PNI RD290 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Internet DAB and FM radio/Internet DAB und UKW-Radio/Internet
DAb y FM radio/Internet DAB et FM radio/Internet DAB és FM rádió/
Internet DAB e FM Radio/Radio internetowe DAB i FM/
EN
DE
ES
FR
HU
IT
PL
RO
PNI RD290
Internet radio DAB si FM
User manual .............................................
Benutzerhandbuch ...................................
Manual de usuario ....................................
Manuel utilisateur .....................................
Használati utasítás ...................................
Manuale utente ........................................
Instrukcja obsługi .....................................
Manual de utilizare ...................................
2
21
41
60
79
99
118
137
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für PNI RD290
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
PNI RD290 Internet DAB and FM radio/Internet DAB und UKW-Radio/Internet DAb y FM radio/Internet DAB et FM radio/Internet DAB és FM rádió/ Internet DAB e FM Radio/Radio internetowe DAB i FM/ Internet radio DAB si FM User manual ..........Benutzerhandbuch ........ -
Seite 21: Beschreibung Funktionen Und Tasten
BESCHREIBUNG FUNKTIONEN UND TASTEN Standby - Drücken Sie, das Menü wird angezeigt/ Drücken Sie, es wird den Modus Standby angezeigt (der Bildschirm zeigt das Datum, die Uhrzeit und die Wetterbedingungen an) Lautstärke/Home - Drehen Sie den Knopf und regeln Sie die Lautstärke/ Drücken Sie den Knopf und gehen Sie zurück zum Hauptmenü. -
Seite 22: Beschreibung Fernbedienung
BESCHREIBUNG FERNBEDIENUNG 1. Standby 2. Mute 3. Schieberegler oben 4. Schieberegler unten 5. Schieberegler links /Zurück zum vorherigen Menü 6. Schieberegler rechts 7. SELECT - Bestätigungsknopf 8. Knopf Favourite - drücken Sie und ► rufen Sie Ihre Lieblingssender ab, SELECT drücken Sie lang und rufen Sie die Liste “Add to favourite”... -
Seite 23: Bevor Sie Beginnen
BEVOR SIE BEGINNEN • Prüfen Sie, dass Sie Internetanschluss haben. • Prüfen Sie, dass Sie einen WiFi Router mit Internetanschluss haben. PNI RD290 unterstützt wireless Anschluss b/g/n. • Prüfen Sie, dass Sie das Passwort WEP oder WPA des Routers kennen. Sie brauchen das Passwort des Wifi Netzwerkes, wenn Sie das Radio mit dem Router verbinden. -
Seite 24: Wi-Fi-Verbindung
01:44 • English Deutsch Español Français 1/17 4. Sie werden gefragt, ob Sie wünschen, dass beim jeden Einschalten des Gerätes, das Gerät die Wifi-Verbindung prüft: “Check Network when Power on“. Wir empfehlen Ihnen die Option “Yes“ zu wählen (Ja). WIFI VERBINDUNG Auf dem Bildschirm erscheint die folgende Nachricht. -
Seite 25: Internetradio
Drehen Sie nach rechts für Buchstaben und Sonderkennzeichen und nach links für Zahlen. • Drücken Sie den Knopf Right, um das nächste Zeichen aus dem Passwort einzugeben. • Drücken Sie den Knopf Left, um ein Zeichen zu löschen. • Nachdem Sie das ganze Passwort eingegeben haben, drücken Sie erneut Dial/ Select, um das zu Passwort zu bestätigen. - Seite 26 Während Sie einen Radiosender hören, drücken Sie lang die Taste auf der Fernbedienung oder den Knopf Preset im Gerät. Auf dem Bildschirm erscheint das Interface “Add to my favourite”. Wählen Sie Ihre Variante und drücken Sie den Knopf Dial/Select um zu bestätigen. Hinweis: Wenn Sie den Knopf Dial/Select drücken und wenn auf dem Bildschirm das Bild erscheint, bedeutet dass, der Radiosender zu der “Favouriten”...
- Seite 27 Die Wiedergabe eines gespeicherten Radiosenders in der Liste Drücken Sie die Taste Preset auf dem Gerät oder die Taste auf der Fernbedienung. Wählen Sie den gewünschten Radiosender. Drücken Sie den Knopf Dial/Select, um den Radiosender zu hören. Sleep radio Einen Radiosender für Standby anzeigen. Vordefinierte Kategorien: Vögel, Klavier, Regen, Spa, Raum, Wellen History Das Gerät speichert automatisch die letzten 10 gehörten Radiosender.
- Seite 28 NAS oder ein normaler PC sein, dadurch haben Sie Zugang zum gemeinsamen Verzeichnis, das auch Media Sharing erlaubt. Das Verzeichnis kann durchblättert werden und durch Tunner wiedergegeben (PNI RD 290). Hinweis: Bevor Sie diese Funktion verwenden, prüfen Sie, dass alle Geräte dasselbe WiFi Netzwerk unterstützen.
- Seite 29 Clear My Playlist Löschen Sie die aktuelle Playliste, um eine neue Liste zu erstellen. Hinweis: Wenn Sie einen kompatiblen DLNA Server haben, folgen Sie den oben genannten Schritten, um die Audio Dateien von den kompatiblen DLNA Geräten zu durchblättern und geben Sie sie wieder. FM MODE Sie können die FM Radiosender ohne Internetanschluss hören.
-
Seite 30: Dab Mode
normalerweise den FM Empfang begleiten. Wenn Sie einen FM Radiosender hören, erscheint auf dem Bildschirm das folgende Bild, wenn der Sender durch Internet auch verfügbar ist. Halten Sie gedrückt den Knopf Dial/Select (oder die Taste Select auf der Fernbedienung), das Radio wechselt automatisch auf Modus Internet Radio und schaltet die Wiedergabe des Radiosenders ein. - Seite 31 Wählen Sie den Radiosender aus, den Sie hören möchten, und drücken Sie dann die Wähl-/Auswahltaste (oder die Auswahltaste auf der Fernbedienung), um die Wiedergabe zu bestätigen. Drücken Sie die linke Taste (oder die Taste ◄ auf der Fernbedienung), um zur Liste der gescannten Sender zurückzukehren. Wenn Sie die linke Taste erneut drücken (oder die Taste ◄...
-
Seite 32: Information Center/Aux-In/Dlna
INFORMATION CENTER/AUX-IN/DLNA Weather Information Wetterbericht PNI RD290 kann Infos über Wetter finden und wiedergeben. Wählen Sie das Kontinent → das Land → die Stadt. Auf dem Bildschirm erscheint den aktuellen Wetterzustand und die Wetterprognose für die nächsten 4 Tage. Drücken Sie den Knopf Dial/Select, um zu bestätigen, wenn Sie möchten, dass diese Infos in Modus Standby angezeigt werden: “Add to Standby Display”. - Seite 33 Hinweis: die angezeigten Infos über das Wetter sind orientativ. Sie können von den tatsächlichen Wetterbedingungen variieren. Financial information (Finanzielle Infos) Das Gerät zeigt Infos über die wichtigsten internationalen Börsen an. System information (Systeminfos) Das Gerät zeigt Infos über die Software Version an, über das wireless Netzwerk und über die Version Spotify.
- Seite 34 Sie können Ihre eigene Liste mit Lieblingsradiosendern erstellen. Ihr digitales Radio synchronisiert sich sofort und Sie können die Liste im Menü My MediaU, finden. Hinweis: Wenn Sie eine URL hinzufügen möchten, die nicht in MediaU Datenbank ist, prüfen Sie, dass es die URL eines Audio Streaming ist oder kontaktieren Sie das Team MediaUcasa-ladauge für Sie.
- Seite 35 Die App erlaubt eine höchste Zahl von 5 Nutzern, die dasselbe Radio hinzufügen können, und nur einer der Nutzer kann die Liste abrufen und hören. Um die Liste zu finden in Ihrem digitalen Radio, rufen Sie Configuration → Manage my mediaU → Enable, ab. Dann gehen Sie zurück zum Hauptmenü und wählen Sie My Media U.
- Seite 36 Wireless Network (WPS PBC) (Wireless Netzwerk) Durch WPS können Sie das Radio mit dem Router verbinden, indem Sie den Knopf auf dem Radio und die Taste WPS auf dem Router drücken, so können Sie die Wifi Verbindung konfigurieren. Der Router muss über die Funktion WPS verfügen.
- Seite 37 Hinweis: wenn Sie als Wecker einen Radiosender durch Internet gewählt haben und Sie haben keinen Internet, wenn der Alarm klingeln sollte, nach einer Minute klingelt der Alarm mit einem impliziten Laut (Piepton) Timer Funktion Rückwärtszählen. Stellen Sie die höchste Zeit ein, indem Sie auf Right/Left und auf Dial/Select drücken, um die Funktion Rückwärtszählen zu starten.
- Seite 38 Device (Gerät) DLNA setup - Rename PNI RD290 kann die Musik von DLNA kompatiblen Geräten wiedergeben, die am selben Gerät wie Ihr Radio angeschlossen sind. Das Radio wird von DLNA Gerät mit einem personalisierten Namen in Menü Configuration → Device →...
-
Seite 39: Probleme Und Lösungen
PROBLEME UND LÖSUNGEN 1. Wenn Sie Probleme mit dem Anschluss des Radios am Internet haben, folgen Sie den nächsten Schritten: • Prüfen Sie, ob Sie ein anderes Gerät anschließen können • Prüfen Sie im Menü des Radios, ob Sie DHCP aktiviert haben oder ob Sie einen statischen IP manuell eingestellt haben. -
Seite 40: Technische Spezifikationen
• Ein Firewall blockiert das Radio, die geteilten Dateien zu sehen. Deaktivieren Sie den Firewall oder erlauben Sie, dass die Dateien durch den Firewall geteilt werden. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Eingansspannung 5V/1A Versorgungsspannung 230 V Wireless IEEE802.11b/g/n Sicherheitsprotokolle WEP/WPA/WPA2 FM / DAB FM 87.5-108MHz DAB 174.928MHz (5A) - 239.200MHz (13F) Unterstützt DAB und DAB +... - Seite 156 Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Internet DAB y FM radio modelo PNI RD290 cumple con la Directiva EMC 2014/30/EU y la Directiva RED 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está...