Описание Функций; Включение Устройства; Установки; Выбор Языка Сообщений На Дисплее - Assistant At-2090 Handbuch

а) Выключите устройство.
б) Выдвиньте крышку отсека источника питания.
в) Извлеките старые батареи и замените их на 2
новых элемента питания типа «AAA» (1,5 В, SUM-4,
R3) в соответствии с полярностью, указанной на отсеке
источника питания.
г) Убедитесь, что между батареями и металлически-
ми пластинами отсека источника питания установлен
хороший контакт.
д) Закройте крышку отсека источника питания.
е) Извлеките защитную пленку из отсека для
батареек.
2. Замена источника питания
запоминающего устройства
При замене элемента питания запоминающего устройства 2 основных батареи типа
«AAA» обязательно должны находится в отсеке источника питания.
В процессе такой замены установки устройства и содержимое ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ
не будут утеряны. Заменяйте элемент питания запоминающего устройства не реже 1
раза в год. Для замены батареи запоминающего устройства:
1. Выключите устройство.
2. Открутите крышку отсека источника питания и установите новый элемент питания
типа «CR2032», соблюдая полярность («+» — сверху). Протрите поверхность батареи
сухой мягкой тканью.
3. Установите на место крышку отсека источника питания и закрепите ее при по-
мощи шурупа.
R
Нажмите кнопку
и откройте крышку устройства
стр. 4
Isolation tape
Регулятор
громкости
Гнездо
для наушников
. . . ВА ШИ ПОМ ОЩ НИ К И
либо кнопки. Если в течение нескольких секунд никакие кнопки нажиматься не будут,
подсветка автоматически выключается.
Для ручного отключения подсветки повторно нажмите кнопку [ON/OFF] и удержите
ее в течение 2 сек.
Частое использование подсветки сокращает срок службы элементов питания.
ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ
Перед началом работы внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и
следуйте ему в процессе использования устройства.
ВКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА
Для включения электронного переводчика нажмите кнопку [ON/OFF]. При этом
устройство переходит в режим, в котором оно находилось до выключения. Например,
если последним использовался режим Калькулятора, при включении устройство
переходит в этот режим.
Устройство автоматически отключается, если в течение 1-15 мин. не производятся ни-
какие операции. Интервал времени для автоматического отключения устанавливается
пользователем. Для его установки войдите с помощью кнопки [SETUP] в меню Режимов
установки, выберите пункт «8. Время отключения» нажатием кнопки [8] или наведите на
него курсор и нажмите кнопку [ENTER]. Затем с помощью кнопок [ ] и [ ] установите
интервал времени для отключения устройства в пределах от 1 до 15 минут.
УСТАНОВКИ
Внесения изменений в установки электронного переводчика осуществляется с помо-
щью кнопки [SETUP]. При однократном нажатии данной кнопки на дисплей выводится
меню Режимов установки. При двукратном нажатии этой кнопки устройство входит в
режим Выбора языка сообщений на дисплее.
Примечание: Список языков Вашей модели переводчика может несущественно
отличается от списка языков, используемых для примеров в данном руководстве по
эксплуатации.
ВЫБОР ЯЗЫКА СООБЩЕНИЙ НА ДИСПЛЕЕ
Данное устройство позволяет выбирать один
из 10 языков переводчика в качестве языка
сообщений на дисплее.
Для выбора языка дважды нажмите кнопку [SETUP].
При этом на дисплее появятся обозначения языков:
SETUP
R
стр. 9