Seite 1
SOLUTIONS SURFACE acoustic walls EN WALL INSTALLATION WITH GARVAN HANGER IT MONTAGGIO A INNESTO PARETE CON GARVAN HANGER FR INSTALLATION MURALE AVEC ACCOUPLEMENT GARVAN HANGER DE WANDEINBAU MIT GARVAN HANGER EN INSTALLATION INSTRUCTIONS - IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FR INSTRUCTIONS D’INSTALLATION - DE MONTAGEANLEITUNGEN...
Seite 2
DE Bohrlöcher in die Wand bohren und auf die im Lieferumfang enthaltene GARVAN HANGER-Kupplung achten. EN Fix the GARVAN HANGER to the wall using two nogs as shown on the side. IT Fissare l’innesto GARVAN HANGER con due tasselli in parete come indicato a lato.
Seite 3
IT Fare una leggera pressione del pannello verso la parete. Fare scorrere verso il basso il pannello mantenendo l’aderenza al GARVAN HANGER che perforerà il pannello e lo tratterrà a se. FR Appliquez une légère pression du panneau vers le mur.
Seite 4
FR Après avoir marqué les mesures à l’arrière du panneau, cou- pez-le avec une scie circulaire équipée d’une LAME À MICRODENTS, qui peut être achetée avec les GARVAN TOOLS. La lame doit avoir une profondeur de coupe supérieure à l’épaisseur du panneau.