Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Withings Body+ Installations- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Withings Anleitungen
  4. Waagen
  5. Body+
  6. Installations- und bedienungsanleitung

Withings Body+ Installations- Und Bedienungsanleitung

Gewicht und körperzusammensetzung – tagesauswertung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Body+:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Withings Body+
Gewicht und Körperzusammensetzung – Tagesauswertung
Installations- und Bedienungsanleitung
Withings Body+
DE – 1
v4.0 | April 2018

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Withings Body+

Inhaltszusammenfassung für Withings Body+

  • Seite 1 Withings Body+ Gewicht und Körperzusammensetzung – Tagesauswertung Installations- und Bedienungsanleitung Withings Body+ DE – 1 v4.0 | April 2018...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Die Withings Body+ einrichten ............8 Die Withings Health Mate®-App installieren ................8 Ihre Withings Body+ installieren ....................8 Die Withings Body+ nach Ihren Wünschen einrichten ..18 Konfiguration Ihrer Withings Body+ ändern ................ 18 Einstellungen Ihrer Withings Body+ ändern .................21 Ihre Withings Body+ verwenden ............28 Gewicht und Körperzusammensetzung messen ..............
  • Seite 3 Teppichfüßen anbringen ....................... 47 Ihre Withings Body+ aktualisieren ...................48 Beschreibung der Technologie ............50 Gewicht ..............................50 Körperzusammensetzung ......................50 Spezifikationen ..................51 Urheberrecht dieser Bedienungsanleitung ........53 Impressum ....................53 Persönliche Daten ..........................53 Sicherheitshinweise ................54 Nutzung und Aufbewahrung ...................... 54 Reparatur und Wartung ........................ 54 Versionen dieses Dokuments ............55...

  • Seite 4: Mindestanforderungen

    Spezifikationen” auf Seite 51. Version des Betriebssystems Um die Withings Health Mate®-App auf einem iOS-Gerät nutzen zu können, muss das Betriebssystem iOS 8 oder eine neuere Version installiert sein. Um die Withings Health Mate®-App auf einem Android-Gerät nutzen zu können, muss das Betriebssystem Android 5.0 oder eine neuere Version installiert sein.

  • Seite 5: Withings Body+ Beschreibung

    Ihren Körperwasseranteil, um Sie über die Zusammensetzung Ihres Körpers zu informieren. Aber dies ist noch lange nicht alles, was Ihre Withings Body+ kann. Wenn Sie den Wetter-Bildschirm aktivieren, erhalten Sie jedes Mal, wenn Sie sich wiegen, eine Wettervorhersage für den jeweiligen Tag.

  • Seite 6: Produktbeschreibung

    (C) Füßchen (D) Verbindungs- und (E) Batteriefachabdeckung Einheiten-Knopf Beschreibung der Bildschirme der Waage Sie können auf Ihrer Withings Body+ verschiedene Bildschirme aufrufen: Gewicht: Zeigt Ihr Gewicht an. Dieser Bildschirm kann nicht deaktiviert • werden. Körperfettanteil: Zeigt Ihren Körperfettanteil in Prozent an. •...
  • Seite 7 : Zeigt die Anzahl der Schritte an, die Sie am Tag zuvor gemacht 1, 2 haben. Dieser Bildschirm kann nur verwendet werden, wenn Sie Ihre Withings Body+ per WLAN-Verbindung eingerichtet haben. Sie müssen entweder einen Withings®-Tracker besitzen oder die Aktivitätsmessung in der Withings Health Mate®-App verwenden, damit die Anzahl Ihrer Schritte auf diesem Bildschirm angezeigt wird.

  • Seite 8: Die Withings Body+ Einrichten

    Die Withings Body+ einrichten Die Withings Health Mate®-App installieren Falls die Withings Health Mate®-App noch nicht auf Ihrem Gerät installiert ist, tun Sie bitte Folgendes: 1. Geben Sie go.withings.com in den Webbrowser Ihres Geräts ein. 2. Tippen Sie im App Store oder im Play Store auf Download.
  • Seite 9 Konto” auf Seite 13 nach, wenn Sie bereits ein Withings®-Konto haben. 1. Ziehen Sie die Lasche aus dem Batteriefach, wenn Sie Ihre Withings Body+ zum ersten Mal einrichten. 2. Drücken Sie die seitliche Taste und halten Sie sie drei Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 10 5. Wählen Sie Waagen. 6. Wählen Sie Body+. 7. Wählen Sie Installieren. Es kann bis zu einer Minute dauern, bis Ihr mobiles Gerät Ihre Waage erkennt. Withings Body+ DE – 10 v4.0 | April 2018...
  • Seite 11 Gewicht ein. Wählen Sie Erstellen. Die Informationen sind für die Berechnung Ihres BMI notwendig. Zudem helfen Sie Ihrer Withings Body+ dabei, Sie basierend auf Ihrem Gewicht, das Sie beim ersten Wiegen haben, zu erkennen. 15. Wenn Sie möchten, dass Ihre Waage nach der Einrichtung automatisch über WLAN synchronisiert, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus:...
  • Seite 12 Bluetooth synchronisiert, wählen Sie Ich habe kein WLAN-Netzwerk. 17. Wählen Sie Fertig. Die Withings Health Mate®-App fordert Sie nun auf, Ihr Zielgewicht auszuwählen. Wählen Sie Abbrechen, wenn Sie kein Zielgewicht festlegen möchten. Falls Sie es sich später doch anders überlegen sollten, können Sie jederzeit ein Zielgewicht festlegen.
  • Seite 13 Installieren Ihrer Withings Body+ mit bestehendem Konto 1. Ziehen Sie die Lasche aus dem Batteriefach, wenn Sie Ihre Withings Body+ zum ersten Mal einrichten. 2. Drücken Sie die seitliche Taste und halten Sie sie drei Sekunden lang gedrückt. Auf dem Bildschirm der Waage wird go.withings.com...
  • Seite 14 6. Wählen Sie Waagen. 7. Wählen Sie Body+. 8. Wählen Sie Installieren. Withings Body+ DE – 14 v4.0 | April 2018...
  • Seite 15 WLAN synchronisiert, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: a. Wählen Sie Schnelleinrichtung, um dasselbe WLAN-Netzwerk zu nutzen, mit dem Ihr Smartphone verbunden ist, oder Anderes WLAN-Netz einrichten, um ein anderes Netzwerk zu nutzen. b. Wählen Sie Zulassen. Withings Body+ DE – 15 v4.0 | April 2018...
  • Seite 16 17. Wenn Sie möchten, dass Ihre Waage nach der Einrichtung ausschließlich über Bluetooth synchronisiert, wählen Sie Ich habe kein WLAN-Netzwerk. 18. Wählen Sie Fertig. Die Withings Health Mate®-App fordert Sie nun auf, Ihr Zielgewicht auszuwählen. Withings Body+ DE – 16...
  • Seite 17 1. Ziehen Sie die Blase, um Ihr gewünschtes Zielgewicht einzustellen. 2. Wählen Sie Weiter. 3. Ziehen Sie die Blase, um die gewünschte Geschwindigkeit einzustellen, mit der Sie Ihr Zielgewicht erreichen wollen. 4. Wählen Sie OK. Withings Body+ DE – 17 v4.0 | April 2018...

  • Seite 18: Die Withings Body+ Nach Ihren Wünschen Einrichten

    Die Withings Body+ nach Ihren Wünschen einrichten Konfiguration Ihrer Withings Body+ ändern Sie müssen die Konfiguration Ihrer Withings Body+ ändern, wenn Sie: • ein anderes WLAN-Netzwerk verwenden möchten. • den Namen oder das Passwort Ihres WLAN-Netzwerkes, das Sie nutzen, geändert haben.
  • Seite 19 5. Drücken Sie den Knopf auf der Rückseite der Waage, und wählen Sie dann Weiter. 6. Wählen Sie Weiter. 7. Um zu einer WLAN-Konfiguration zu wechseln oder das WLAN-Netzwerk zu aktualisieren, führen Sie bitte folgende Schritte aus: Withings Body+ DE – 19 v4.0 | April 2018...
  • Seite 20 Ihr Smartphone verbunden ist, oder Anderes WLAN-Netz einrichten, um ein anderes Netzwerk zu nutzen. b. Wählen Sie Zulassen. 8. Wenn Sie zu einer Bluetooth-Konfiguration wechseln möchten, wählen Sie Mir steht kein WLAN-Netz zur Verfügung. 9. Wählen Sie Fertig. Withings Body+ DE – 20 v4.0 | April 2018...

  • Seite 21: Einstellungen Ihrer Withings Body+ Ändern

    Gewichtseinheit ändern Sie können zwischen drei Gewichtseinheiten wählen: Kilogramm (kg), Stone (stlb) und Pfund (lb). Um die Einheiten auf Ihrer Withings Body+ zu ändern, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1. Drücken Sie die Taste an der Seite Ihrer Withings Body+.
  • Seite 22 Sie müssen sich noch einmal wiegen, bevor die Änderung von Ihrer Waage berücksichtigt wird. Ändern der Bildschirmreihenfolge Sie können die Reihenfolge der Bildschirme Ihrer Withings Body+ ändern, wenn Sie z. B. das Wetter zuerst angezeigt bekommen möchten. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1.
  • Seite 23 Bildschirm beliebig nach oben oder unten zu verschieben. 8. Gehen Sie über die entsprechende Schaltfläche zurück, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 9. Wiegen Sie sich einmal, um Ihre Withings Body+ mit Ihrer App zu synchronisieren und die Änderung abzuschließen. Die Änderung ist beim nächsten Wiegen aktiv.
  • Seite 24 Wenn der voreingestellte Standort Ihrer Waage falsch sein sollte, können Sie ihn jederzeit ändern. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1. Öffnen Sie die Withings Health Mate®-App. 2. Gehen Sie zu Geräte. 3. Wählen Sie Body+.
  • Seite 25 Knochenmasse und Wassergehalt, sollten Sie nicht nutzen, wenn Sie einen Herzschrittmacher haben. Wenn Sie andere medizinische Implantate haben, sollten Sie diese Funktionen der Withings Body+ Waage nur nach Rücksprache mit einer medizinischen Fachkraft nutzen. Um diese Messungen zu deaktivieren, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1.
  • Seite 26 8 Stunden Sport pro Woche treiben und einen Ruhepuls von unter 60 Schlägen pro Minute haben, sollten Sie vielleicht den Athleten-Modus verwenden. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1. Öffnen Sie die Withings Health Mate®-App. 2. Gehen Sie auf Profil. 3. Wählen Sie Einstellungen.
  • Seite 27 4. Wählen Sie Athlet. Withings Body+ DE – 27 v4.0 | April 2018...

  • Seite 28: Ihre Withings Body+ Verwenden

    Ihre Withings Body+ verwenden Gewicht und Körperzusammensetzung messen Überblick Mit Ihrer Withings Body+ können Sie Ihr Gewicht messen und verfolgen, wie es sich im Laufe der Zeit verändert. Neben der Angabe Ihres Gewichts ermöglicht die Waage Ihnen zudem, Ihre Körperzusammensetzung zu überprüfen (Körperfettanteil, Muskelmasse, Knochenmasse sowie Körperwasseranteil).
  • Seite 29 • Sie während der Messung so still wie möglich halten. • Sie von Ihrer Withings Body+ erkannt werden und Ihr Name auf dem Display erscheint. Gewichtsdaten abrufen Sobald Sie sich wiegen, wird Ihr Gewicht auf dem Display Ihrer Waage angezeigt.
  • Seite 30 Um detaillierte Grafiken Ihres Gewichts sowie Ihrer Körperzusammensetzung und Ihre vollständige Historie sehen zu können, müssen Sie Ihre Daten über die Withings Health Mate®-App abrufen. Sie können Ihre Kurven abrufen: • Tippen Sie auf das Gewichts-Widget auf Ihrem Dashboard. •...
  • Seite 31 Zielgewicht ändern Um Ihr Zielgewicht zu ändern, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1. Öffnen Sie die Withings Health Mate®-App. 2. Wählen Sie eine Gewichtsmessung in der Timeline aus. 3. Tippen Sie auf die drei Punkte rechts oben auf dem Bildschirm.
  • Seite 32 5. Ziehen Sie die Blase, um Ihr gewünschtes Zielgewicht einzustellen. 6. Wählen Sie Weiter. 7. Ziehen Sie die Blase, um die gewünschte Geschwindigkeit einzustellen, mit der Sie Ihr Zielgewicht erreichen wollen. Withings Body+ DE – 32 v4.0 | April 2018...
  • Seite 33 8. Wählen Sie OK. Abrufen unbekannter Messungen Wenn Ihre Withings Body+ Sie beim Wiegen nicht erkennt, wird Ihr Messergebnis als unbekannte Messung aufgelistet. Um sie einem Benutzer zuzuordnen, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1. Öffnen Sie die Withings Health Mate®-App.
  • Seite 34 4. Wählen Sie den Nutzer, dem Sie den Messwert zuordnen wollen. Die Messungen wurden nun dem richtigen Nutzer zugeordnet. Ihre Withings Body+ ist auch in der Lage, Ihnen beim nächsten Wiegevorgang automatisch die Messungen zuzuordnen. Withings Body+ DE – 34...
  • Seite 35 Erinnerungen einrichten Mit der Withings Health Mate®-App können Sie Erinnerungsmeldungen einrichten, um sicherzustellen, dass Sie sich regelmäßig wiegen. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1. Öffnen Sie die Withings Health Mate®-App. 2. Gehen Sie auf Profil. 3. Wählen Sie Hinzufügen. 4. Wählen Sie die Art der Erinnerung, die Sie einrichten möchten.
  • Seite 36 5. Legen Sie Zeit und Wiederholung der Erinnerung fest. 6. Wählen Sie Hinzufügen. Withings Body+ DE – 36 v4.0 | April 2018...

  • Seite 37: Wettervorhersage Anzeigen

    Sie können sich die Wettervorhersage für den jeweiligen Tag direkt auf Ihrer Withings Body+ ansehen, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind: • Ihr Withings Body+ ist für WLAN eingerichtet. Weitere Informationen darüber, wie Sie zu einer WLAN-Konfiguration wechseln können, finden Sie im Abschnitt Konfiguration Ihrer Withings Body+ ändern”...

  • Seite 38: Den Baby-Modus Verwenden

    Baby im Arm auf die Waage stellen. Um diesen Modus zu nutzen, müssen Sie für Ihr Baby ein Profil in der Withings Health Mate®-App erstellen. Geben Sie Gewicht und Körpergröße des Babys ein und wiegen Sie sich mit Ihrem Baby im Arm.
  • Seite 39 Vielleicht wollen Sie zum Beispiel Ihrem Konto ein Profil für Ihr Baby hinzufügen oder auch ein eigenes Konto für Ihr Baby einrichten. Denken Sie bitte daran, dass Sie Ihrem Withings®-Konto bis zu acht Nutzer hinzufügen können. Withings Body+ DE – 39...

  • Seite 40: Den Schwangerschaftsmodus Verwenden

    Schwangerschaftswoche relevant sind Schwangerschaftsmodus aktivieren Der Schwangerschaftsmodus kann von jeder Frau in jedem Schwangerschaftsstadium aktiviert werden. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1. Öffnen Sie die Withings Health Mate®-App. 2. Gehen Sie auf Wellness-Programme. 3. Wählen Sie Mehr erfahren. Withings Body+ DE –...
  • Seite 41 4. Wählen Sie Verbinden. Withings Body+ DE – 41 v4.0 | April 2018...

  • Seite 42: Ihr Konto Mit Myfitnesspal Verbinden

    Ihr Kalorienverbrauch basiert auf allen Bewegungsdaten von einem Withings® Aktivitätstracker oder der Aktivitätsmessungsfunktion in der Withings Health Mate®-App. Wir weisen Sie darauf hin, dass das Messen Ihrer Aktivität eine großartige Möglichkeit sein kann, um Ihnen dabei zu helfen, Ihr Zielgewicht zu erreichen.

  • Seite 43: Daten Synchronisieren

    Daten synchronisieren Daten von Ihrer Withings Body+ werden ohne zusätzliches Tun Ihrerseits automatisch synchronisiert. Ihre Gewichtsdaten werden innerhalb weniger Minuten, nachdem Sie sich gewogen haben, mit der Withings Health Mate®-App synchronisiert. Bitte beachten Sie, dass das verbundene Gerät zur Datensynchronisation über Bluetooth in der Nähe der Waage sein muss.

  • Seite 44: Trennen Ihrer Withings Body

    Durch das Trennen Ihrer Withings Body+ werden Ihre mit der Withings Health Mate®-App synchronisierten Daten nicht gelöscht. Um Ihre Withings Body+ zu trennen, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1. Öffnen Sie die Withings Health Mate®-App. 2. Gehen Sie zu Geräte.
  • Seite 45 5. Wählen Sie Aus meinem Konto löschen. 6. Setzen Sie Ihre Withings Body+ auf die Werkseinstellungen zurück. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Ihre Withings Body+ auf die Werkseinstellungen zurücksetzen” auf Seite 46. Withings Body+ DE – 45 v4.0 | April 2018...

  • Seite 46: Ihre Withings Body+ Auf Die Werkseinstellungen Zurücksetzen

    Ihre Withings Body+ auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Alle Daten, die vor dem Zurücksetzen Ihrer Withings Body+ auf die Werkseinstellungen nicht synchronisiert wurden, gehen hierbei permanent verloren. Durch das Zurücksetzen Ihrer Withings Body+ auf die Werkseinstellungen löschen Sie die Daten, die im Gerät gespeichert sind. Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen schließt den Vorgang des Trennens des Geräts ab.

  • Seite 47: Pflege- Und Reinigungshinweise

    Pflege- und Reinigungshinweise Reinigung Ihrer Withings Body+ Sie können Ihre Withings Body+ mit einem feuchten Lappen reinigen. Wenn Wasser zur Reinigung nicht ausreicht, können Sie auch Eisessig verwenden. Der Einsatz von Reinigungsmitteln kann der Beschichtung, die die Elektroden zur Messung der Körperzusammensetzung schützt, nicht wiedergutzumachende Schäden zufügen.

  • Seite 48: Ihre Withings Body+ Aktualisieren

    2. Kleben Sie jedes Teppichfüßen an ein Füßen Ihrer Withings Body+. Ihre Withings Body+ aktualisieren Wir bieten regelmäßig neue Updates an, damit Sie stets die neuesten Funktionen unserer Produkte nutzen können. Wenn Ihre Waage stets mit dem WLAN verbunden ist, wird sich neue verfügbare interne Software automatisch installieren, ohne dass Sie dazu eine Aufforderung in der Withings Health Mate®-App erhalten.
  • Seite 49 5. Drücken Sie den Knopf auf der Rückseite der Waage, und wählen Sie dann Weiter. 6. Wählen Sie Aktualisieren. 7. Wählen Sie Schließen, sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist. Hinweis: Sie können unter Geräte > Withings Body+ nachsehen, welche Firmware-Version Ihre Withings Body+ derzeit nutzt. Withings Body+ DE – 49...

  • Seite 50: Beschreibung Der Technologie

    Ihre Körperzusammensetzung (Körperfett- und Körperwasseranteil, Muskelmasse sowie Knochenmasse) wird mithilfe einer bioelektrischen Impedanzanalyse gemessen, die sich die Elektroden unterhalb der Oberfläche Ihrer Withings Body+ zunutze macht. Um diese Werte zu messen, senden die Elektroden eine kleine Spannung durch Ihren Körper und analysieren dann die Art und Weise, wie Ihr Körper reagiert.

  • Seite 51: Spezifikationen

    Spezifikationen Withings Body+ • Länge: 325 mm (12.8’’) • Breite: 325 mm (12.8’’) • Tiefe: 23 mm (0.90’’) • Gewicht: 2.1 kg (4.6 lbs) • Gewichtsbereich: 5 kg – 180 kg • Gewichtseinheiten: kg, lb, stlb • Genauigkeit: 100 g Display •...

  • Seite 52: Kompatible Geräte

    Touch der 4. Generation (oder neueres Modell) • iPad der 2. Generation (oder neueres Modell) • Android-Gerät mit Android 5.0 (oder neuer) Kompatible Betriebssystemversionen • iOS 8.0 (oder neuere Version) • Android 5.0 (oder höher) Withings Body+ DE – 52 v4.0 | April 2018...

  • Seite 53: Urheberrecht Dieser Bedienungsanleitung

    Fingerabdruckscanner und Passwort. • Wir empfehlen Ihnen, Ihre Daten regelmäßig zu exportieren und auf Ihrem Computer zu speichern. Das können Sie online über das Withings Health Mate® Web-Interface tun, indem Sie folgende Schritte befolgen: Klicken Sie auf Ihr Profilbild > Einstellungen > Benutzereinstellungen > Meine Daten herunterladen.

  • Seite 54: Sicherheitshinweise

    Sie können der Beschichtung, die die Elektroden zur Messung der Körperzusammensetzung schützt, nicht wiedergutzumachende Schäden zufügen. • Verwenden Sie Ihre Withings Body+ nicht an einem Ort, der zu feucht ist, da sich das auf die Lebensdauer der Batterien auswirken kann. Reparatur und Wartung •...

  • Seite 55: Versionen Dieses Dokuments

    Nokia Grafik April 2018 v4.0 Aktualisierung von: Impressum” auf Seite 53 Die Screenshots in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung. Das Design auf Ihrem Bildschirm kann von den Abbildungen in diesem Handbuch abweichen. Withings Body+ DE – 55 v4.0 | April 2018...

  • Seite 56: Garantie

    Die von Withings® veröffentlichte Bedienungsanleitung enthält technische Spezifikationen, Sicherheitshinweise sowie eine Schnellstart- Anleitung, ist aber nicht auf diese beschränkt. Withings übernimmt keine Haftung für einen ununterbrochenen oder störungsfreien Betrieb der Withings Body+. Withings® übernimmt keine Haftung für Schäden, die sich aus der Missachtung der Bedienungsanleitung der Withings Body+ ergeben.

  • Seite 57: Behördliche Vorgaben

    Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss empfangende Interferenzen aufnehmen können, auch Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb verursachen. Das Gerät erfüllt die Bestimmungen der R&TTE-Vorschrift. Eine Abschrift der EU- Konformitätserklärung finden Sie online unter: https://www.withings.com/fr/en/ compliance Withings Body+ DE – 57 v4.0 | April 2018...

Inhaltsverzeichnis