Twin-DVB-Transcoder QPSK-PAL
UFO 394
DVB-Sat-Kanalzug zum Einbau in die UFO
Erweiterungseinheiten UFG 3xx bzw. Basiseinheiten UFG 4xx
Wandelt zwei TV- oder Radio-Programme aus einem Transponder
in zwei analoge PAL-TV-Programme um
TV-Standards: B/G, D/K oder I
Zwei Eingänge A/B, einstellbar über die zentrale Steuerung
(z. B. zur H/V-Umschaltung)
Alle wesentlichen Übertragungs-Parameter können über die
zentrale Steuerung eingestellt werden
Direkte Auswahl der TV- oder Radio-Programme des empfangenen
Transponders durch Textanzeige am Display der Steuerung
Automatische Formaterkennung (4:3 oder 16:9). Bei 16:9-Empfang
wahlweise Letterbox- oder Pan & Scan-Konvertierung
Wide-screen signalling (WSS) zur korrekten Wiedergabe von
16:9-Sendungen auf 16:9-TV-Geräten
Die beiden Ausgangskanäle sind unabhängig voneinander
einstellbar
Die Pegel der beiden Ausgangskanäle sind über die Steuerung
getrennt einstell- und abschaltbar
Digitaler Sat-Empfang über weiten Symbol-Raten-Bereich von
2-45 MS/s (SCPC und MCPC)
Umschaltbare Audio-/Video-Schnittstelle
(15-polige SubMin D-Buchse) im Kanalzug Twin-A
Nachbarkanal-tauglich
Videotext- und VPS-Einfügung
DVB- und Teletext-Subtitling
Teletextabschaltung und Laufbandunterdrückung
(getrennt aktivierbar)
Tonbetriebsarten: Mono, Stereo, Dual-/2-Ton, Dual-A, Dual-B
(wenn zwei verschiedene Audiosignale unter einer Audio-PID
übertragen werden)
Videosignal-Dunkelschaltung zur Übertragung von einem Radio-
Programm in einem TV-Kanal, z. B. in Hotelanlagen
(in beiden Kanälen möglich; Sat-Signal zur Schwarzbild-Erzeugung
erforderlich)
Radiotext zur Anzeige des Sendernamens bzw. eines
benutzerdefi nierten Textes
Software-Update über Steuerungs-Schnittstelle möglich
Erweiterbar mit Common Interface-Nachrüstsatz UFZ 394 zur
Aufnahme von zwei CA-Modulen
Auslesen und Bedienen des CAM-Menüs und Auswahl der
Subtitling-Sprachen über das OSD eines Prüffernsehers
Typ
Bestell-Nr.
UFO 394
20610096
¹
)
Einstellbar in 1-MHz-Schritten und Feinabstimmung durch AFC
²
)
Einstellbar im 7-/8-MHz-Kanalraster, Feineinstellung im 50-kHz-Raster
)
³
Eigenbeitrag des Kanalzuges (57,5 dB bei 48 Kanalzügen)
Downloaded from
www.Manualslib.com
UFO
Twin-DVB-Transcoder QPSK-PAL
20610096
®
compact-Grund-/
Frequenzbereich (MHz)
Eingangspegel
Ausgang
Eingang
47-100/
(dBµV)
950-2150 ¹
)
110-862 ²
)
K
K
K
manuals search engine
®
compact-Aufbereitungssystem
Erforderlicher Software-Stand der zentralen
Steuerung: ab V 9.30,
der Software USW 30: ab 3.2
Zulässige Umgebungstemperatur beim Einsatz in:
- Basiseinheit mit Lüfter (UFG 412): -20 bis +50 °C
- Grund-/Erweiterungseinheit ohne Lüfter
Abmessungen (B x H x T) in mm: 265 x 27 x 170
Verpackungs-Einheit/Gewicht (St./kg): 1/1,0
Signal-
Eingangs-
Rauschab-
Datenrate
stand ³
S/N-bewertet
(MS/s)
(dB)
48-85
2-45
60
Ausgang:
F-Connector-Buchse
Feld für beige-
legten Aufkleber
Buchse zum Anschließen
der Steuerung (Mini-DIN)
Anschluss für
Stromversorgungs-Bus
Sat-ZF-Eingang B
(F-Connector-Buchse)
Sat-ZF-Eingang A
(F-Connector-Buchse)
(UFG 3xx): -20 bis +40 °C
Max. Aus-
Bild-/Tonträ-
gangspegel/
gerabstand
)
Einstellbereich
T1/T2
(dBµV)
(dB)
91/81-91
16/20
* Stromaufnahme mit CI-Nachrüstsatz, siehe Punkt 2.4.1.2
UFO 394
20610096
Strom-
aufnahme *
(V/mA)
5/700
12,5/600
31/9