Huba Control 620 Bedienungsanleitung

Relativdruckschalter
Relative pressure switch
Pressostat de pression relative
100756 / EDITION 08/2015
1 Schaltpunkt-Einstellung
Switching point setting
Réglage du seuil dÊenclenchement
2 Flachstecker (AMP-Steckfahnen)
AMP tab connectors
Borne AMP
3 Schaltdifferenz-Einstellung
Switching difference setting
Réglage du différentiel de commutation
4 Druckfeder
Compression spring
Ressort de compression
5 Umschaltkontakt
Changeover contact
Contact de commutation
6 Schnappelement
Contact element
Elément de contact
7 Membrane
Diaphragm
Membrane
1 Zuleitung / Supply cable / Conduite dÂalimentation
2 Ruhekontakt / NC contact / Contact de repos
3 Arbeitskontakt / NO contact / Contact de travail
Downloaded from www.Manualslib.com
620
625
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode dÂemploi
manuals search engine
Ablesebeispiel
Example of reading measurement values
Exemple de lecture
2 ... 8 mbar
A
B
12.5 ... 80 mbar
A
B
25 ... 220 mbar
A
B
120 ... 2200 mbar
A
B
A - Schaltpunkte oben / Upper switching point / Seuil dÂenclenchement (mbar)
B - Kontaktöffnungsweite / Distance between contacts / Différentiel de commutation (mbar)
1 Oberen Schaltpunkt z.B. 6 mbar einzeichnen.
Enter upper switching point, e.g. 6 mbar.
Définir le point de contact supérieur, par
exemple 6 mbar.
2 Mögliche, einstellbare Schaltdifferenz
(im Beispiel 1,4 4,4 mbar) ablesen.
Read the available, adjustable switching
difference (in the example 1,4 4,4 mbar).
Lire le différentiel de commutation pouvant
être utilisé (dans lÂexemple 1,4 4,4 mbar).
6 ... 75 mbar
A
B
12.5 ... 200 mbar
A
B
80 ... 2000 mbar
A
B
1000 ... 6000 mbar
A
B