SICHERHEITSHINWEISE WICHTIG Gerät nach Auspacken mind. Stunde Raumtemperatur anpassen lassen, bevor sie das Gerät in Betrieb nehmen Platzierung des Gerätes Gerät nur auf einem geraden und erschütterungsfreien Untergrund (z.B. Möbelstück) stellen !! Gerät ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen verwenden!!! Verwenden sie ausschliesslich den vom Hersteller beiliegenden Standfuss. Stellen sie keine Gegenstände (z.B.
Seite 4
NIEMALS nahe von Feuchtigkeitsquellen (z.B. Waschbecken, Fenster) platzieren NIEMALS nahe von Heizkörpern stellen oder Sonnenbestrahlung aussetzen. Reinigung Gerät vom Stromnetz nehmen Nur mit einem trockenen und sauberen Staubtuch reinigen Verwenden sie keine Reinigungsmittel Sicherheit Bei Gewitter Gerät vom Netz nehmen und Antennenkabel entfernen unbedingt Nous vous re Bei Urlaub oder längere Nichtbenutzung genauso verfahren !
BEDIENUNGSELEMENTE OBEN AM TV Menu : Taste Menu CH+ : TV Programmwahl aufwärts CH- : TV Programmwahl abwärts VOL+ : Lautstärke + VOL- : Lautstärke – TV/AV/DVD : Auswahl TV, SCART, CVBS, S-VIDEO, YPbPr, VGA, HDMI, DVD POWER : Ein/Aus Schalter ab Standby BEDIENUNGSELEMENTE AM DVD-SPIELER EJECT: Laden / Auswurf der Disc PREV: Vorheriger Titel der DVD...
DAS GERÄT AUF TV-BETRIEB EINSTELLEN Sollte das Gerät auf DVD-Betrieb eingestellt sein, so können Sie es wie folgt auf TV-Betrieb umschalten: 1. Taste TV/AV/DVD auf der Fernbedienung drücken. 2. Mit der Taste PR- die Position TV wählen. 3. Nun die Taste OK drücken. 4.
DAS TV GERÄT EINRICHTEN Automatischer Sendersuchlauf und Senderprogrammierung Der automatische Sendersuchlauf wird wie folgt gestartet: 1. Drücken Sie die Taste SYS MENU auf der Fernbedienung. 2. Mit der Taste suchen Sie das Menu SETUP. 3. Drücken Sie die Taste PR- zwei Mal bis Sie auf AUTOM. PROGRAMMIERUNG gelangen.
1. Drücken Sie die Taste SYS MENU auf der Fernbedienung. 2. Mit der Taste suchen Sie das Menü SETUP. 3. Danach drücken Sie die Taste PR- so oft, bis die Linie PROGRAMM BEARBEITEN gelb aufleuchtet. 4. Drücken Sie die Taste .
PC EINSTELLUNG 1. Drücken Sie die Taste TV/AV/DVD und fahren Sie mit der Taste PR- auf die Position VGA. 2. Drücken Sie die Taste 3. Schliessen Sie den PC mit einem VGA Kabel am LCD TV an. TASTE « SLEEP » Einschlaftimer Der Einschlaftimer ermöglicht das selbständige Ausschalten des Gerätes nach einer vorgegebenen Zeitspanne.
Seite 13
Taste SIZE Damit können die Buchstaben im Teletext vergrössert werden. Taste CANCEL Bei einer eingestellten Teletextseite können Sie mit dieser Taste kurz auf das TV Programm wechseln. Taste REVEAL Rätsellösungs-Taste Taste HOLD Hält die eingestellte Teletext-Seite an. Taste INDEX Im Teletext Modus können Sie mit dieser Taste die Teletextseite 100 aufrufen. Tasten „Grün + Rot „...
DVD BETRIEB UMSCHALTUNG VON TV- AUF DVD- BETRIEB 1. Taste TV/AV/DVD drücken und mit Taste PR- auf Position DVD fahren. 2. Taste OK drücken 3. Mit dieser Taste TV/AV/DVD können Sie auch auf TV, SCART, CVBS (AV), S-VIDEO, YPbPr, VGA, HDMI umschalten. Achtung: In der TV-Stellung funktioniert der Einzug oder Auswurf der DVD nicht, das Gerät muss mit der Taste TV/AV/DVD auf Position „DVD“...
Seite 15
Unterstützte Discformate Auf diesem Gerät können DVD, DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, CD, CD-R, CD- RW, MP3, MPEG-4 und JPEG-Dateien wiedergegeben werden. Hinweise • Abhängig von den Eigenschaften des Aufzeichnungsgerätes oder der Datenträger selbst, können bestimmte Discs auf dem Gerät nicht wiedergegeben werden. •...
WIEDERGABE EINER DVD ACHTUNG: DIE DVD MUSS MIT DER ETIKETTE NACH HINTEN ZEIGEND GELADEN WERDEN. 1. Drücken Sie die Taste POWER auf der Fernbedienung. 2. Drücken Sie die Taste TV/AV/DVD auf der Fernbedienung und fahren Sie mit der Taste PR- auf die Position DVD.
Betätigen Sie während der Wiedergabe diese Tasten um zum vorherigen/nächsten Kapitel (DVD) oder Titel (CD) zu gelangen. 2. TASTE SLOW (Zeitlupenfunktion) Mit dieser Taste aktivieren Sie die Zeitlupenfunktion. Mit jedem Druck auf diese Taste wird eine andere Geschwindigkeit gewählt. Um in den Wiedergabemodus mit normaler Geschwindigkeit zurückzukehren, betätigen Sie die Abspieltaste 3.
Seite 18
Wiederholung von Kapitel / Titel 1. Um das aktuelle Kapitel zu wiederholen, drücken Sie im Wiedergabemodus die Taste REPEAT Das entsprechende Symbol erscheint auf dem Bildschirm. Das gerade laufende Kapitel (DVD) oder der Titel einer CD werden fortlaufend wiederholt. 2. Durch zweimaliges Drücken der Taste REP im Wiedergabemodus erscheint die Anzeige „Titel“...
JPEG BILDBETRACHTUNG / KODAK PICTURE CD Der DVD-Player kann Discs mit JPEG-Dateien / Kodak Picture CDs wiedergeben. • Je nach Größe und Anzahl der JPEG-Dateien kann das Lesen der auf der DVD befindlichen Daten durch den DVD-Player etwas länger dauern. •...
MENU SPRACHE DES DVD-MENUS AENDERN 1. Drücken Sie die Taste SET und drücken Sie einmal die Taste PR- 2. Drücken Sie nun 2 Mal die Taste 3. Gehen Sie mit der Taste PR- auf die gewünschte Sprache und drücken Sie OK. 4.
Seite 21
1. Ein Card-Reader (MS/MMC) schieben Sie, mit der Etikette nach vorne, in den Card Port. 2. Drücken Sie die Taste SET. Die Linie QUELLE erscheint. 3. Drücken Sie die Taste 4. Wählen Sie mit der Taste PR+ die Position CARD und drücken Sie OK 5.
Seite 24
Hinweise zum Umweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin.