Manutan 1065152 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Manutan 1065152
- Seite 1 1065152 - 1065164 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d‘emploi Gebruikshandleiding Gebruikshandleiding Instrucciones de servicio generales Instrukcja obsługi www.manutan.cz Návod k obsluze www.manutan.hu Návod na použitie www.manutan.pl Kezelési utasítás www.manutan.sk Bruksanvisning...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Deutsch ......................4-7 Allgemeines ......................4 Verwendung ......................4-5 Wartung und Inspektion ..................6 Gewährleistung ....................6 Technische Bedienung ..................7 English ......................9-11 General......................... 8 Use ........................8-9 Servicing and inspection ..................10 Guarantee ......................10 Technical operation ..................... 11 Français ...................... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Polski ....................... 24-27 Informacje ogólne ....................24 Zastosowanie ....................... 24-25 Konserwacja i przeglądy..................26 Gwarancja ......................26 Obsługa techniczna ....................27 Česky ....................... 28-31 Obecné informace....................28 Použití ........................28-29 Údržba a prohlídky ....................30 Záruka ........................30 Technická obsluha ....................31 Slovenský...
-
Seite 4: Deutsch
Allgemeine Bedienungsanleitung für handbetriebene Flurförderzeuge Allgemeines: Vor Inbetriebnahme bzw. Benutzung des erworbenen Transportgerätes muss jeder Bediener diese Bedienungsanleitung gelesen oder nach dieser Bedienungsanleitung angewiesen worden sein. Nur so kann sich der Bediener mit den Eigenschaften des Transportgerätes vertraut machen, den sachgemäßen Umgang gewährleisten, Schäden vermeiden und sicherstellen, dass die Garantiebedingungen erfüllt werden. - Seite 5 Die Ladung auf dem Transportgerät ist so zu sichern, dass sie auf der Ladefläche nicht verrutschen oder herunterfallen kann. Die max. Nutzlast darf nicht als Punktlast geladen werden, sondern versteht sich als gleichmäßig verteilte Flächenlast. Um die Standsicherheit des Transportgerätes zu gewährleisten, muss ...
-
Seite 6: Wartung Und Inspektion
Wartung und Inspektion: Alle beweglichen Teile sind nach einer Woche, anschließend monatlich zu fetten. Durch tägliche Inspektion des Transportgerätes kann Verschleiß weitgehend begrenzt werden. Insbesondere sind die Räder, Rollen und Achsen zu begutachten. Fäden u.a. können die Rollen blockieren! Es dürfen nur vom Hersteller angegebene Ersatzteile verwendet werden. -
Seite 7: Technische Bedienung
Technische Bedienung: Die zentrale Fußbremse Einfaches Feststellen: Einfaches Lösen: Lediglich eine Betätigung der EasySTOP Leichtgängig lässt sich das Pedal in die Bremse und beide Lenkräder sind gebremst Ausgangsposition bringen Die Verschraubung... - Seite 44 Ausgabe 01/2015 Inhaltliche Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Ausgabe 01/2015 Inhaltliche Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Ausgabe 01/2015...