplatte anbringen. Abdeckung langsam auf die Grundplatte klappen und dabei vorsichtig das Anschlusskabel in Richtung Schlossraum führen. Eine Kabelschleife als Reserve lassen. Sicherstellen, dass die Kabel nicht gequetscht werden. 5.

  • Seite 49: Schloss Montieren

    Technisches Handbuch Montage 9. Sicherstellen, dass das Batteriefach frei beweglich ist. 10. Das Batteriefach vorsichtig in die richtige Position schieben. 11. Batteriefach wieder herausziehen. 12. Batterien nicht in das Batteriefach einsetzen. 13. Die Schraube für das Batteriefach noch nicht festziehen. 14.3 Schloss montieren Das Garantiesiegel weder entfernen noch beschädigen.
  • Seite 50 Montage Technisches Handbuch Befestigungslöcher mit Ø5 mm bohren. Bohrungen entgraten. M6-Gewinde in die Befestigungslöcher schneiden. 5. Das Schloss mit den drei M6x10 Schrauben montieren (es können auch entsprechende Zollschrauben verwendet werden). 6. Sicherstellen, dass die Schraubenköpfe am Grund der abgesetzten Bohrung aufliegen. Sicherstellen, dass der Raum unter dem Schloss für ein Wiederverriegelungssystem oder ein Anschlusskabel frei bleibt.

  • Seite 51: Externe Anschlüsse Am Schloss

    Technisches Handbuch Montage max. 1000N max. 5N Anschlusskabel anschließen X1, X2 Sicherstellen, dass sich der Anschluss in der korrekten Position befindet. Anschlusskabel vorsichtig in eine der Anschlussbuchsen X1 oder X2 am Schloss einstecken. Anschlusskabel mit Kabelbinder am Schloss befestigen. Überschüssiges Kabel ebenfalls befestigen.
  • Seite 52 Montage Technisches Handbuch Wenn ein Mikroschalter an Eingang 2 angeschlossen ist und der geschlossene Mikroschalter den Status „Tür offen“ anzeigt, müssen für einen reibungslosen Betrieb die Kontrollkästchen „Eingang invertieren (Kontakt bei Impuls öffnen)“ und „Türkontakt“ in der Programmiersoft- ware AS284-USBW markiert sein. Bei Bedarf können zusätzliche externe Signale an die Klemmenleiste am Schloss angeschlos- sen werden.

  • Seite 53: Verkabelung

    Technisches Handbuch Montage 1 2 3 4 5 6 7 8 Buchsen Beschreibung Anmerkungen X1, X2 Verbindung zur Eingabeeinheit oder Das beiliegende Anschlusskabel ver- Anschluss der externen Spannungs- wenden. versorgung Ausschließlich das Original-Netzteil für Axessor verwenden. 14.5 Verkabelung Zur Konfigurierung eines Tresorschlosssystems stehen zwei Optionen zur Verfügung: –...
  • Seite 54 Montage Technisches Handbuch Eine zweite optionale Eingabeeinheit anschließen Mit dem Anschlusskabel den Anschluss X2 des letzten Schlosses mit der 6-poligen An- schlussklemme der zweiten Eingabeeinheit verbinden. In das Batteriefach der zweiten Eingabeeinheit keine Batterien einsetzen. Tresorschlosssystem mit dem Netz verbinden Auf die Polarität der Batterien achten.

  • Seite 55: Hot-Plugging

    Technisches Handbuch Montage 14.5.2 Hot-Plugging Wenn die Stromversorgung unterbrochen ist und die Funktion „Freeze“ auf AUS eingestellt wurde, initialisiert sich das Tresorschlosssystem selbst neu. Das Verhalten des Tresorschlosssystems entspricht dem Verhalten nach dem Einrichten ge- mäß der Cold-Plugging-Prozedur. Das Schloss mit der niedrigsten Seriennummer wird zum Hauptschloss. Um zu verhindern, dass im Tresorschlosssystem die Schlosspositionen geändert werden, muss nach dem Anschließen des ersten Schlosses die Funktion „Freeze“...

  • Seite 56: Verkabelungsoptionen

    Montage Technisches Handbuch Nachfolgeschlösser anschließen Mit dem Anschlusskabel den Anschluss X2 von Schloss -1- mit Anschluss X1 von Schloss -2- verbinden. Den obigen Schritt für die restlichen Nachfolgeschlösser wiederholen. ð Ein Testprogramm wird gestartet. Wenn die Fehlermeldung „BATFACH OFFEN“ angezeigt wird, muss der Master Code eingegeben werden.

  • Seite 57: Kontrolle Der Verkabelung Des Schlosses

    Technisches Handbuch Montage +12V / 20mA 14.6 Kontrolle der Verkabelung des Schlosses Anforderungen: Für die Kontrolle der Verkabelung müssen alle Türen und Schubladen offen sein. Falls während der Kontrolle der Verkabelung die Fehlermeldung LINE OFF dauerhaft ange- zeigt wird, wie folgt verfahren: •...

  • Seite 58: Konfiguration

    Konfiguration Technisches Handbuch 15 Konfiguration 15.1 Programmiermodus Im Programmiermodus können werkseitig festgelegte Parameter, Einstellungen, Codes und weitere Funktionen geändert werden. Je nach Programmierebene sind unterschiedliche Codes erforderlich. 15.1.1 Menüübersicht für das Hauptschloss Symbol Menü Funktion Untermenü ZEIT Uhrzeit, Datum und Zeitfor- ZEIT mat einstellen DATUM...

  • Seite 59: Programmiermodus Aufrufen

    Technisches Handbuch Konfiguration Symbol Menü Funktion Untermenü CODE Codes ändern MASTER MANAGER BEDIENR KURIER SHELVE DIVERSE Zugriff auf zusätzliche Funk- SPRACHE tionen DEVICE FERN-SP VOLUME OFFEN beep BST FEN beep VERZOEG beep D-ALARM beep WARTEN info SPRACHE info LOCK info CDSPERR bank BEDROH bank 4-AUGEN bank...

  • Seite 60: Programmiermodus Verlassen

    Konfiguration Technisches Handbuch ENTER-Taste drücken. Den gewünschten Unterpunkt auswählen und die Einstellung ändern. Zur Bestätigung die ENTER-Taste drücken. 5. Mit der LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste die Option „JA“ im Dialog „SICHERN?“ auswäh- len. 6. ENTER-Taste drücken. ð Die Meldung „AKZEPT“ wird kurz angezeigt und die Eingabeeinheit wechselt zum entspre- chenden Unterpunkt.

  • Seite 61: Uhrzeitformat Am/Pm Einstellen

    Technisches Handbuch Konfiguration Das Untermenü DATUM auswählen. ENTER-Taste drücken. ð Das aktuell eingestellte Datum wird angezeigt. Mit der LINKS- oder RECHTS-Taste den aktuellen Monat auswählen. Zur Bestätigung die ENTER-Taste drücken und weiter zum Tag. 5. Mit der LINKS- oder RECHTS-Taste den Tag auswählen. 6.

  • Seite 62: Menü Prog

    Konfiguration Technisches Handbuch ENTER-Taste drücken. ð Die aktuell festgelegte Einstellung wird angezeigt. Durch Drücken der LINKS oder RECHTS-Pfeiltaste die Einstellung EIN oder AUS auswäh- len. Mit der LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste die Option „JA“ im Dialog „SICHERN?“ auswäh- len. 5. ENTER-Taste drücken. 15.1.6 Menü...

  • Seite 63: Wochensperrzeit Hinzufügen

    Technisches Handbuch Konfiguration Es können bis zu 16 (sich wiederholende) Sperrzeiten programmiert werden. Das Schloss kann bis zum Ablauf dieser Sperrzeiten nicht geöffnet werden (beispielsweise au- ßerhalb der Geschäftszeiten). 15.1.6.2.1 Wochensperrzeit hinzufügen Wenn die maximale Anzahl von 16 Sperrzeiten erreicht wurde, können keine weiteren Sperrzei- ten festgelegt werden.

  • Seite 64: Bestehende Wochensperrzeit Löschen

    Konfiguration Technisches Handbuch 15.1.6.2.3 Bestehende Wochensperrzeit löschen Das Untermenü WOCHE auswählen. ENTER-Taste drücken. ð Der Zähler wird angezeigt. Die LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste verwenden, um den Startpunkt der zu löschenden Wochensperrzeit auszuwählen. DEL-Taste drücken. 5. Mit der LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste die Option „JA“ im Dialog „LOESCHN?“ auswäh- len.

  • Seite 65: Bestehende Urlaubssperrzeit Ändern

    Technisches Handbuch Konfiguration 5. Die ENTER-Taste drücken, um die Einstellungen zu bestätigen. 6. Die LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste verwenden, um den Monat, den Tag und das Jahr für den Endpunkt der Urlaubssperrzeit einzugeben. Mit der LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste die Option „JA“ im Dialog „SICHERN?“ auswäh- len.

  • Seite 66: Bestätigungsfenster Konfigurieren

    Konfiguration Technisches Handbuch Verzögerungen Gilt für Verzögerung 1 Master Manager 1 Benutzer 11 bis 19 Verzögerung 2 Manager 2 Benutzer 21 bis 29 Das Untermenü VERZOEG 1, VERZOEG 2 auswählen. ENTER-Taste drücken. ð Die aktuell eingestellte Verzögerung wird angezeigt. Die LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste verwenden, um die Dauer der Verzögerung festzule- gen.

  • Seite 67: Riegelöffnungszeit Konfigurieren

    Technisches Handbuch Konfiguration Ab Werk ist das Bestätigungsfenster auf 5 Minuten eingestellt. Der minimal einstellbare Wert beträgt 1 Minute. Die maximal festlegbare Verzögerung wird durch die kürzeste Unterbrechung zwischen 2 Wo- chensperrzeiten begrenzt. Das Bestätigungsfenster kann nicht deaktiviert werden. Das Untermenü BST FEN auswählen. ENTER-Taste drücken.

  • Seite 68: Menü Code

    Konfiguration Technisches Handbuch 15.1.8 Menü CODE 15.1.8.1 Berechtigungen Jeder der 4 Code-Typen (Master, Manager, Benutzer und Kurier) verfügt über unterschiedli- che Berechtigungen. Zur Durchführung von Änderungen stehen 3 Optionen zur Verfügung: • Code aktivieren (A) • Code ändern (M) • Code löschen (D).

  • Seite 69: Benutzercodes Festlegen

    Technisches Handbuch Konfiguration 15.1.8.3 Manager Codes festlegen Untermenü MANAGER Berechtigung: Master Code Das Untermenü MANAGER auswählen. ENTER-Taste drücken. Das Untermenü Manager muss nur dann ausgewählt werden, wenn der Programmiermodus mit dem Master Code oder einem Manager Code aufgerufen wurde. Mit der LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste den zu konfigurierenden Manager Code auswäh- len.

  • Seite 70: Codes Ändern

    Konfiguration Technisches Handbuch ENTER-Taste drücken. 5. Mit den ZAHLEN-Tasten einen neuen Code eingeben. 6. Zur Bestätigung die ENTER-Taste drücken. ð Auf der Anzeige erscheint kurz BESTAET und der Benutzer wird aufgefordert, den gleichen Code erneut einzugeben. Mit den ZAHLEN-Tasten den gleichen Code erneut eingeben. 8.

  • Seite 71: Code Löschen

    Technisches Handbuch Konfiguration ENTER-Taste drücken. 5. Mit der LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste den zu ändernden Code (z. B. Benutzercode 11) auswählen. 6. ENTER-Taste drücken. ð Der Benutzer wird gefragt, ob er den Code ändern möchte oder nicht. Mit der LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste „JA“ auswählen. ð...

  • Seite 72: Elektronisches Tresorschloss Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    Konfiguration Technisches Handbuch Mit der LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste „JA“ auswählen. 8. Zur Bestätigung die ENTER-Taste drücken. 15.1.8.8 Elektronisches Tresorschloss auf Werkseinstellungen zurücksetzen Untermenü SHELVE Mit der Rücksetzfunktion wird das elektronische Tresorschloss auf die Werkseinstellung zu- rückgesetzt. Alle Codes werden gelöscht und sämtliche Parameter wie Verzögerung, Sperrzeiten und die Identifikation nach dem Vieraugen-Prinzip werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

  • Seite 73: Tresorschlosssystem Mit Der Funktion "Device Manager" Verwalten

    Technisches Handbuch Konfiguration ENTER-Taste drücken. ð Die aktuell eingestellte Anzeigesprache wird angezeigt. Die LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste verwenden, um die gewünschte Anzeigesprache fest- zulegen. Die ENTER-Taste drücken, um die Auswahl zu bestätigen. 5. Mit der LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste die Option „JA“ im Dialog „SICHERN?“ auswäh- len.

  • Seite 74: Schlossparameter Eingeben Und Bus-System Testen

    Konfiguration Technisches Handbuch Zur Bestätigung die ENTER-Taste drücken. 15.1.9.2.1 Schlossparameter eingeben und Bus-System testen Dazu stehen 2 Optionen zur Verfügung: • Gewünschtes Schloss in der Schlossliste auswählen und Schlossparameter prüfen • Test des Bus-Systems des Tresorschlosssystems durchführen Bei einem Test des Bus-Systems ist jeder Zählerstand über 040 ein gutes Ergebnis. Es besteht eine Verbindung zum getesteten Gerät.

  • Seite 75: Das Ausgewählte Schloss Verschieben

    Technisches Handbuch Konfiguration ð Die letzten 8 Stellen der Seriennummer des ausgewählten Schlosses werden ange- zeigt. 6. RECHTS-Pfeiltaste drücken. ð Die individuelle 5-stellige Nummer wird angezeigt. Standardmäßig sind dies die letz- ten 5 Stellen der Seriennummer. RECHTS-Pfeiltaste drücken. ð Ein Test des Bus-Systems des ausgewählten Gerätes kann gestartet werden. 8.

  • Seite 76: Fernsperre Aktivieren Oder Deaktivieren

    Konfiguration Technisches Handbuch ð Die individuelle 5-stellige Nummer wird angezeigt. Dies sind die letzten 5 Stellen der Seriennummer. RECHTS-Pfeiltaste drücken. ð Das ausgewählte Schloss -3- kann an eine andere Schlossposition verschoben werden. 8. ENTER-Taste drücken. ð „MOVE TO“ (VERSCHIEBEN NACH) auswählen. Danach wird die aktuelle Schlossposi- tion angezeigt.

  • Seite 77: Lautstärke Des Signaltons Einstellen

    Technisches Handbuch Konfiguration 15.1.9.4 Lautstärke des Signaltons einstellen Berechtigung: Master Code Das Untermenü VOLUME auswählen. ENTER-Taste drücken. ð Die aktuell festgelegte Lautstärke wird angezeigt. Mit der LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste die gewünschte Lautstärke einstellen (000 für aus, 001 für leise und 002 für laut). Zur Bestätigung die ENTER-Taste drücken.

  • Seite 78: Signalton Für Verzögerung Aktivieren/Deaktivieren

    Konfiguration Technisches Handbuch Durch Drücken der LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste die Einstellung EIN oder AUS auswäh- len. Zur Bestätigung die ENTER-Taste drücken. 5. Mit der LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste die Option „JA“ im Dialog „SICHERN?“ auswäh- len. 6. Zur Bestätigung die ENTER-Taste drücken. 15.1.9.7 Signalton für Verzögerung aktivieren/deaktivieren Diese Einstellung legt fest, ob eine Zeitverzögerung zum Öffnen des Schlosses durch 1 Piepton...

  • Seite 79: Sprache Aktivieren/Deaktivieren

    Technisches Handbuch Konfiguration 15.1.9.9 Sprache aktivieren/deaktivieren Diese Funktion legt die verfügbaren Anzeigesprachen fest. Berechtigung: Master Code Das Untermenü SPRACHE info auswählen. ENTER-Taste drücken. Durch Drücken der LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste die Einstellung EIN oder AUS auswäh- len. Die ENTER-Taste drücken, um zur nächsten Sprache zu wechseln. 5.

  • Seite 80: Bedrohungscode-Funktion Aktiveren/Deaktivieren

    Konfiguration Technisches Handbuch ENTER-Taste drücken. ð Der Sperrstatus der Benutzergruppe 1 wird angezeigt. Die LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste verwenden, um eine Benutzergruppe oder einen Ma- nager auszuwählen. Zur Bestätigung die ENTER-Taste drücken. 5. Die LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste verwenden, um die Code-Sperrung für die gewählte Benutzergruppe oder den Manager zu aktivieren (CDSPERR EIN, Zugriff gesperrt) oder zu deaktivieren (CDSPERR AUS, Zugriff freigegeben).

  • Seite 81: Identifikation Nach Dem Vieraugen-Prinzip Aktivieren/Deaktivieren

    Technisches Handbuch Konfiguration 15.1.9.13 Identifikation nach dem Vieraugen-Prinzip aktivieren/deaktivieren Das Schloss kann so eingestellt werden, dass 2 Codes für das Öffnen erforderlich sind. Das Vieraugen-Prinzip wird eingesetzt, wenn nur 2 Personen zusammen das Schloss öffnen dürfen. Berechtigung: Master Code Das Untermenü 4-AUGEN bank auswählen. ENTER-Taste drücken.
  • Seite 82 Konfiguration Technisches Handbuch Schloss -1- ist das Hauptschloss. Wenn die Funktion „Freeze EIN“ aktiviert wurde, werden kei- ne weiteren Schlösser zur Schlossliste hinzugefügt. Wenn ein neues Schloss hinzugefügt wird, wird die Fehlermeldung „ERROR -16-“ (FEHLER -16-) angezeigt. Berechtigung: Master Code Das Untermenü...

  • Seite 83: Betrieb

    Technisches Handbuch Betrieb 16 Betrieb 16.1 Code-Eingabe Während der Code-Eingabe kann ein möglicher Beobachter verwirrt werden. Nur die ersten 7 Ziffern und die letzte eingegebene Ziffer werden als Code betrachtet. Anforderungen: Um zu verhindern, dass sich ein möglicher Betrachter den Code merkt, wie folgt verfahren: Mindestens die ersten 7 Ziffern des Codes und anschließend eine beliebige Zahlenkombi- nation eingeben.
  • Seite 84 Betrieb Technisches Handbuch Mit den ZAHLEN-Tasten einen Code eingeben, z. B. 11123456. ð Für jede eingegebene Ziffer erscheint ein Sternchen. Die ENTER-Taste drücken, um den Code zu bestätigen. Wenn das Vieraugen-Prinzip aktiviert ist, muss ein zweiter Code eingegeben werden. 5. Die ENTER-Taste drücken, um den Code zu bestätigen. 6.

  • Seite 85: Schließablauf

    Technisches Handbuch Betrieb 16.3 Schließablauf Das Schloss schließt automatisch, wenn das Riegelwerk geschlossen wird. Je nach Tresortyp können weitere Faktoren den Schließablauf beeinflussen. V28 - 08/2019 Elektronisches Tresorschloss...

  • Seite 86: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Technisches Handbuch 17 Fehlerbehebung 17.1 Statusmeldungen auf der Anzeige Wenn mehrere Ursachen gleichzeitig zu mehreren Fehlermeldungen des Typs „VERWEIG xx“ führen, werden die Fehlernummern addiert. Beispiel: VERWEIG 12 = VERWEIG 04 + VERWEIG 08 VERWEIG 50 = VERWEIG 02 + VERWEIG 16 + VERWEIG 32 Statusmel- Ursache Lösung...
  • Seite 87 Technisches Handbuch Fehlerbehebung Statusmel- Ursache Lösung Menü Untermenü dung auf der Anzeige LINE OFF Die Verbindung zwischen 1. Warten, bis das Schloss n. a. n. a. dem Schloss und der Ein- im Stand-by-Modus ist. gabeeinheit ist vorüber- Das Schloss durch gehend getrennt. Drücken der INFO-Taste aktivieren.
  • Seite 88 Fehlerbehebung Technisches Handbuch Statusmel- Ursache Lösung Menü Untermenü dung auf der Anzeige VERWEIG Das Schloss wurde wäh- Das Schloss muss wäh- PRO- beliebiges rend der Konfiguration rend der Konfiguration Untermenü geschlossen. geöffnet bleiben. VERWEIG Ungültiges Datum (z. B. Ein gültiges Datum inner- ZEIT DATUM 31.

  • Seite 89: Identifizierung Der Niedrigsten Seriennummer

    Technisches Handbuch Fehlerbehebung Statusmel- Ursache Lösung Menü Untermenü dung auf der Anzeige VERWEIG Das Schloss befindet sich Den Programmiermodus belie- beliebig nicht mehr im Program- vor Ablauf von 5 Minuten miermodus. verlassen und anschlie- Wenn nach 5-minütiger ßend wieder aufrufen. Menünavigation keine Einstellungen vorgenom- men wurden, wird der...
  • Seite 90 Fehlerbehebung Technisches Handbuch Schloss 1 43375 30B05 00A Seriennummer 1 ist niedriger als Seriennummer Schloss 2 43375 30B05 0A0 Elektronisches Tresorschloss V28 - 08/2019...

  • Seite 91: Service

    Technisches Handbuch Service 18 Service 18.1 Reinigung ACHTUNG Schäden an der Oberfläche und im Innenraum der Eingabeeinheit Das Reinigen der Eingabeeinheit mit aggressiven Reinigungs-, Lösungs-, Scheuermitteln oder Sprays kann zu Schäden an der Oberfläche und des Innenraums der Eingabeeinheit führen. •...
  • Seite 92 Service Technisches Handbuch Die Schraube des Batteriefachs unten an der Eingabeeinheit entfernen. Das Batteriefach vorsichtig bis zum Anschlag herausziehen. Die 3 leeren Batterien durch 3 neue Batterien des gleichen Typs (3 AA-Alkali-Batterien 1,5 V – LR6 oder 3 AA-Lithium-Batterien 1,5 V – FR6) ersetzen. Wenn das Schloss nicht mit Spannung versorgt wird, wird die interne Uhr gestoppt und auf die letzte Stunde zurückgesetzt.

  • Seite 93: Wartung

    Technisches Handbuch Wartung 19 Wartung 19.1 Ein defektes Schloss austauschen 19.1.1 Das defekte Schloss aus dem Tresorschlosssystem entfernen Es sei angenommen, dass Schloss -9- defekt ist. Dieses Schloss muss aus vom Bus entfernt werden. In Schloss -1- (Hauptschloss) sind die Funktionen „Freeze“ und „Lock info“ auf AUS eingestellt. Berechtigung: Master Code Das defekte Schloss prüfen Mit der RECHTS-Pfeiltaste zu Schloss -9- navigieren.

  • Seite 94: Ein Neues Schloss Zum Tresorschlosssystem Hinzufügen

    Wartung Technisches Handbuch ð Die letzten 8 Stellen der Seriennummer des defekten Schlosses werden angezeigt. 10. RECHTS-Pfeiltaste drücken. ð Die individuelle 5-stellige Nummer wird angezeigt. Standardmäßig sind dies die letz- ten 5 Stellen der Seriennummer. 11. RECHTS-Pfeiltaste drücken. ð Ein Test des Bus-Systems des ausgewählten Gerätes kann gestartet werden. 12.

  • Seite 95: Ein Neues Schloss Mit „Freeze Ein" Hinzufügen

    Technisches Handbuch Wartung ð Nach einigen Sekunden wird das neue Schloss automatisch an der freien Schlossposi- tion -9- platziert. Auf der Anzeige erscheint die Warnung, dass das Batteriefach des neu hinzugefügten Schlosses geöffnet wurde. Einen Batterie-Code eingeben, damit das Schloss bedient werden kann. 19.2.2 Ein neues Schloss mit „Freeze EIN“...

  • Seite 96: Fehlermeldung Von Schlossposition -16- Entfernen

    Wartung Technisches Handbuch 8. Zur Bestätigung die ENTER-Taste drücken. 9. Mit der LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste die Option „JA“ im Dialog „SICHERN?“ auswäh- len. 10. Zur Bestätigung die ENTER-Taste drücken. 11. DEL-Taste mehrere Male drücken, um den Programmiermodus zu verlassen. Das neue Schloss der freien Position zuweisen Warten, bis das neue Schloss automatisch an der freien Schlossposition -9- platziert wur- LINKS- oder RECHTS-Pfeiltaste mehrere Male drücken.
  • Seite 97 Technisches Handbuch Wartung 5. Das Untermenü DEVICE auswählen. 6. ENTER-Taste drücken. ð Der Device Manager (Geräte-Manager) zeigt die Anzahl aller angeschlossenen Geräte des Tresorschlosssystems an. Mit der RECHTS-Pfeiltaste das Schloss -16- auswählen. ð Schloss -16- wird angezeigt. 8. ENTER-Taste drücken. ð...

  • Seite 98: Entsorgung

    Entsorgung Technisches Handbuch 20 Entsorgung Gebrauchte Batterien dürfen nicht im Haushaltsabfall entsorgt werden. Batterien müssen immer gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden. Verpackungsmaterial muss gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt oder recycelt werden. Am Ende der Lebensdauer müssen die Einheit und ihre Komponenten an den Hersteller zu- rückgegeben oder bei einer Sammelstelle entsorgt werden.

  • Seite 99: Ersatzteile Und Zubehör

    Technisches Handbuch Ersatzteile und Zubehör 21 Ersatzteile und Zubehör Ersatzteil Teilenummer Axessor USB Eingabeeinheit AXESSOR-USBIU Axessor USB Schlosseinheit AXESSOR-USBLOCK Axessor USB-Schnappschlosseinheit ohne VdS-Zertifizierung AXESSOR-USBLLOCK Ersatz-WiBu-Dongle für AS284-W-Administrator-Dongle AS284-AW Ersatz-WiBu-Dongle für AS284-Operator-Dongle AS284-OW Axessor Installationspaket 52 INST-S USB-Datenkabel 1364-8 Anschlusskabel für Schloss/Eingabeeinheit/eBox 52X+CAB55 55 cm...

Inhaltsverzeichnis