Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Danke für Ihren Einkauf Produktmerkmale Lieferumfang Technische Daten Produktaufbau Erste Schritte 1. Griff befestigen 2. Einstecken der MicroSD-Karte 3. Akku einlegen 4. Akku laden 5. An- und Ausschalten 6. Überblick über die Funktionen der verschiedenen Tasten Funktionen 1. Farbeinstellungen 2.
Seite 4
10. Energiesparmodus 11. Warnfunktion bei niedrigem Akkustand 12. Handschrift-Funktion 13. Verbindung zum Fernseher 14. Verbindung zum Computer Bedienung der Menüs 1. Einstellungsmenü a) Einstellung der Bildschirmhelligkeit b) Einstellung der LED Lesebeleuchtung c) Einstellung der Ansagenlautstärke d) Einstellung von Datum und Uhrzeit e) Farbeinstellungen 2.
Danke Vielen Dank, dass Sie sich für die elektronische Lupe Zoom 5 entschieden haben! Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um diese Bedienungsanleitung zu lesen. Sie können das Gerät dann bestmöglich benutzen und so das für Sie optimale Leseerlebnis genießen.
Produktmerkmale Diese mobile Lesehilfe verfügt über eine Full- HD-Auflösung und überzeugt mit einer ausgezeich- neten Leistung zu einem hervorragenden Preis. • Ausgestattet mit einer 1080p30 (Fernfokuslinse)/ 720P60 (Nahfokuslinse) Auflösung, keine Verzö- gerungen, keine Schlieren, flüssige Darstellung • Professionelle DSP Bildverarbeitung für farbech- te und detailgetreue Darstellung •...
Seite 7
• Große, erhabene Tasten mit geprägten Symbo- len und in zwei kontrastreichen Farben für eine sehr einfache Bedienung • Ergonomische Gestaltung für komfortables Le- sen und flüssiges Schreiben • 26 Farbeinstellungen zur optimalen Anpassung an verschiedene Anforderungen • Individuelle Anpassung des Farbauswahlmenüs möglich •...
• Taschenlampen-Funktion • Leistungsstarker Akku mit 4 Stunden Laufzeit, energiesparend und herausnehmbar • Intelligenter umweltfreundlicher Energiespar- modus: Selbstständiges Abschalten bei keiner Bewegung oder Betätigung nach 3 Minuten Der perfekte Alltagsbegleiter mit extra schlanker, praktischer Gestaltung, hochauflösender Darstel- lung und Sprachausgabe für ein flüssiges Leseerleb- nis in allen Situationen.
Erste Schritte 1. Griff befestigen Zuerst muss der Griff richtig befestigt werden. Erst dann haben die Linsen freie Sicht. 1. Zunächst die Taste zum Lösen des Griff s nach oben schieben und den Griff nach links schie- ben, um ihn vom Gerät zu lösen. 2.
Seite 13
3. Nach dem Gebrauch kann der Griff wieder platz- sparend in seine ursprüngliche Position zurück- gesteckt werden. Dafür gleich vorgehen: Taste zum Lösen nach oben schieben, den Griff lösen, um 180° drehen und wieder bis zum Klick-Ge- räusch an seinen Platz stecken. Bitte beachten: Der Griff hat auch eine schützende Funktion für die Linsen, deshalb sollte er am besten bei Nicht-Gebrauch in seine eingeklappte Position...
2. Einstecken der MicroSD-Karte 1. Das Gerät so aufstellen, dass Sie den MicroSD- Kartensteckplatz (TF) an der Oberseite gut sehen können. 2. MicroSD-Karte vorsichtig mit den goldenen Kontakten zuerst in den Steckplatz schieben. 3. Akku einlegen 1. Das Gerät mit der Rückseite nach oben drehen. 2.
4. Akku laden Bitte vor der ersten Benutzung den Akku voll auf- laden! 1. Gerät mit dem USB-Kabel verbinden und dieses in das Netzteil stecken. 2. Während dem Laden leuchtet die Anzeigelampe rot. 3. Ist das Gerät vollständig geladen, geht die rote Anzeigelampe aus.
5. An- und Ausschalten Zum Anschalten den An-/Ausschalter auf die „On“-Position nach links schieben. Die Betriebs-An- zeigelampe leuchtet grün und das Gerät ist einsatz- bereit. 1. Das Objektiv auf das gewünschte Ziel richten, um es zu vergrößern. 2. Das beste Leseerlebnis kann durch Anpassung der Vergrößerung und der Farbeinstellung sowie Nutzung der Standbild-, Speicher- und Memo-Funktion erzielt werden.
6. Überblick über die Funktionen der ver- schiedenen Tasten • Farbeinstellungen mit der „ “ (Modus) Taste ändern • Vergrößern mit der „ “ Taste, Verkleinern mit der „ “ Taste • Standbild-Funktion ein- und ausschalten durch Drücken der „ “ Taste •...
Funktionen 1. Farbeinstellungen Mit der „ “ (Modus) Taste können die 15 verschiede- nen Modi durchgegangen werden, um die Darstel- lung optimal an individuelle Anforderungen anzu- passen. 14. Weiß auf grün 1. Farbmodus 15. Orange auf weiß 2. Farbverstärkungs- 16. Weiß auf orange modus 17.
2. Einstellung der Vergrößerung Mit den „ “ und „ “ Tasten kann die Vergrößerung bis zum gewünschten Grad jederzeit eingestellt werden. Die Einstellung erfolgt stufenlos zwischen der 3-fachen und 48-fachen Vergrößerung. 3. Wechsel zwischen der Nahfokus- und Fernfokuslinse Mit der „ “ Taste kann jederzeit schnell und einfach zwischen der Nahfokus- und Fernfokuslinse ge- wechselt werden, dass sowohl nahe als auch weiter entfernte Bilder und Texte klar und scharf vergrö-...
4. Ein- und Ausschalten der Standbild-Funktion Mit der „ “ Taste kann das Bild schnell und einfach eingefroren werden. Es steht dann still und kann in Ruhe betrachtet werden, ohne dass der Lesefluss durch versehentliches Verschieben des Geräts und damit des Bildes gestört werden kann. Das Gerät kann auch von dem zu lesenden Text entfernt wer- den und in Ruhe angeschaut werden.
6. Abspeicherung und erneute Wiedergabe Durch Drücken der „ “ Taste kann das aktuell ange- zeigte Bild gespeichert und bequem direkt auf dem Gerät oder auf einem Computer erneut angezeigt werden. Durch langes Drücken der „ “ Taste wird die Foto- galerie geöffnet, in der Sie alle zuvor gespeicherten Bilder durchsehen und auch die eventuell dazu auf- genommenen Memos anhören können.
Achtung: Wie viele Bilder gespeichert werden kön- nen, hängt davon ab, ob auch eine MicroSD-Karte in das Gerät gesteckt wurde. Der geräteinterne Spei- cher reicht für ca. 50 bis 100 Bilder. 7. Memo-Funktion In der Fotogalerie kann die „ “ Taste gedrückt werden, um eine Sprachmemo zu dem aktuell angezeigten Bild aufzunehmen, zum Beispiel eine Erinnerung, was auf dem Bild zu sehen ist.
8. Taschenlampen-Funktion Das Gerät kann auch als Taschenlampe verwendet werden. 1. Taschenlampe einschalten: Zunächst muss das Gerät ausgeschaltet sein. Während die „ “ Taste gedrückt gehalten wird, den An-/Ausschalter auf die „On“-Position schie- ben. Die LED-Leuchten sind dann eingeschaltet. 2. Lichtmodus ändern: Durch Drücken der „...
10. Energiesparmodus Wird das Gerät 1 Minute lang nicht bedient und bleibt das Bild 1 Minute lang unbewegt, schaltet der intelligente Energiesparmodus das Gerät in den Ruhemodus. Es wird dann die Uhrzeit, das Datum und der Ladestand groß und übersichtlich auf dem Bildschirm angezeigt.
12. Handschrift-Funktion Die Lesehilfe unterstützt die vergrößerte Darstel- lung von Handschriften. Dafür kann unten am Gerät ein kleiner Ständer angebracht werden, wodurch mehr Platz zum Schreiben unter der Lesehilfe ge- schaff en wird. Der Ständer kann auch dauerhaft verwendet wer- den, wenn die angewinkelte Aufstellung als ange- nehm empfunden wird.
HDMI HDMI 14. Verbindung zum Computer Mit dem USB-Kabel kann die Lesehilfe auch mit einem Computer verbunden werden. Der Computer kann dann den Speicher der Lesehilfe abrufen. Die gespeicherten Bilder und Memos können auf den Computer übertragen und dort aufgerufen werden.
Bedienung Menü Ist ein Menü geöff net, haben die Tasten folgende Funktionen: Taste Funktion Vorheriger Menüpunkt Menü schließen Nächster Menüpunkt Vorherige Option Optionseinstellung Nächste Option 1. Einstellungsmenü Im Lesemodus die „ “-Taste halten, um das Einstel- lungsmenü zu öff nen. a.
Smartphones, Tablets und andere von selbst leuchtende Bildschirme verwendet, sollte die LED Lesebeleuchtung ausgeschaltet werden. c. Einstellung der Ansagenlautstärke Das Lautsprechersymbol zeigt die Menüoption für die Einstellung der Lautstärke der Sprach- ansage. Mit den „ “ und „ “ Tasten können die Ansagen lauter und leiser eingestellt werden (5 Stufen und aus).
2. Fotogalerie-Menü Die Fotogalerie durch langes Drücken der „ “ Taste öffnen. In der Fotogalerie die „ “-Taste halten, um das Fotogalerie-Menü zu öffnen. Achtung: Die Dateien können nach dem Löschen nicht wiederhergestellt werden. a. Memo des aktuellen Bildes löschen Das Mülltonnensymbol mit dem Lautsprecher und der Zahl 1 zeigt die Menüoption für das Lö- schen der Sprachmemo des aktuellen Bildes an.
c. Das aktuelle Bild löschen Das Mülltonnensymbol mit der Zahl 1 zeigt die Menüoption für das Löschen des aktuel- len Bildes an. Mit den „ “ und „ “ Tasten kann zwischen dem grünen X-symbol (nicht löschen) und dem roten Hakensymbol (löschen) gewech- selt werden.
„ “ Taste bestätigen. Es erscheint eine Sanduhr, während die Festplatte formatiert wird. 3. Informationsmenü-Menü Im Lesemodus die „ “ Taste gedrückt halten, um das Informationsmenü zu öffnen. a. Ladestandsanzeige Bei der Option mit dem Akkusymbol wird die Ladung des Akkus in Prozent angezeigt. b.
Systemanforderungen Um diese Lesehilfe mit einem Computer benutzen zu können, muss er folgende Systemanforderungen erfüllen. • Windows 7/ Vista/ XP Betriebssystem • Intel Pentium 4, 2.8 GHz CPU oder höher • Mindestens 1 GB RAM • USB 2.0 oder höher •...
Warnhinweise Um das Lesegerät in optimalem Zustand zu erhalten, lesen Sie bitte die folgenden Hinweise aufmerksam. Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen oder direktem Sonnenlicht aus. Halten Sie es von Feuchtigkeit, Regen, Flüssigkeiten und Chemikalien fern. Verwenden Sie es nicht in der Nähe von unzurei- chend abgeschirmten Elektrogeräten und medizini- schen Geräten.
Problemlösung Problem Mögliche Lösung Dunkler Bild- • Stellen Sie sicher, dass das Gerät ein- geschaltet ist. Der An-/Ausschalter schirm sollte auf „On“ stehen und die Anzei- genlampe sollte grün leuchten. • Versuchen Sie, den An-/Ausschalter auf „Off“ und wieder auf „On“ zu stellen.
Seite 35
Zu kleine • Stellen Sie die Vergrößerung mit der „+“ Taste größer ein. Mit der „-“ Taste Buchstaben können Sie die Darstellung wieder verkleinern. Speichern • Bitte formatieren Sie die MicroSD-Karte oder wechseln Sie sie. nicht möglich oder Karten- fehler Keine An- •...
Seite 36
Ivision Tech Hk Limited Huaqiang Building B, Futian Shenzhen, China Prosenio GmbH Provinostraße 52, 86153 Augsburg, Germany...