Seite 1
MSA AUER BD 96 Preßluftatmer Grundgerät ERA Equipo Base SCBA Basic Apparatus Tryckluftsapparat Grundutförande ARICO Appareil de Base Trykflaskeapparat Basis Autorespiratore Base Pressluftapparat Grunnenhet Basis Perslucht Toestel 4075049/02...
Seite 2
Deutsch ............English ............Nederlands ..........Español ............Svenska ............Dansk ..............Norsk ..............Der Umwelt zuliebe – gedruckt auf 100 % Altpapier.
Prüfprotokoll (Bestell-Nr. 4075-705 / -706 / -707 / -708) Quick-Fill Kupplungen und Stecknippel Die AUER Preßluftatmer BD 96-Q / BD 96-S-Q / BD 96- Bestellangaben Z-Q / BD 96-S-Z-Q sind mit einem fest installierten zusätzlichen Hochdruck-Anschluß für das AUER Quick- Fill System ausgestattet.
Das Kuppeln der Hochdruck-Steckverbindungen ist Anschluß an Standflasche auch bei 300 bar Betriebsdruck leicht von Hand möglich (Bild 2 und Bild 3). Die Kupplungen sind Sicherheits- Füllanschluß Q (Best.-Nr. 4075-971) in Standflasche ein- verschlußkupplungen. schrauben und Fülleitung einkuppeln (Bild 2 und Bild 3). –...
Lagerungshinweis werden, und zwar durch den Hersteller oder eine sach- kundige Person des Füllbetriebes. Die Prüfung umfaßt folgende Einzelprüfungen: Alle Komponenten des Quick-Fill Systems sind druck- los, trocken, sauber und vor direkter Sonneneinstrah- 1. Sichtprüfung der Außenseite und, soweit wie mög- lung geschützt zu lagern.