Menu Configuration; Sélection Du Mode Son - Samsung PS 42C430 Bedienungsanleitung

Plasma tv

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Fonctions de base

✎

En fonction du type de signal de diffusion, l'option

MPEG / HE-AAC peut être réglée entre -10 dB et

0 dB.

✎

Pour augmenter ou diminuer le volume, réglez ces

valeurs entre 0 et -10, respectivement.

■ Sortie SPDIF: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace)

permet d'offrir un son numérique et de réduire ainsi

les interférences vers les haut-parleurs et divers

périphériques numériques tels qu'un lecteur DVD.

Format Audio : Lors de la réception d'un programme

TV numérique, vous pouvez sélectionner le format de

sortie audio numérique (SPDIF) à partir des options PCM

ou Dolby Digital.

✎

La connexion de haut-parleurs 5.1 canaux dans

un environnement Dolby Digital vous permet

d'optimiser votre environnement sonore 3D

interactif.

Retard Audio : permet de corriger la différence audio-

vidéo, lorsque vous regardez la télévision ou une vidéo,

et d'écouter une sortie audio numérique à l'aide d'un

périphérique externe tel qu'un récepteur AV (0 ms ~

250 ms).

■ Comp Dolby Digital (Line / RF): cette fonction réduit la

disparité entre un signal Dolby Digital et un signal vocal

(à savoir, Audio MPEG, HE-AAC, Son ATV).

✎

Sélectionnez Line pour obtenir un son dynamique

et RF pour réduire la différence entre les sons

forts et faibles pendant la nuit.

Line : permet de définir le niveau de sortie des signaux

supérieurs ou inférieurs à -31 dB (référence) sur -20 dB

ou -31 dB.

RF : permet de définir le niveau de sortie des signaux

supérieurs ou inférieurs à -20 dB (référence) sur -10 dB

ou -20 dB.

Réinitialisation du son (OK / Annuler)

Cette fonction permet de rétablir tous les paramètres

sonores par défaut.

Sélection du mode Son

Lorsque vous définissez Dual f - g, le mode

Son actuel est affiché à l'écran.

Type

d'audio

Mono

Stéréo

Dual

Dual f  Dual g

Mono

Stéréo

NICAM

stéréo

Dual

Français

Dual f - g

Par défaut

Mono

Changement

automatique

Stéréo  Mono

Mono

Changement

automatique

Mono  Stéréo

Mono  Dual f

Dual g 

✎

Si le signal stéréo est faible et qu'une commutation

automatique se produit, passez alors en Mono.

✎

Cette fonction n'est activée qu'avec un signal sonore

stéréo.

✎

Disponible uniquement lorsque la source Entrée est

définie sur TV.

Réglage de l'heure

Heure

■ Horloge : le réglage de l'heure est nécessaire pour

utiliser différentes fonctions de minuterie du téléviseur.

L'heure actuelle s'affiche à chaque fois que vous

appuyez sur le bouton INFO.

✎

Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous

devez régler de nouveau l'horloge.

Mode Horloge (Auto. / Manuel)

✎

En fonction du signal et de la station de diffusion,

il se peut que la configuration automatique de

l'heure soit incorrecte. Dans ce cas, réglez l'heure

manuellement.

✎

L'antenne doit être connectée pour permettre le

réglage automatique de l'heure.

Réglage Horloge: Réglez les options Jour, Mois,

Année, Heure et Minute manuellement.

✎

Disponible uniquement lorsque l'option

Mode Horloge est définie sur Manuel.

Utilisation de la minuterie de mise en Veille

■ Veille

téléviseur après une durée préréglée. (Arrêt, 30, 60, 90,

120, 150 et 180 minutes).

✎

Pour annuler la fonction Veille, sélectionnez Arrêt.

Réglage de la minuterie de mise en marche/arrêt

■ Minuteur 1 / Minuteur 2 / Minuteur 3 : vous pouvez

DUAL

définir trois réglages de mise en marche/arrêt différents.

Vous devez, au préalable, régler l'horloge.

Période d'activation

▲

Désactiver

▼

Période de désactivation

Désactiver

Volume

Dual f

Répétition

Une fois

Dual f