Inhaltszusammenfassung für hecht international 303360105
Seite 1
Original Aufbau-/Bedienungs- und Wartungsanleitung Grillpavillon Abbildung beispielhaft Bitte vor Aufbau und Verwendung sorgfältig alle Sicherheitshinweise und Anweisungen lesen! Versäumnisse bei der Einhaltung können schwere Verletzungen verursachen! Anleitung aufbewahren und bei Weitergabe des Produktes mit aushändigen! V1/2020-30336...
Lieferumfang Alle nachfolgenden Darstellungen dieser Aufbauanleitung haben nur anschaulichen Charakter. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Konstruktions- und Materialänderungen vorzunehmen. Alle Bauteile sind zur besseren Übersicht und Zuordnung mit Teilebuchstaben gekennzeichnet. Die dazugehörigen Teilebezeichnungen zu nachfolgenden Abbildungen finden Sie auf Seite 5. Teileübersicht Pavillon-Gestell V1/2020-30336...
Lieferumfang Teileübersicht Montagematerial Teilebezeichnung Teilebezeichnung Eckpfosten (hinten links) Eckpfosten (vorne links) Eckpfosten (vorne rechts) Für defekte Teile oder Fehlteile wenden Sie Eckpfosten (hinten rechts) sich bitte an unseren Kundenservice. Rückenteil Kontaktdaten finden Sie auf Seite 28. Querstreben (unten links/rechts) Die Hersteller-/Produktkennzeichnung finden Querträger lang Sie auf den Eckpfosten Querträger kurz...
Einführung Diese Aufbauanleitung ist Bestandteil des auf Seite 8 beschriebenen Grillpavillons und richtet sich an die Benutzer. Sie soll eine korrekte Verwendung und Wartung des Produktes garantieren. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisses bei der Einhaltung können schwere Verletzungen verursachen. Die Aufbauanleitung sollte immer im Ganzen bleiben und während der Lebensdauer des Grillpavillon an einem leicht zugänglichen Ort aufbewahrt werden.
Allgemeine Informationen Der Zusammenbau des Grillpavillon soll von mindestens 2 (zwei) Personen ausgeführt werden, die in die Beachtung der Vorschriften und Sicherheitsmaßnahmen eingewiesen sowie mit gültigen Bauvorschriften vertraut gemacht worden sind. • Beachten Sie die örtlichen Bauvorschriften • Die Montagestelle soll entsprechend vorbereitet und gesichert werden. •...
Sicherheit Sicherheit HINWEIS! Bestimmungszweck und Anwendungsort Der Grillpavillon ist ausschließlich als Unterstand konzipiert und dient nicht als Zelt im Sinne von Wohnen und Unterkunft. Der Grillpavillon ist geeignet als Sonnen-, Sicht- und leichter Regenschutz während des Grillens im privaten Bereich. Der Grillpavillon ist ausschließlich für den Privatgebrauch im Außenbereich und nicht für den gewerblichen Gebrauch geeignet.
Sicherheit Warnung • Bei starken Regen, Wind (bei mehr als 28 km/h = Windstärke 4 gemäß Beaufort-Skala, Siehe Tabelle Seite 12) oder Schnee- fall (siehe „Dachlast“ auf Seite 12) muss der Grillpavillon abgebaut werden, da die Gefahr von Personen- oder Sachschäden besteht.
Der Grillpavillon ist bei starken Regen, Wind, Schneefall oder Nichtgebrauch abzubauen, siehe auch Seite 12. Wurde das Grundgestell auf z. B. Betonfundamenten befestigt, so sind minimum beide Dächer abzubauen. Technische Merkmale Bezugsmodelle Die vorliegende Aufbauanleitung bezieht sich auf das Grillpavillon-Modell Nr. 303360105: Merkmale Modell-Nr. 303360105 Baujahr...
Spezifische Produkthinweise Der Grillpavillon in die Windwiderstandsklasse 1 eingeteilt und muss ab einer Windgeschwindigkeit von 28 Km/h (ab Windstärke 4, 20–28 km/h nach Beaufort-Skala, siehe hierzu Tabelle auf dieser Seite) abgebaut werden, dies gilt ebenso bei einsetzendem Schneefall (siehe hierzu auch Kapitel „Dachlast“ auf dieser Seite). Bei Befestigung auf einem Betonfundament, sind minimum die beiden Dächer abzunehmen und geschützt einzulagern um Personen- oder Sachschäden durch Überbelastung zu vermeiden.
Transport und Verpackung Transport des Grillpavillons Für die Handhabung vor, während und nach dem Transport des Grillpavillon ist der Kunde verantwortlich. Der Kunde muss für einen angemessenen Transport sorgen, damit die Originalverpackung und somit der Grillpavillon nicht beschädigt wird. Eventuelle Produktschäden, die durch die Demontage und die Handhabung oder Transport nach der Installation verursacht werden, sind nicht durch die Garantie/Gewährleistung abgedeckt.
Aufbau Grillpavillon Bestimmen Sie den Aufstellort des Grillpavillons. Dieser ist so zu wählen, dass bei auftretenden Gefahren (z. B. Brand) keinerlei Fluchtwege in der Umgebung versperrt sind. Der Untergrund muss fest und eben sein. Nehmen Sie alle Einzelteile vorsichtig aus der Verpackung. Entfernen Sie die Schutzfolien und legen Sie die Einzelteile an einem sicheren Ort ab, damit sie während der Aufbauarbeiten nicht verkratzt, beschädigt oder verschmutzt werden können.
Seite 15
Aufbau Grillpavillon Verbinden Sie oben die Eckpfosten hinten links und vorne links mit einem Querträger kurz Verbinden Sie unten die Eckpfosten hinten links und vorne links mit einer Querstrebe Verwenden Sie dazu überall die Sechskantschrauben und Unterlegscheiben Wiederholen Sie diesen Vorgang mit den Eckpfosten hinten rechts und vorne rechts V1/2020-30336...
Seite 16
Aufbau Grillpavillon Verbinden Sie die beiden vormontierten Seitenteile mit dem Rückenteil Verwenden Sie dazu die Sechskantschrauben und Unterlegscheiben V1/2020-30336...
Seite 17
Aufbau Grillpavillon Lange Seite Kurze Seite Befestigen Sie jeweils auf einem Querträger lang eine Dachstütze Verwenden Sie dazu die Sechskantschrauben und Unterlegscheiben ACHTUNG! Die Querträger haben jeweils eine lange und und kurze Seite. Beachten Sie dazu Folgeschritt 7. Lange Seite Kurze Seite Lange Seite Kurze Seite...
Aufbau Grillpavillon Zusammenbau Pavillon-Dach Außenseite Entfernen sie von den Hohlkammer-Platten groß die Schutzfoilen. Diese Schutzfolie ist beidseitig je Hohlkammer-Platte angebracht. Verbinden Sie nun die zwei großen Hohlkammperplatten mit dem Mittelverbinder ACHTUNG! Beachten Sie beim Zusammenbau die Seitenkennzeichnung der einzelnen Hohlkammer-Platten. Innenseite Außen- Innenseite...
Seite 19
Aufbau Grillpavillon Befestigen Sie beidseitig die Abschlußprofile . Verwenden Sie dazu die Sechskantschrauben und Unterlegscheiben HINWEIS! Wiederholen Sie diesen Dach-Zusammenbau für das zweite kleinere Dach in gleicher Art und Weise. Verwenden Sie jedoch dazu die kleineren Hohlkammer-Platten , Träger klein und Abschlußprofile Verwenden Sie auch hier die Sechskantschrauben und Unterlegscheiben...
Seite 20
Aufbau Grillpavillon Oben Unten Befestigen Sie die kleinen Dachstützen beidseitig am vormontierten großen Dach. Dabei zeigt der kleinere Loch-Schenkel nach oben. Verwenden Sie dazu die Sechskantschrauben , Unterlegscheiben und Sechskantmuttern Achtung! Die kleine Dachstütze wird am vorderen Schraubloch befestigt. V1/2020-30336...
Seite 21
Aufbau Grillpavillon Innen Außen Kurze Seite Setzen Sie das große Dach in die beiden Gabelungen der Eckpfosten, auf der kurzen Seite vom Querträger , und auf die Dachstützen an den Querträgern. Befestigen Sie das Dach an allen vier Ecken jeweils mit den Sechskantschrauben , Unterlegscheiben Sechskantmuttern HINWEIS!
Seite 22
Aufbau Grillpavillon Innen Außen Lange Seite Setzen Sie das kleinere Dach in die beiden Gabelungen der Eckpfosten, auf der langen Seite vom Querträger , und auf die kleinen Dachstützen Befestigen Sie das Dach mit den Sechskantschrauben , Unterlegscheiben und Sechskantmuttern HINWEIS! Bitten Sie hier unbedingt mindestens eine weitere Person um Mithilfe.
Aufbau Grillpavillon Zusammenbau Pavillon-Zubehör Das Zubehör wie z. B. die Utensilien-Becher/Flaschenhalter, Tresen oder der Utensilien-Haken können je nach gewünschter Seite entweder links oder rechts montiert werden. Folgende Möglichkeiten sind dabei gegeben: 1. Utensilien-Becher an Querstrebe einhängen 2. Utensilien-Becher unter Tresen oder unter Querstrebe anschrauben 3.
Seite 24
Aufbau Grillpavillon Befestigen Sie die Haltewinkel am Tresen Verwenden Sie dazu die Sechskantschrauben und Unterlegscheiben Befestigen Sie die Utensilien-Becher (Flaschenhalter) unten am Tresen Verwenden Sie dazu die Sechskantschrauben und Unterlegscheiben Befestigen Sie den vormontierten Tresen zwischen den beiden rechten Eckpfosten. Verwenden Sie dazu die Sechskantschrauben und Unterlegscheiben FERTIG!
Seite 25
Aufbau Grillpavillon gezeigte Positionen dienen als Referenz Stecken Sie nun auf alle Schraubenköpfe die Abdeckkappen , und auf alle Sechskantmuttern die Abdeckkappen auf. Diese Abdeckkappen dienen als Kratz- und Witterungsschutz. Befestigen Sie an allen vier Ecken (oben) jeweils eine Spannschnur .
Benutzung Grillpavillon Wichtige Hinweise vor und während Benutzung HINWEIS! ACHTUNG! Vor Benutzung des Grillpavillon das Kapitel „Sicherheit“ auf Seite 9 sorgfältig durchlesen. Warnung Überprüfen Sie nach dem Aufbau den Grillpavillon auf festen Stand und lose Befestigungen. ACHTUNG! Bei aufkommendem Wind/Sturm muss der Grillpavillon unverzüglich abgebaut werden. Andernfalls besteht die Gefahr von Personen- oder Sachschäden.
Aufbewahrung Warnung Alle Teile müssen vor dem Abbau und der Einlagerung vollständig trocken sein. Bewahren Sie den Grillpavillon ist stets an einem trockenen und geschützten Ort auf. Lagern Sie den Grillpavillon so ein, dass keine Verformungen am Gestell möglich sind. Wartung und Reinigung Regelmäßige Wartung HINWEIS!
Denken Sie an den Umweltschutz. Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung Service Service Sollte trotz aller Kontrollen der Grillpavillon beschädigt oder unvollständig sein, so wenden Sie sich an die nachfolgende Serviceadresse. hecht international GmbH Im Herrmannshof 10 91595 Burgoberbach GERMANY Hotline: +49 (0)9805 93331981 Web: www.hecht-international.com...
Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der hecht international GmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeisung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.