8 | Vorbereitung Vorbereitung | 9 Ihre Hörsysteme laden • Der Deckel kann während des Ladens geöffnet oder geschlossen sein • Ihre Hörsysteme benötigen ca 31/2 Stunden zur vollständigen Ladung • Sie können die Hörsysteme nach dem Laden oder wenn Sie sie gerade nicht tragen ohne Bedenken in der Ladestation verwahren •...
10 | Vorbereitung Vorbereitung | 11 Einsetzen und Ablegen Integrierter Akku der Ladestation - LED-Anzeige • Wenn das Ladegerät eingesteckt ist und das Einsetzen des Hörsystems: Hörsystem komplett geladen ist = 4 LEDs Halten Sie das Hörsystem leuchten dauerhaft an den äußeren Kanten des •...
12 | Vorbereitung Betrieb | 13 Auto Ein/Aus Nützliche Hinweise • Während sich das Ohr daran gewöhnt, dass Ihr Hörsystem bietet unter Umständen die Möglichkeit, sich etwas in ihm befindet, kann es zu leichten automatisch in einen Energiesparmodus zu wechseln, Reizungen und Entzündungen kommen um den Akku zu schonen* Diese Steuerung kann von Bitte suchen Sie in dem Fall Ihren Hörakustiker auf...
14 | Betrieb Betrieb | 15 Funktion des Bedienelements Individuelle Tastenbelegung Je nachdem, wie lange Sie den Multiflex Start/Stop Hör programm- Stumm- Ein-/Aus- Zubehör- Manueller Edge- Lautstärkesteller Tinnitus Streaming- Taster aktivieren (drücken), kann das wahl schaltung schalten Lautstärke Sturzalarm Modus Zubehör Einstellung Bedienelement an Ihrem Hörsystem...
16 | Betrieb Betrieb | 17 Hinweistöne für die Lautstärkeeinstellung Schrittweise-Lautstärkeregelung Ist die schrittweise Änderung der Lautstärke aktiviert, Ihr Hörakustiker kann Hinweistöne aktivieren, welche die ändert sich bei jeder Aktivierung die Lautstärke in eine aktuelle Lautstärkeeinstellung anzeigen bestimmte Richtung (entweder lauter oder leiser) Ihr Hörsystem kann beispielsweise so eingestellt werden, dass die Lautstärke durch ein kurzes Drücken und Lautstärkelevel...
18 | Betrieb Betrieb | 19 Hörprogrammwahl Multiflex Tinnitus Einstellung Ihr Hörakustiker kann Ihnen Das Bedienelement Ihres Hörsystems kann auch zur verschiedene Hörprogramme Einstellung der Multiflex Tinnitus Technologie dienen einstellen Diese zusätzlichen Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Programme können Sie über „Multiflex Tinnitus“...
Seite 11
20 | Betrieb Betrieb | 21 Automatisches Telefonprogramm und Mein Hörsystem hat die folgende(n) automatische Telefonspule Telefoneinstellung(en): Diese Option aktiviert automatisch das Automatisches Telefonprogramm und Telefonprogramm, wenn ein Hörsystem-kompatibles automatische Telefonspule Siehe unten Telefon verwendet wird Halten Sie den Hörer des Manuelles Telefonprogramm und Telefons wie gewohnt an Ihr Ohr Ihr Hörsystem wird manuelle Telefonspule Siehe unten...
22 | Betrieb Multiflex Tinnitus Technologie | 23 Einleitung Generelles zum Telefongebrauch Einige Hörsysteme funktionieren Die Multiflex Tinnitus Technologie kann im Rahmen eines am besten, wenn Sie das Tinnitus-Behandlungsprogramms eingesetzt werden Telefon dicht ans Ohr halten, Sie spielt einen Tinnitus-Stimuluston über Ihr Hörsystem aber nicht vollständig mit ab Der Tinnitus-Stimulus wird in Abhängigkeit von dem Hörer abdecken Es kann...
24 | Multiflex Tinnitus Technologie Sturzalarm | 25 Einleitung Lautstärkeänderung des Tinnitus-Stimulus über das Bedienelement Der Sturzalarm kann verwendet werden, um bei einem Wenn Ihr Bedienelement für die Einstellung des Tinnitus- Sturz oder einem anderen, nicht sturzbedingten Ereignis Stimulus konfiguriert ist, ändert sich bei jeder Aktivierung andere Personen zu benachrichtigen Diese Funktion des Bedienelements die Lautstärke des Stimulus in eine kann so konfiguriert werden, um eine SMS-Textnachricht...
26 | Sturzalarm Sturzalarm | 27 Empfindlichkeit des automatischen Alarms durch die Thrive App auf Ihrem Smartphone aus Eine SMS-Textnachricht wird maximal an drei vordefinierte Sie können die Empfindlichkeit des automatischen Kontakte gesendet, um sie über den Sturzalarm zu Alarms in der Thrive App anpassen Eine Erhöhung informieren Die SMS-Textnachricht enthält einen Link, der Empfindlichkeit kann die Wahrscheinlichkeit über den jeder Kontakt den Empfang der Nachricht...
28 | Sturzalarm Smartphone-Einstellungen | 29 Sprachansagen und Hinweistöne Verbindung Ihres Hörsystems mit einem Apple (iOS)-Gerät Von Ihren Hörsystemen werden Sprachansagen abgespielt, wenn: Um Ihr Hörsystem über Ihr Apple(iOS)-Gerät bedienen zu können, müssen Sie beide Geräte • Sie erfolgreich einen manuellen Sturzalarm zunächst miteinander koppeln, damit sie miteinander ausgelöst haben kommunizieren können Bitte folgen Sie der Anleitung,...
30 | Smartphone-Einstellungen Einstellungen | 31 Telefonieren mit dem Smartphone Zur Bedienung der iOS-Hörgerätesteuerung nutzen Sie den Dreifachklick des Home-Buttons (am iPhone ® Ihr Hörsystem ist so konzipiert, dass es mit einem 8 oder früheren Versionen Bitte wenden Sie sich für Smartphone zusammenarbeiten kann Wenn Ihr iPhone X, XR oder XS an den Apple Support) auf Ihrem...
32 | Zubehör Pflege Ihres Hörsystems | 33 Pflege Ihres Hörsystems Unter Gekoppelte Geräte sehen Sie Ihren Vornamen, gefolgt von „Hörsystem“ (z B Michaela Halten Sie Ihr Hörsystem immer so sauber wie möglich H/As), wenn die Hörsysteme zum ersten Mal Hitze, Feuchtigkeit und Fremdkörper können zu erkannt wurden Funktionseinbußen führen Tippen Sie auf die Namen der beiden Hörsysteme,...
34 | Pflege Ihres Hörsystems Pflege Ihres Hörsystems | 35 Nützliche Hinweise Hear Clear Cerumenschutz • Nehmen Sie die Hörsysteme niemals auseinander Das Hörsystem ist mit dem Hear Clear Cerumen- und versuchen Sie nicht, die Reinigungswerkzeuge schutzsystem ausgestattet Die innovativen, in die Hörsysteme hineinzustecken wechselbaren Cerumenschutzfilter verhindern, •...
36 | Pflege Ihres Hörsystems Pflege Ihres Hörsystems | 37 Individuell gefertigte Mikrofonabdeckung Die individuell gefertigte Mikrofonabdeckung schützt das Mikrofon vor Cerumen und Schmutzanhaftungen Ihr Hörakustiker wird Ihnen erklären, wie die Mikrofonabdeckung zu pflegen ist Service und Reparatur Wenn Ihr Hörsystem aus irgendeinem Grund nicht richtig funktionieren sollte, versuchen Sie AUF KEINEN FALL, den Fehler selbst zu beheben Durch einen solchen Eingriff verlieren Sie nicht nur...
38 | Pflege Ihres Hörsystems Pflege Ihres Hörsystems | 39 Hinweise zur Problembeseitigung Hinweise zur Problembeseitigung der Ladestation SYMPTOM MÖGLICHE LÖSUNGEN URSACHEN SYMPTOM MÖGLICHE LÖSUNGEN URSACHEN Cerumenschutzsystem Mikrofon oder Hörer reinigen und ggf Positionieren Sie Ihre verstopft Hörsysteme wieder mit der austauschen Blende nach unten auf den Gerät ist zu...
40 | Pflege Ihres Hörsystems Tipps zur besseren Kommunikation | 41 Hinweise zur Problembeseitigung der Ihr Hörakustiker wird Ihnen einen Zeitplan empfehlen, damit Sie sich bestmöglich an Ihr Hörsystem gewöhnen Ladestation können Es braucht Übung, Zeit und Ausdauer, bis sich Ihr Gehirn an die neuen Geräusche Ihrer Hörsysteme SYMPTOM MÖGLICHE...
42 | Tipps zur besseren Kommunikation Vorschriften | 43 Für Ihre Angehörigen und Freunde Sicherheitshinweise VERWENDUNGSZWECK: Ihre Angehörigen und Freunde sind ebenfalls von Ihrer Ein Luftleitungs-Hörsystem ist ein tragbarer Schallverstärker, der dazu vorgesehen ist, einen Hörverlust zu kompensieren Hörminderung betroffen Bitten Sie diese: Hörsysteme sind mit verschiedenen Verstärkungs- und Ausgangspegeln verfügbar, die für leichte bis hochgradige Hörverluste geeignet sind •...
DIE HÖRSYSTEME UND DIE LADESTATION DÜRFEN NICHT GEÖFFNET WERDEN SIE ENTHALTEN KEINE BAUTEILE, DIE EIGENSTÄNDIG GEWECHSELT WERDEN KÖNNEN Die Starkey Hearing Technologies Ladestation hat ein Rating der Klasse IP5X (IEC 60529) und ist somit gegen Staub geschützt *Gilt nur für drahtlose Hörsysteme...
Seite 24
Betrieb des Geräts verliert • Störfestigkeit gegenüber netzfrequenten Magnetfeldern mit einer Feldstärke von 30 A/m Starkey Hearing Technologies erklärt hiermit, dass das individuell gefertigte Hörsystem mit den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten • Störfestigkeit gegenüber ESD-Werten von +/- 8 kV Kontaktentladung Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt Eine Kopie der...
Anforderungen Bedienungsanleitung beachten HINWEISE ZUR ENTSORGUNG VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKALTGERÄTEN Starkey Hearing Technologies ermutigt, die EU fordert und die lokalen Vorschriften verlangen möglicherweise, dass Ihre Hörgeräte und Ihr Ladegerät über Ihre lokale Recycling-/Entsorgungsstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte entsorgt werden Die folgenden Anweisungen sind für das Entsorgungs-/Recycling-Personal...
Seite 27
Hear Clear ist eine Marke von Starkey Laboratories, Inc Thrive ist eine Marke von Starkey Laboratories, Inc Apple und iPhone sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc Die Bluetooth Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken im Besitz von ®...