Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Interlogix TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TruVision NVR 71:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

TruVision NVR 71
Benutzerhandbuch
P/N 1073374-DE • REV E • ISS 27JUL18

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Interlogix TruVision NVR 71

  • Seite 1 TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch P/N 1073374-DE • REV E • ISS 27JUL18...
  • Seite 2 Copyright © 2018 United Technologies Corporation. Interlogix ist Teil von UTC Climate, Controls & Security, einer Geschäftseinheit von United Technologies Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Marken und Patente In diesem Dokument verwendete Handelsnamen können Marken oder eingetra- gene Marken der Hersteller oder Anbieter der betreffenden Produkte sein.
  • Seite 3 Sie folgenden Code scannen: Kontaktinformationen Kontaktinformationen und die neuesten Handbücher, Tools und Firmware zum und Handbücher/ Tools/ Herunterladen finden Sie auf der Website Ihrer Region: Firmware Nord-, Mittel- und Südamerika: www.interlogix.com EMEA: www.firesecurityproducts.com Handbücher sind in mehreren Sprachen verfügbar. Australien/Neuseeland: www.utcfs.com.au.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Wiedergabe-Synchronisierung mehrerer Kameras 32 Wiedergabegeschwindigkeit 32 Digitalzoom für Wiedergabe 33 Schnappschuss aufnehmen 33 Erstellen von Videoclips 33 Lesezeichen erstellen 34 Abschnitt 7 Dateisuche 35 Menü "Erweiterte Videosuche" 35 Suchen und Wiedergeben von Aufnahmen nach Zeit und Videotyp 36 TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 6 DDNS-Einstellungen 70 NTP-Servereinstellungen 71 E-Mail-Einstellungen 72 Konfigurieren eines FTP-Servers zum Speichern von Schnappschüssen 73 SNMP-Einstellungen 74 Hinzufügen eines Netzwerkspeichersystems 74 UPnP-Einstellungen 75 HTTPS-Einstellungen 76 Netzwerkstatistik 78 Filtern von IP-Adressen 78 Abschnitt 12 Aufnahme 79 Aufnahmezeitplan 79 TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 7 Anzeigen von Systeminformationen 123 Anhang A Spezifikationen 127 Anhang B Informationen zur Portweiterleitung 129 Weitere Unterstützung 129 Anhang C TruVision Mac Safari-Browser-Plug-in 3.0 131 Anhang D Richtlinien bei hoher Anzahl von Kameras (>32 Kameras) 135 Einführung 135 Festplattenkonfiguration 135 TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 8 Netzwerkkonfiguration 136 Ereignisaufzeichnungsauslöser 136 Anhang E Standardmenüeinstellungen 137 Index 150 TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 9: Wichtige Informationen

    Sie über Maßnahmen oder zu unterlassene Maßnahmen, die geeignet sind, um Schäden zu vermeiden. Hinweis: Hinweise weisen Sie auf mögliche Zeitverluste hin. Sie beschreiben, wie diese Verluste vermieden werden können. Hinweise bieten auch wichtige Informationen, die Sie lesen sollten. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 10: Abschnitt 1 Produktvorstellung

    Anzeige, Suche und Wiedergabe von Videos ermöglicht. Kontaktinformationen und Handbücher/Tools/Firmware Kontaktinformationen und die neuesten Handbücher, Tools und Firmware zum Herunterladen finden Sie auf der Website Ihrer Region: Nord-, Mittel- und www.interlogix.com Südamerika: EMEA: www.firesecurityproducts.com Handbücher sind in mehreren Sprachen verfügbar. Australien/Neuseeland: www.utcfs.com.au TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 11: Aktivieren Des Administratorpassworts

    Support, um das Gerät mit einem neuen Passwort wiederherzustellen. Weitere Informationen zum Erstellen von Benutzerpasswörtern finden Sie in Abschnitt 16 "Benutzerverwaltung" auf Seite 118. Standardnetzwerkeinstellungen Die Netzwerkeinstellungen sind: • IP-Adresse – 192.168.1.82 • Subnetzmaske – 255.255.255.0 • Gateway-Adresse – 192.168.1.1 • Ports: TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 12 Abschnitt 1: Produktvorstellung Beim Verwenden des Browsers: Beim Verwenden von TruNav: RTSP-Port: 554 RTSP-Port: 554 HTTP-Port: 80 Server-/Client-Softwareport: 8000 Weitere Informationen finden Sie unter "Webbrowser-Konfiguration" auf Seite 47. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 13: Abschnitt 2 Montage

    Überprüfen Sie bei Erhalt des Produkts Verpackung und Inhalt auf Beschädigungen und stellen Sie sicher, dass alle Artikel enthalten sind. Der Verpackung liegt eine Artikelliste bei. Sollten Artikel fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Händler vor Ort. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 14: Rückseite (Beschreibung)

    • Rekorder • Festplatten-Kits • CD mit Software und Benutzerhandbüchern • TruVision NVR 71 Schnellstartanleitung Sie können die Software und die folgenden Handbücher von unserer Website herunterladen: • TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch • TruVision-Rekorder – Bedieneranleitung Rückseite (Beschreibung) Die nachstehende Abbildung zeigt die Anschlüsse an der Rückseite und beschreibt jeden Anschluss an einem typischen digitalen TVN 71-Netzwerk-Videorekorder.
  • Seite 15 Hinweis: Dies kann möglicherweise dazu führen, dass die Kameras nicht mehr aufzeichnen und die Software keine Verbindung zum Rekorder herstellen kann. Anschluss von physischen Alarmausgängen wie Sirene, Warnleuchte oder Relais Alarmausgänge (X8) (optional). Anschluss an die Erdung. Erde TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 16: Hdd-Schächte

    Der Rekorder kann mithilfe eines Rackmontage-Regals als 3U-Rack montiert werden. Die im Lieferumfang des Produkts enthaltenen Rackmontage-Halterungen sind zur Befestigung des Produkts am Rack vorgesehen und nicht dafür, das volle Gewicht des Rekorders zu tragen. Eine Tischmontage ist ebenfalls möglich. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 17: Abschnitt 3 Erste Schritte

    Sie das Fenster verlassen und zum Hauptfenster des Assistenten zurückkehren. Hinweis: Wenn Sie den Rekorder nur mit den Standardeinstellungen einrichten möchten, klicken Sie in jedem Fenster auf Next (Weiter), bis Sie im letzten Fenster angekommen sind. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 18: Es Bestehen Zwei Möglichkeiten, Auf Den Start-Assistenten Zuzugreifen

    Wählen Sie das entsprechende Protokoll, die Streamnummer und den Verwaltungsport aus, geben Sie den Benutzernamen und das Administra- torpasswort ein und klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK. Klicken Sie Next (Weiter), um zur nächsten Seite zu gelangen. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 19 Assi. ben. klicken, wird der Assistent beendet und Änderungen an Sprach-, Alarm-, Passwort-, IP-Kamera- oder Datum- und Uhrzeiteinstellungen werden gespeichert. Alle anderen Änderungen gehen jedoch verloren. Eine Beschreibung des Rekorder-Hauptmenüs finden Sie unter "Webbrowser-Oberfläche" auf Seite 18. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 20: Abschnitt 4 Bedienungshinweise

    Rekorder zuzugreifen. Um den Zugriff zu beschränken, kann das Frontbedienelement mit einem Schlüssel gesperrt werden. Die LED-Anzeigen leuchten, um Sie auf verschiedene Zustände aufmerksam zu machen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unten in "Abbildung 3". Abbildung 3: Frontbedienelement des TVN 71 TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 21: Die Steuerelemente Am Frontbedienelement Sind

    Domain-Namen ein, die dem Rekorder zugewiesen sind. Geben Sie im Anmeldebildschirm den Benutzernamen und das Passwort ein. Die Standardwerte für die Netzwerkeinstellungen des Rekorders sind: • IP-Adresse – 192.168.1.82 • Subnetzmaske – 255.255.255.0 • Gateway-Adresse – 192.168.1.1 • Server-Port: 8000 TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 22: Webbrowser-Oberfläche

    2. Konfigurationsbereich: Zeigt die Konfigurationsuntermenüs für die ausgewählte Menüfunktion an. Klicken Sie auf ein Element, um es auszuwählen. 3. Setup-Menü: Es werden alle Details zum ausgewählten Untermenü angezeigt. Klicken Sie auf ein Feld, um Änderungen vorzunehmen. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 23: Abschnitt 5 Livebildanzeige

    Web sendet. Im Auto-Modus beträgt die Auflösung des transcodierten Streams 1080p, wenn die Auflösung des Originalstreams bei mindestens 1080p liegt. Liegt die Auflösung des Originalstreams unter 1080p, ändert sich die Auflösung des transcodierten Streams nicht. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 24 Substream oder transcodierter Stream. Stream (3) Menüleiste Ermöglicht das Navigieren in den folgenden Menüs: • Livebild anzeigen • Videos wiedergeben • Ereignisprotokolle suchen • Einstellungen konfigurieren • Ausloggen aus der Oberfläche Viewer Live- oder wiedergegebenes Video anzeigen. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 25: Benutzerdefinierte Ansichten

    Kameras einer Gruppe der Hauptstream und welche der Substream sind. Für Kameras mit transcodiertem Streaming nicht verfügbar. So erstellen Sie eine benutzerdefinierte Kameraansicht: 1. Wählen Sie das gewünschte Mehrfachbild-Layout aus, je nach Anzahl der Kameras, die in der benutzerdefinierten Ansicht angezeigt werden sollen. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 26 Typs der gewünschten Kamera. Die Anzahl auf dem Symbol des Streaming-Typs wird geändert. Hinweis: Eine Kamera kann nicht einer vorhandenen benutzerdefinierten Ansicht hinzugefügt werden. Sie müssen eine neue benutzerdefinierte Ansicht erstellen und alle gewünschten Kameras hinzufügen. 5. Klicken Sie auf Spch, um die Änderungen zu speichern. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 27: Digitalzoom

    Klicken Sie auf eine PTZ-Dome und verwenden Sie die PTZ-Steuerungsfunktionen in der Oberfläche, um die PTZ-Funktionen zu steuern. Siehe Abbildung 6 unten, um eine Beschreibung des PTZ-Bedienelements zu erhalten. Das PTZ-Bedienelement wird immer in der Livebildanzeige angezeigt. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 28 , um alle Presets aufzulisten. 3. Klicken Sie auf das gewünschte Preset der Preset-Liste in der PTZ-Steuerung, und klicken Sie auf das Symbol , um das Preset aufrufen. Die Kamera bewegt sich sofort an die Preset-Position. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 29 Hinweis: Eine Preset Tour sollte mindestens zwei Presets aufweisen. 5. Wiederholen Sie Schritt 4, um weitere Presets zur Preset Tour hinzuzufügen. 6. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern. Die Tour wird in die Liste aufgenommen. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 30 3. Klicken Sie auf die Aufnahme-Taste, und bewegen Sie die Kamera mit den PTZ-Richtungs- schaltflächen entlang des gewünschten Pfads. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), um die Einstellungen zu speichern. Hinweis: Eine Tour kann überschrieben werden. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 31: Abschnitt 6 Wiedergabefunktionen

    Hinweis: Ausgegraute Kameras sind nicht bzw. nicht mehr mit dem Rekorder verbunden. In diesem Status können sie keine Aufnahmen enthalten. Es kann jedoch jeder Kanal ausgewählt werden, da Kanäle, die in der Vergangenheit verbunden waren, noch immer verknüpfte Videoaufnahmen haben können. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 32 Anwendung auf Ihren PC herunterzuladen 11. Zeitleiste: Tatsächliche Zeit der laufenden und Aufnahmen wiederzugeben. Wiedergabe. 12. Aufnahmefortschrittsleiste: Diese Leiste zeigt an, wie viel in dem Zeitraum aufgezeichnet wurde. Sie gibt den Typ der Aufnahme per Farbmarkierung an. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 33: Die Wiedergabe-Steuerungsleiste

    Kameranamen rechts oben im Fenster angezeigt. Bei aufgezeichneten Videos mit Ton ist bei Verwendung dieser Funktion kein Ton verfügbar. Einzelbild: Klicken Sie, um jeweils ein Bild wiederzugeben. Starten/Anhalten aller Wiedergaben: Hält das Wiedergabe-Streaming aller Kameras an. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 34: Anzeigereihenfolge Der Kameras Auf Dem Bildschirm

    Mitternacht des aktuellen Tages für das erste Videofenster. Der Name der Kamera, verknüpft mit einem ausgewählten Videofenster, wird oben rechts im Bildschirm unter "Kameranr." angezeigt. Siehe Abbildung 11 unten. Abbildung 11: Verknüpfen einer Kamera mit einem Videofenster TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 35: Wiedergabe Nach Kamera

    Status" (Aktueller Status) angezeigt. Hinweis: Eine Meldung wird angezeigt, wenn in einem Videofenster keine Aufnahme für die angeforderte Kamera oder den Zeitraum gefunden wird. 5. Mithilfe der Symbolleiste für die Wiedergabesteuerung können Sie die Wiedergabe manuell steuern. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 36: Wiedergabe-Synchronisierung Mehrerer Kameras

    Bildschirm angezeigt. Folgende Geschwindigkeiten sind verfügbar: -64X, -32X, -16X, -8X, -4X, -2X, Einzelbild (normale Geschwindigkeit). Bei schnellem Rück- oder Vorlauf der Wiedergabe ist kein Audio verfügbar. So ändern Sie die Wiedergabegeschwindigkeit: Klicken Sie auf , um das aufgezeichnete Video zu beschleunigen bzw. zu verlangsamen. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 37: Digitalzoom Für Wiedergabe

    So erstellen Sie Videoclips während der Wiedergabe: 1. Suchen Sie die erforderlichen Dateien, die Sie wiedergeben möchten. Siehe "Menü "Erweiterte Videosuche"" auf Seite 35. 2. Wählen Sie die wiederzugebende(n) Datei(en) und klicken Sie auf Play (Wiedergabe). Die Wiedergabe wird sofort gestartet. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 38: Lesezeichen Erstellen

    , um mit dem Clipping der Aufnahme zu beginnen. Die Schaltfläche wird grün. Wenn Sie den Clip beenden möchten, klicken Sie erneut auf die Lesezeichen-Schaltfläche, um das Clipping zu beenden. Es wird eine Meldung angezeigt, dass das Clipping erfolgreich war. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 39: Abschnitt 7 Dateisuche

    Abbildung 12 im Folgenden für ein Beispiel einer Suche. Abbildung 12: Erweiterte Suche: Menü "Datum und Uhrzeit" Klicken Sie auf das ausgewählte Video, um die Klicken Sie hier, um die Aufnahme zu sperren. Dadurch Wiedergabe zu starten. wird das Überschreiben der Aufnahme verhindert. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 40: Suchen Und Wiedergeben Von Aufnahmen Nach Zeit Und Videotyp

    Uhrzt & Dat aus. 2. Wählen Sie die gewünschten Kameras, den Aufnahme- und Dateityp, den Stream-Typ sowie Start und Ende des gewünschten Zeitraum aus. 3. Klicken Sie auf Search (Suche). Die Liste der Suchergebnisse wird angezeigt. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 41 Start und Ende der gewünschten Aufnahme aus. 3. Klicken Sie auf Search (Suche). Die Liste der Suchergebnisse wird angezeigt. 4. Klicken Sie auf das Schloss-Symbol einer gewünschten Kamera. Die ausgewählte Datei kann nicht überschrieben werden. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 42: Suchen Und Wiedergeben Von Aufnahmen Nach Ereignis

    Ereig aus. 2. Wählen Sie den gewünschten Ereignistyp sowie Start und Ende des gewünschten Zeitraums aus. 3. Bei Auswahl von "Beweg." wählen Sie die gewünschten Kameras aus. Bei Auswahl von "Alarmeing." wählen Sie die gewünschten Alarmeingänge aus. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 43: Suchen Nach Markierten Aufnahmen

    Sie Lesezeichen umbenennen, wiedergeben und löschen. Informationen zum Erstellen von Lesezeichen finden Sie unter "Lesezeichen erstellen" auf Seite 33. So verwalten Sie Lesezeichen: 1. Klicken Sie im Wiedergabemodus auf die Schaltfläche für die Lesezeichen-Suche. Das Lesezeichen-Fenster wird angezeigt. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 44: Suche Nach Schnappschüssen

    Information: Umfasst allgemeine Informationen zu Rekorderaktionen, wie Start und Ende der Videoaufnahme usw. Es können bis zu 2000 Protokolldateien auf einmal angezeigt werden. Protokolldateien können auch auf ein USB-Gerät exportiert werden. Die exportierte Datei wird anhand des Exportzeitpunkts benannt. Beispiel: 20140729124841logBack.txt. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 45: So Suchen Sie Videos Im Systemprotokoll

    "Stand.einst. wiederherst." Informationen "A Typen", "Lokal: HDD-Info", "HDD S.M.A.R.T.", "Aufz. starten", "Aufz. beenden", "Abgel. Videodatei lschn", "Netzwerkspeicherinformat.", "Systembetriebsstatus", "Bckp Erstzgrt gst", "Bckp Erstzgrt ang", "EFR-Aufnahme gst", "EFR-Aufn. been", "IP-Kamera EFR-Zeitseg. hinzuf.", "IP-Kamera EFR-Zeitsegment löschen", "Ersatzgerätinformationen" TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 46 Speicherort. Die Datei wird im TXT-Format gespeichert. 8. Um die Ergebnisse einer Log-Suche zu archivieren, klicken Sie auf Save Log (Protokoll speichern), und wählen Sie das Verzeichnis aus, in dem die Datei gespeichert werden soll. Die Datei wird im TXT-Format gespeichert. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 47: Abschnitt 8 Dateiarchivierung

    Archivierte Dateien können mithilfe des TruVision Player angezeigt werden. So planen Sie die automatische Archivierung: 1. Verbinden Sie das Sicherungsgerät mit dem Rekorder. 2. Klicken Sie in der Menüleiste auf Konfig. > Remote-Konfiguration > Aufzeich. > Einst. auto. Archiv. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 48 Gerätetyp das lokale Gerät oder den Netzwerkspeicher aus. 11. Wählen Sie das zu verwendende Speichergerät unter Device Select (Geräteauswahl) aus. 12. Klicken Sie auf Refresh (Aktualisieren), wenn Sie Optionen ändern. 13. Klicken Sie auf Save (Speichern). TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 49: Exportieren Von Videoaufzeichnungen Und Schnappschüssen Per Truvision Navigator

    6. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Export Now (Jetzt exportieren). Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass Sie am Zielspeicherort über ausreichenden Speicherplatz für den Export verfügen. Verwenden Sie den Schätzwert der Dateigröße im Bereich "Collector" als Richtlinie. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 50: Verwenden Von Truvision Player

    Änderungen zu schützen. Die Wasserzeichen auf einem Bild sind nur bei der Wiedergabe exportierter Videos über den Export-Video-Player der TruVision-Plattform sichtbar. Der Rekorder unterstützt Wasserzeichen von TruVision-Kameras und -Encodern. In der Wiedergabeanwendung können Sie die Wasserzeichen in archivierten Videos anzeigen. Aktivieren Sie hierzu die Wasserzeichen-Option im Player. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 51: Abschnitt 9 Webbrowser-Konfiguration

    Extras und dann Internetoptionen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte "Sicherheit", und wählen Sie dann Vertrauenswürdige Sites. 4. Klicken Sie auf Sites. 5. Deaktivieren Sie das Feld "Für Sites dieser Zone ist eine Serverüberprüfung (https:) erforderlich". TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 52: Zugreifen Auf Den Webbrowser

    Konfigurieren des Rekorders über den Browser Klicken Sie in der Menüleiste auf Konfiguration, um das Konfigurationsfenster anzuzeigen. Der Rekorder kann auf zwei Weisen konfiguriert werden: Browser und Remote. Hinweis: Führen Sie Microsoft Internet Explorer als Administrator aus. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 53 Legt die Skalierung in einem Videofenster fest. Die Optionen sind Vollbild, 4:3 oder 16:9. Die Standardeinstellung ist Vollbild. Größe der Legt die maximale Dateigröße fest. Optionen: 256 MB, 512 MB oder 1 GB. Aufzeichnungsdatei Die Standardeinstellung ist 512 MB TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 54 Gibt das Verzeichnis zum Speichern von bei der Wiedergabe aufgenommenen der Wiedergabe Schnappschüssen an. speichern unter Clips aus der Gibt das Verzeichnis zum Speichern von Videoclips im Wiedergabemodus an. Wiedergabe speichern unter Heruntergeladene Datei Legt das Verzeichnis der heruntergeladenen Dateien fest. speichern unter TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 55: Abschnitt 10 Kameraeinstellungen

    Sie können auch IP-Kameras hinzufügen, die RTSP-Streaming unterstützen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "RTSP-Service-Port" auf Seite 69. IP-Kamerastatus Mit dem Menü "IP-Kamerastatus" können Sie im Rekorder Kameras hinzufügen, bearbeiten und entfernen sowie die Kamera-Firmware aktualisieren. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 56: So Durchsuchen Sie Das Netzwerk Und Fügen Eine Ip-Kamera Hinzu

    Die Kameras werden automatisch am Ende der Geräteliste hinzugefügt. Hinweis: Wenn die Kameras noch mit den Standardeinstellungen konfiguriert sind, verfügen sie möglicherweise über dieselben IP-Adressen. Dadurch entsteht ein IP-Konflikt. Weisen Sie mithilfe der Schaltfläche Ändern jeder Kamera eine andere IP-Adresse zu. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 57: Import Und Export Von Konfigurations-Einstellungen Der Ip-Kameras

    Stream-Typ und Werte für die maximale Bitrate festlegen. Außerdem können Sie für jede Kamera unterschiedliche Aufnahmeeinstellungen für jeden Stream-Modus festlegen. So ist es beispielsweise möglich, für eine ausgewählte Kamera unterschiedliche Bitrate-Typen, Video- qualitäten und Bildraten für Ereignis- und Alarm-Aufnahmen festzulegen. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 58 Wenn "Allgemein" ausgewählt ist, wird eine Liste mit vordefinierten Bitraten angezeigt. Bitrate Wenn "Benutzerdefiniert" ausgewählt ist, kann eine Bitrate eingegeben werden. Max. Bitrate Gibt die maximal erlaubte Bitrate an. Für eine hohe Bildauflösung muss auch eine hohe Bitrate ausgewählt werden. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 59 Hinweis: Beim Kopieren von Einstellungen auf Kameras, die diese nicht unterstützen, wird beim Speicherversuch eine Fehlermeldung angezeigt. Es ist beispielsweise nicht möglich, eine Full-HD-Auflösung auf einer Kamera einzustellen, die diese Auflösung nicht unterstützt. 7. Klicken Sie auf Save (Speichern), um die Einstellungen zu speichern. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 60: Kamera-Osd

    6. Die Bildschirmansicht der Kamera verfügt über zwei rote Textfelder für den Kameranamen sowie das Datum und die Uhrzeit. Klicken Sie mit der Maus auf ein Textfeld, und ziehen Sie es an die gewünschte Anzeigeposition. 7. Klicken Sie auf Save (Speichern), um die Einstellungen zu speichern. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 61: Bewegungserkennung

    Auswahl des Bereichs abzuschließen. Klicken Sie auf Clear (Löschen), um die Bereiche auf dem Bildschirm zu löschen. Legen Sie die Empfindlichkeitsstufe fest. Ziehen Sie die Bildlaufleiste "Sensitivity" (Empfindlichkeit) auf die gewünschte Empfindlichkeitsstufe. Der Standardwert ist 50. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 62: Sichtschutzmaske

    Privatsp.-M. akt. aus, um die Funktion zu aktivieren. 4. Richten Sie den Maskenbereich ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start Draw (Zeichnen starten), und ziehen Sie mit der Maus ein Sichtschutzmaskenfeld im Kameraanzeigefenster über dem gewünschten Bereich. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 63: Kamerasabotage

    Standardeinstellung ist kein Bereich des Bildschirms empfindlich für Sabotage. Es kann nur ein Bereich markiert werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start Draw (Zeichnen starten), und ziehen Sie den Mauszeiger über den Bildschirm, um Bereiche zu deaktivieren, die für die TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 64: Textüberlagerung

    4. Geben Sie den Text für String 1 in der nebenstehenden Spalte ein. Es können bis zu 44 alphanumerische Zeichen verwendet werden. 5. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 für jede weitere Textzeile, indem Sie die jeweilige Zeichenfolgennummer wählen. 6. Klicken Sie auf Save (Speichern), um die Einstellungen zu speichern. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 65: Bildeinstellungen

    TruVision Navigator oder die Implementierung von Drittanbietersoftware zur Verfügung. Diese Funktion ist besonders hilfreich, wenn nur eine geringe Bandbreite an einem Remotestandort zur Verfügung steht und dennoch alle Kamerafenster gleichzeitig angezeigt werden sollen. V-Stream-Verschlüsselung kann für bis zu 16 Kameras festgelegt werden. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 66: Objektzähler

    Bericht aus. 5. Klicken Sie auf Zählung, um das Personen-/Objektzählerergebnis aufzulisten. Die Kamera sendet die Zählungsdaten alle 15 Minuten an den Rekorder. Daher werden auf der Webseite der Kamera und dem Rekorder möglicherweise unterschiedliche Zählungsdaten angezeigt. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 67: Videoanalyse

    VCA (Video Content Analysis) steht für intelligente Videoanalyse, zum Erkennen interessanter Ereignisse. Wenn die Funktion aktiviert ist, kann der Rekorder VCA-Alarme behandeln, die von Interlogix-Kameras mit Unterstützung der VCA-Funktion generiert werden. VCA wird an der Kamera konfiguriert und nicht am Rekorder. Sie können jedoch Aktionen von IP-Kameras, die diese Funktion unterstützen, mit einem VCA-Alarm verknüpfen.
  • Seite 68 Tage der Woche aus, für die dieser Zeitplan übernommen werden soll, und klicken Sie auf OK. Wiederholen Sie diesen Schritt für jede Kamera. 8. Klicken Sie auf die Registerkarte Akt.n, um festzulegen, welche Aktionen für die VCA- Ereignisse der einzelnen Kameras erforderlich sind. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 69 Wählen Sie die zu verknüpfende PTZ-Kamera und das Preset, die Preset Tour und/oder eine Tour aus, das oder die ausgelöst wird, wenn ein Alarm erkannt wird. Aktivieren Sie das Preset, die Preset Tour und/oder eine Tour. 9. Klicken Sie auf Save (Speichern), um die Einstellungen zu speichern. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 70: Abschnitt 11 Netzwerkeinstellungen

    Hinweis: Da jede Netzwerkkonfiguration unterschiedlich ausfallen kann, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator oder Internetanbieter, um zu prüfen, ob Ihr Rekorder bestimmte IP-Adressen oder Port-Nummern benötigt. Allgemeine Netzwerkeinstellungen konfigurieren: 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf Konfig. > Remote-Konfiguration > Netzwerkeinst. > Netzwerkeinst. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 71 Lastenausgleich: Die Bandbreite wird mit einer IP-Adresse auf die LAN- Anschlüsse aufgeteilt. Mehrere Adressen: Jeder LAN-Anschluss wird mittels einer eigenen IP-Adresse getrennt. Dies ermöglicht die Verwendung eines LAN-Anschlusses für die IP- Kameras und eines anderen für den Client-PC, z. B. TruNav. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 72 Wählen Sie, welches LAN die Hauptroute ist, wenn der Multi-Adress-Modus ausgewählt ist. Server-Port Verwenden Sie den Server-Port für den Softwarezugriff eines Remoteclients. Der Port-Bereich ist von 1024 bis 65535. Geben Sie den Wert für den Server-Port ein. Der Standardwert ist 8000. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 73: Pppoe-Einstellungen

    PPPOE akt. aus. Diese Einstellung ist standardmäßig deaktiviert. 3. Geben Sie Benutzername und Passwort ein. Bestätigen Sie das Passwort. 4. Klicken Sie auf Save (Speichern), und starten Sie den Rekorder neu, um die Änderungen zu speichern. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 74: Ddns-Einstellungen

    Hinweis: Es können nicht zwei Rekorder denselben Hostnamen haben. So richten Sie DDNS ein: 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf Konfig. > Remote-Konfiguration > Netzwerkeinst. > DDNS. 2. Wählen Sie DDNS akt. aus. Diese Einstellung ist standardmäßig deaktiviert. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 75: Ntp-Servereinstellungen

    NTP-Server verwenden, der über eine Zeitsynchronisierungsfunktion verfügt, wie z. B. den Server vom National Time Center (IP-Adresse: 210.72.145.44) oder europe.ntp.pool.org. Wenn das Gerät in einem angepassteren Netzwerk eingerichtet ist, kann die NTP-Software zur Einrichtung eines NTP-Servers verwendet werden, der für die Zeitsynchronisierung genutzt wird. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 76: E-Mail-Einstellungen

    Geben Sie den Namen des Absenders der E-Mail ein. Absenderadresse Geben Sie die E-Mail-Adresse des Absenders ein. SMTP-Server Geben Sie die IP-Adresse des SMTP-Servers ein. SMTP-Port Geben Sie den SMTP-Port ein. Der TCP/IP-Standardport für SMTP ist 25. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 77: Konfigurieren Eines Ftp-Servers Zum Speichern Von Schnappschüssen

    Hinweis: Das Streamen von Videos auf eine FTP-Site ist nicht möglich. So konfigurieren Sie die FTP-Server-Einstellungen: 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf Konfig. > Remote-Konfiguration > Netzwerkeinst. > FTP. 2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen FTP akt. 3. Geben Sie die Informationen des FTP-Servers ein. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 78: Snmp-Einstellungen

    So richten Sie ein Netzwerkspeichersystem ein: 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf Configuration (Konfiguration) > Remote Configuration (Remote-Konfiguration) > Network Settings (Netzwerkeinstellungen) > Network Storage (Netzwerkspeicher). 2. Geben Sie unter Server IP (Server-IP) die IP-Adresse des gewünschten Remote- Speichersystems ein. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 79: Upnp-Einstellungen

    So aktivieren Sie UPnP: 1. Verbinden Sie den Rekorder mit dem Router. Hinweis: Der Router muss UPnP unterstützen und die Option muss aktiviert sein. 2. Klicken Sie in der Menüleiste auf Konfig. > Remote-Konfiguration > Netzwerkeinst. > UPnP. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 80: Https-Einstellungen

    Geben Sie das Land, Hostname/IP-Adresse und die Gültigkeitsdauer in Tagen an und klicken Sie auf OK. (Weitere Parameter sind vorhanden, Sie müssen jedoch nichts zu diesen hinzufügen.) d) In einem Fenster werden Zertifikatsinformationen angezeigt. Klicken Sie auf Save (Speichern). TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 81 Wählen Sie Signiertes Zertifikat ist verfügbar; Installation direkt starten. aus. b) Klicken Sie auf Suchen, um die Zertifikatdatei zu suchen, und klicken Sie dann auf Install. 4. Klicken Sie auf Save (Speichern), um die Einstellungen zu speichern. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 82: Netzwerkstatistik

    Klicken Sie auf Lschn, um IP-Adressen von der Liste zu entfernen. 5. Sie können eine gespeicherte IP-Adresse falls erforderlich ändern. Klicken Sie auf Ändern und geben Sie die Änderungen ein. 6. Klicken Sie auf Save (Speichern), um die Einstellungen zu speichern. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 83: Abschnitt 12 Aufnahme

    Alarmaufnahmemodus oder bei ausgelösten Alarmen in den Alarmaufnahmemodus. Diese Einstellung kann ggf. in den einzelnen Aktionseinstellungen für den jeweiligen Alarm deaktiviert werden. Eine Beschreibung des Fensters "Aufzeichn.zeitplan" finden Sie unter Abbildung 19 auf Seite 80. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 84 Nach Ereig: Dies ist die Zeitspanne, um die die Kamera die Aufnahme nach dem Ereignis fortsetzt. Wählen Sie die Zeit in Sekunden für den Aufnahme-Nachlauf nach dem Ereignis aus der Liste aus. Als Standard sind 5 Sekunden festgelegt. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 85: Einen Aufnahmezeitplan Definieren

    Erstellen eines neuen Aufnahmezeitraums auf einer Zeitleiste in der Dropdown-Liste den Aufnahmetyp aus (siehe Abbildung 19, Element 2). So richten Sie einen täglichen Aufnahmezeitplan ein: 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf Konfig. > Remote-Konfiguration > Aufzeich. > Aufzeichn.zeitplan. 2. Wählen Sie eine Kamera aus. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 86: Manuelles Aufnehmen

    1. Klicken Sie in der Menüleiste auf Konfig. > Remote-Konfiguration > Aufzeich. > Man. Aufzeichn. 2. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Kameras, um die manuelle Aufnahme zu starten oder anzuhalten. Während einer manuellen Aufnahme ist die Schaltfläche rot. Die Standardeinstellung ist "Aus". TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 87: Hot-Spare

    (Remote-Konfiguration) > Recording (Aufnahme) > Hot Spare (Hot-Spare). 2. Richten Sie zuerst die Master-Rekorder ein. Wählen Sie bei jedem Master-Rekorder die Schaltfläche Normalmodus aus und aktivieren Akt. Geben Sie die IP-Adresse und das Passwort des Hot-Spare-Rekorders ein. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 88 Hot Spare Mode (Hot-Spare-Modus). 4. Das Feld Arbeitsstatus zeigt an, ob sich das Hot-Spare-Gerät im Standby-Modus befindet oder ausgelastet ist. 5. Klicken Sie auf Save (Speichern), um die Einstellungen zu speichern. Der Rekorder wird automatisch neu gestartet. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 89: Abschnitt 13 Alarm- Und Ereignis-Setup

    Eingänge des Rekorders dar. "D"-Eingänge sind mit dem Buchstaben "D" (wie digital) markiert und stellen physische Eingänge der IP-Kameras dar. So richten Sie externe Alarme ein: 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf Konfig. > Remote-Konfiguration > Alarm- & Erg.- Setup > Alarmeing. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 90 Das Symbol wird am Ende der Zeitleiste des entsprechenden Tages angezeigt. Das Popup- Fenster Kop. n. wird angezeigt. Wählen Sie den Tag oder die Tage der Woche aus, für den oder die der Alarmzeitplan dieses Tages übernommen werden soll, und klicken Sie auf OK. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 91: Einrichten Von Alarmausgängen

    Alarmsignal aktiv bleibt, und planen, wann Alarmausgänge ausgelöst werden können. "A"-Ausgänge sind mit dem Buchstaben "A" (wie analog) markiert und stellen physische Ausgänge des Rekorders dar. "D"-Ausgänge sind mit dem Buchstaben "D" (wie digital) markiert und stellen physische Ausgänge der IP-Kameras dar. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 92: Manuelles Auslösen

    Auslös.: Löst einen Alarmausgang aus oder stoppt ihn. Alle auslös: Löst alle Alarmausgänge aus oder stoppt diese. Alle löschen: Alle Alarmausgaben gleichzeitig beenden. Hinweis: Der Name des Alarmausgangs kann im Menü "Alarm Output" (Alarmausgang) eingegeben werden. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 93: Summer-Einstellungen

    Konfig. > Remote-Konfiguration > Alarm- & Erg.- Setup > Benachricht. 2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ereignissym. anz., damit das Ereignissymbol im OSD angezeigt wird, wenn ein Alarm oder ein Ereignis ausgelöst wird (in der Standardeinstellung aktiviert). TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 94: Ereignisbenachrichtigungen

    Kamera ein Fehler oder eine Beschädigung auftritt oder wenn die Kamera getrennt wird. • Video-Loss: Das Videobild ist nicht mehr verfügbar. Videodaten können verloren gehen, wenn an der Kamera ein Fehler oder eine Beschädigung auftritt oder wenn die Kamera getrennt wird. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 95 Eingangsbereich erkannt: Eine Kamera hat erkannt, dass ein Objekt wie z. B. ein Fahrzeug oder eine Person in einen bestimmten Bereich eingedrungen ist. • Ausgangsbereich erkannt: Eine Kamera hat erkannt, dass ein Objekt wie z. B. ein Fahrzeug oder eine Person einen bestimmten Bereich verlassen ist. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 96: Erkennen Von Videoloss

    Das Symbol wird am Ende der Zeitleiste des entsprechenden Tages angezeigt. Das Popup-Fenster Kop. n. wird angezeigt. Wählen Sie den Tag oder die Tage der Woche aus, für den oder die der Alarmzeitplan dieses Tages übernommen werden soll, und klicken Sie auf OK. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 97: Alarmhost-Setup

    Alarmberichte der Einbruchserkennungs- integration Der Rekorder enthält ein Alarmempfänger-Softwaremodul für die Einbruchserkennungs- integration. Dies ermöglicht, dass SIA- und XSIA-Ereignisse mit dem Rekorder von Interlogix- Einbruchszentralen über IP gemeldet werden und mit Rekorder-Aktionen verknüpft werden. Die folgenden Interlogix-Zentralen werden unterstützt: ...
  • Seite 98 32. Die Nummer muss nicht mit der Nummer der Meldegruppe übereinstimmen. 4. Wählen Sie unter Zone Number (Meldegruppennummer) die gewünschte Meldegruppen- nummer aus. Die Meldegruppennummer kann eine beliebige gültige Nummer der Zentrale sein, die nicht mit der Nummer der Meldegruppe übereinstimmen muss. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 99 8. Klicken Sie auf Spch, um die Setup-Parameter der Einbruchsmeldegruppe zu speichern. So richten Sie eine Alarmzentrale im Rekorder ein: 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf Alarm & Event Setup (Alarm- und Ereignis-Setup) > Intrusion Panel Setup (Einbruchszentralen-Setup). TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 100 Alarm der Zentrale zu aktivieren. Der Heartbeat-Alarm wird anschließend an den Rekorder gemeldet. b) Geben Sie das Zeitintervall zwischen zwei Heartbeats ein. Dies wird in Sekunden gemessen. Es beträgt standardmäßig 120 Sek. Dieses Intervall ist gültig, selbst wenn TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 101 "Alarm-Host benach", "Mail send." (siehe Seite 89 für eine Beschreibung dieser Alarmreaktionstypen). c) Legen Sie fest, welche Alarmausgänge ausgelöst werden, wenn ein Alarm auftritt. d) Wählen Sie die Kameras aus, die ausgelöst werden sollen, sobald ein Einbruchs- zentralen-Alarm erkannt wird. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 102: Tvrmobile Push-Benachrichtigungen

    Im Rekorder muss der Benutzer die Standard-Gateway-Adresse und die DNS-Adresse einrichten. Die Standard-Gateway-Adresse kann die IP-Adresse des Routers sein. Die DNS-Adresse kann das DNS des ISP (Internetdienstanbieter) sein oder Sie können die Google DNS-Adresse (8.8.8.8) verwenden. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 103 Wenn diese Ports gesperrt sind, verwenden Sie eine Port-Nummer die höher als 1024 ist. So richten Sie Push-Benachrichtigungen im Rekorder ein: Beispielsweise können wir Push-Benachrichtigungen für die Bewegungserkennung einrichten. Erforderlichen Schritte: 1. Bewegungserkennung für eine Kamera einrichten TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 104 Abschnitt 13: Alarm- und Ereignis-Setup 2. Wählen Sie Notify Alarm Host (Alarm-Host benachrichtigen) als eine Aktion für die Bewegungserkennung. 3. Der Benutzer muss keine Zieladresse im Setup-Fenster Alarm Host (Alarm-Host) eingeben. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 105 Abschnitt 13: Alarm- und Ereignis-Setup Hinweis: Informationen zur Einrichtung und Verwendung von der TVRMobile App und zum Anzeigen von Informationen in der App finden Sie im TVRMobile-Benutzerhandbuch. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 106: Abschnitt 14 Geräteverwaltung

    Sie können sowohl das auf dem Bildschirm als auch in Zeitstempel-Aufnahmen anzuzeigende Datum und die Uhrzeit festlegen. Beginn und Ende der Sommerzeit für das Jahr können ebenfalls eingestellt werden. Die Sommerzeit ist standardmäßig deaktiviert. Informationen zum Fenster "Time Settings" (Zeiteinstellungen) finden Sie unter Abbildung 20. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 107 Aktivieren oder deaktivieren Sie über das Kontrollkästchen die Sommerzeit (DST). Geben Sie Startdatum und -uhrzeit der Sommerzeit ein. Geben Sie Enddatum und -uhrzeit der Sommerzeit ein. 5. DST-Verstärkung Legen Sie fest, wie lange Zeit die Sommerzeit vor der Standardzeit ist. Die Standardzeit ist 60 Minuten. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 108: Allgemeine Rekordereinstellungen

    Archive (Archivieren): Sicherungsdaten auf einem eSATA-Sicherungsgerät. Hinweis: Wenn das externe Speichergerät Teil der gesamten internen Kapazität des Rekorders ist, können Sie nicht länger Videos auf diesem Gerät sichern. 3. Klicken Sie auf Save (Speichern), um die Einstellungen zu speichern. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 109: Konfigurationsdateien

    So stellen Sie die werkseitigen Standardeinstellungen wieder her: Klicken Sie auf die Schaltfläche Default (Standard). Geben Sie das Admin-Passwort ein, klicken Sie auf und dann auf (Ja), um zu bestätigen, dass Sie alle Parameter auf die Standardeinstellungen zurücksetzen möchten. Die Änderungen werden sofort übernommen. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 110: Importieren Und Exportieren Von Dateien

    Sie können Feiertage angeben und für diese einen gesonderten Aufnahmezeitplan erstellen. Sobald mindestens ein Feiertag erstellt wird, enthält der Aufnahmezeitplan einen separaten Eintrag für Feiertage (weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch unter "Aufnahmezeitplan" auf Seite 79). TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 111: Konfigurieren Des Rs-232-Anschlusses

    Ein Bit ist die kleinste Dateneinheit in der seriellen Kommunikation. Ein Datenbit ist ein Bit, das Informationen transportiert, im Gegensatz zum Start-Bit und Stop-Bit. Der Standardwert ist 8. Stoppbit Stop-Bits markieren das Ende einer seriellen Übertragung. Der Standardwert ist 1. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 112 Die Flusssteuerung ist der Prozess, nach dem die Datenübertragung reguliert wird, damit sie nicht zu schnell für den Empfangsprozess gesendet wird. Die Standardeinstellung ist "Keine". Schnittstelle Hier wird angezeigt, wie der RS-232-Anschluss verwendet werden kann. Diese Funktion wird nur vom technischen Support verwendet. Technischer Support: Konsolenmodus. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 113: Abschnitt 15 Speicherverwaltung

    HDD ersetzt werden. Wenn die HDD "Nicht initialisiert" ist, müssen Sie diese initialisieren, bevor sie im Rekorder verwendet werden kann. Weitere Informationen finden Sie vorstehend unter "Initialisieren einer HDD". Hinweis: Die Statusinformationen werden auch im Fenster Systeminformationen > HDD angezeigt. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 114: Initialisieren Einer Hdd

    Das Installieren oder Entfernen der Festplatten darf nur bei einem ausgeschalteten Gerät erfolgen. Hinweis: Dieses Gerät verfügt über Komponenten, die durch elektrostatische Entladungen beschädigt werden könnten. Stellen Sie vor Berühren der Festplatten sicher, dass Sie korrekt geerdet sind, um eine Beschädigung aufgrund elektrostatischer Entladungen zu vermeiden. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 115 Aufnahmezeitplänen konfiguriert werden. 8. Bringen Sie die mitgelieferte Beschriftung am Chassis des Rekorders an. Platzieren Sie diese neben der Originalbeschriftung, ohne sie zu verdecken. Hinweis: Die Garantie des Rekorders erlischt, wenn die Beschriftung nicht angebracht wird. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 116: Speichermodus

    Gruppieren von HDD Ihr Rekorder kann mehrere HDDs zu Gruppen zusammenfassen. Videos bestimmter Kanäle können so festgelegt werden, dass diese auf eine bestimmte HDD-Gruppe aufgezeichnet werden. Sie können beispielsweise Datensätze von Kameras mit hoher Priorität auf einer TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 117: Dual Streaming-Kapazität

    Dual Streaming (Dual-Streaming) aus. Hinweis: Der Rekorder wird nach Ändern des HDD-Modus automatisch neu gestartet. 3. Unter Capacity Ratio (Kapazitätsverhältnis) können Sie mithilfe der Maus das Verhältnis zwischen Hauptstream- und Substream-Speicher anpassen. Das Standard-Verhältnis ist 50:50. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 118: S.m.a.r.t. Einstellungen

    3. Wenn Sie eine Festplatte weiterhin verwenden möchten, wenn der S.M.A.R.T.-Test fehlgeschlagen ist, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Use when the disk has failed to self-evaluate (Verwenden, wenn Selbsttest der Festplatte nicht ausgeführt werden kann). 4. Klicken Sie auf Save (Speichern), um die Einstellungen zu speichern. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 119: Raid-Einstellungen

    RAID 6 ist mit RAID 5 fast identisch. In einem RAID 6-Setup gehen die Es sind jedoch zwei Paritätsblöcke pro Daten beim Ausfall von zwei Laufwerk vorhanden. Dadurch ist eine Festplatten nicht verloren. schnellere Wiederherstellung als mit RAID 5 möglich. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 120: Automatisches Neuerstellen

    2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Enable RAID (RAID aktivieren). Das System wird automatisch neu gestartet. Achtung: Das System kann bis zu 10 Minuten benötigen, um vollständig neu zu starten. Trennen Sie die Stromversorgung während des Neustarts nicht manuell. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 121 (Neu erstellen), um das Fenster "Rebuild Array" (Array neu erstellen) zu öffnen. 4. Wählen Sie die einzubeziehende Festplatte aus. 5. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang zu starten. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, werden die Daten in der RAID-Gruppe angezeigt. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 122: Abschnitt 16 Benutzerverwaltung

    So fügen Sie neue Benutzer hinzu: 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf Configuration (Konfiguration) > Remote Configuration (Remote-Konfiguration) > User Management (Benutzerverwaltung) > Users (Benutzer). 2. Klicken Sie auf Hzf, um das Fenster Bntz hnz aufzurufen. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 123 Überprüfen Sie die Zugriffsrechte für die grundlegenden Berechtigungen und den Kamerabetrieb. Siehe "Anpassen der Zugriffsrechte eines Benutzers" unten, um eine Beschreibung der Berechtigungen für jede Berechtigungsgruppe zu erhalten. 6. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern und zum vorherigen Fenster zurückzukehren. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 124: Anpassen Der Zugriffsrechte Eines Benutzers

    In der Standardeinstellung sind alle IP-Kameras für Bediener für jede dieser Einstellungen aktiviert. In der Standardeinstellung sind die IP-Kameras nur für lokale Wiedergabe und Remote-Wiedergabe für Gäste aktiviert. • Remote-Livebildanzeige: Remote-Auswahl und -Anzeige von Live-Videos über das Netzwerk. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 125: Benutzer Löschen

    Der Benutzername, das Passwort und die Zugriffsebene können geändert werden. Nur ein Systemadministrator kann einen Benutzer ändern. So ändern Sie einen Benutzer: 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf Configuration (Konfiguration) > Remote Configuration (Remote-Konfiguration) > User Management (Benutzerverwaltung) > Users (Benutzer). TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 126: Ändern Des Administratorpassworts

    Ihnen angezeigt: "Low" (Niedrig), "Medium" (Mittel) oder "High" (Hoch). Bestätigen Sie das neue Passwort. 4. Geben Sie das neue Passwort ein und bestätigen Sie es. Ändern Sie ggf. die MAC-Adresse des Administrators. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern und zum vorherigen Fenster zurückzukehren. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 127: Abschnitt 17 Systeminformationen

    Status, Bewegungserkennung, Kamerasabotage, VideoLoss sowie Zusammen- fassung und Informationen des Vorschaulinks. Die Vorschaulink-Zusammenfassung zeigt die Anzahl der Remote-Anwendungen, die Videomaterial von diesem Videokanal streamen. In den Vorschaulink-Informationen sehen Sie die IP-Adressen, die zurzeit mit diesem Kanal verbunden sind. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 128 4. Zum Anzeigen der Aufnahmeinformationen klicken Sie auf Aufnahme. Folgendes wird angezeigt: Kameranummer, Aufnahmestatus, Stream-Typ, Bildrate, Bitrate (Kbit/s), Auflösung, Aufnahmetyp und aktiver Zeitplan. 5. Zum Anzeigen von Alarmeingangsinformationen klicken Sie auf Alarmeingänge. Folgendes wird angezeigt: Alarmeingangsnummer, Alarmname, Alarmtyp, Alarmstatus und ausgelöste Kameras. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 129 IPv6-Adresse, IPv6-Standardgateway, bevorzugter DNS-Server, alternativer DNS-Server, DHCP aktivieren, MAC-Adresse, PPPoE aktivieren, HTTP-Port, RTSP-Service-Port, Multicast-IP und Bandbreitenlimit ausgehend (Kbit/s). 8. Zum Anzeigen der Festplatteninformationen klicken Sie auf (Festplatte). Folgendes wird angezeigt: Festplattenbeschriftung, Status, Kapazität, freier Speicherplatz, Eigenschaft, Typ und Gruppe. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 130 9. Klicken Sie zum Anzeigen der RAID-Informationen auf Raid Info (RAID-Info). Folgendes wird angezeigt: Version, Anzahl physischer Festplatten, Array-Anzahl, RAID-Typ, Hot-Spare-Typ und Neuerstellung unterstützen. 10. Klicken Sie in der Menüsymbolleiste auf Live View (Livebildanzeige), um zur Livebild- anzeige zurückzukehren. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 131: Spezifikationen

    Aufnahmemodi Zeitraffer schnell, Zeitraffer langsam, Ereignis, Alarm, Manuell Netzwerke Netzwerkschnittstelle 8x 10M/100M/1000M selbstanpassender Ethernet-Anschluss (4x RJ45; 4x SFP (Glasfaser)) Gesamtzahl der Verbindungen zum Rekorder (ohne Anzeige) Gesamtzahl der Anzeigestreams pro Kamerakanal Gesamt verfügbare 512 Mbps Anzeigebandbreite TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 132 RAID-Festplatten) Betriebstemperatur -10 bis 50 ºC Relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 90 % Chassis 3U-Rackmontage oder Chassis zur Tischmontage Abmessungen (B × H × T) 442 × 494 × 146 mm ≤ 16 kg (ohne HDD) Gewicht TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 133: Informationen Zur Portweiterleitung

    3G-/4G-Verbindung zu verwenden. Weitere Unterstützung Unterstützung durch Dritte zur Konfiguration von gängigen Routern finden Sie unter: http://www.portforward.com/ http://canyouseeme.org/ http://yougetsignal.com Hinweis: Diese Links stehen in keinem Zusammenhang mit dem technischen Support von Interlogix und werden nicht von diesem unterstützt. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 134 Bei den meisten Routern sind Marke und Modellnummer auf oder in der Nähe des Aufklebers mit der Seriennummern auf der Unterseite des Geräts zu finden. Wenn Sie keine Informationen zu Ihrem Router finden können, kontaktieren Sie den Hersteller Ihres Routers oder Ihren Internetanbieter, um weitere Unterstützung zu erhalten. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 135: Truvision Mac Safari-Browser-Plug-In 3

    Installation des Plug-Ins 1. Laden Sie die Datei "TruVision Mac Safari Browser Plug-In v3.0" von unserer Website herunter: Rufen Sie die Website Interlogix.com auf. Klicken Sie auf der Startseite auf Video>Recorders (Rekorder). Wählen Sie Ihren Rekorder aus. Klicken Sie auf den Link Downloads.
  • Seite 136 Entwicklern herunterladen kann. 3. Entpacken Sie die Datei UTCWebVideoPlugin.zip und extrahieren Sie die PKG-Datei auf Ihren Desktop. 4. Öffnen Sie die Datei, indem Sie auf Open (Öffnen) klicken. 5. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 137 6. Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort des Mac ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 7. Schließen Sie nach der Installation das Fenster mit dem Installationsdialogfeld. 8. Öffnen Sie Safari und stellen Sie eine Verbindung zu einem unterstützten Gerät her. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 138: Fehlerbehebungen In Dieser Version

    Eine eingezeichnete Bewegungserkennungszone wird gespeichert und Bewegung in der/den entsprechenden Zone(n) erkannt. Bekannte Einschränkungen  Die Texteinfügung wird in dieser Version nicht unterstützt.  Der Player-Download funktioniert nicht für Mac. Der Player muss vom Rekorder direkt über einen USB-Stick heruntergeladen werden. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 139: Richtlinien Bei Hoher Anzahl Von Kameras (>32 Kameras)

    Ein Überschreiten dieser Einschränkungen kann zu vorübergehenden Videoaufzeichnungslücken führen. Wir empfehlen, den HDD-Gruppenmodus für Nicht-RAID-Konfigurationen oder RAID 5 oder 6 für RAID-Konfigurationen zu verwenden. A. Für Nicht-RAID-Konfigurationen Der Rekorder verfügt über die Funktion HDD-Gruppenmodus. Verwenden Sie den HDD-Gruppenmodus und mindestens vier Festplatten. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 140: Für Raid-Konfigurationen

    Wenn eine hohe Anzahl von Alarm-/Ereignisaufzeichnungen gleichzeitig ausgelöst wird, kann dies die Leistung des Rekorders beeinträchtigen. Wir empfehlen, die Anzahl der Kameras zur Aufzeichnung bei einem Ereignis auf maximal vier zu beschränken. So wird das Risiko einer Leistungsbeeinträchtigung des Rekorders minimiert. TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 141: Standardmenüeinstellungen

    Clips v. Wiederg. im Pfad speichern: Download-Datei speichern unter: Remote-Konfiguration Kamera-Setup IP-Kamera-Status Manuelles Hinzufügen "Kameranr.", "IP-Kameraadresse", "Stream-Nr.", "Verwaltungsport", "Sicherh.", "Protok." Ändern IP-Kamera Nr.: [Null] IP-Kamera-Adresse: [Null] Protokoll: TruVision Verwaltungsport: 8000 Streamnr.: 1 Benutzername: admin Passwort: [Null] TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 142 Videoqualität: Höchste Bildrate: [Null] Max. Bitratemodus: Allgemein Max. Bitrate: 4096 KBit/s Videocodierung: [Null] Kamera-OSD Kamera: [Null] Kameraname: [Null] Namen anzeigen: Aktiviert Datum anzeigen: Aktiviert Tag anzeigen: Aktiviert Datumsformat: MM-TT-JJJJ Zeitformat: 24 Stunden Anzeigemodus: Undurchsichtig und nicht blinkend TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 143 Alarmzeitplan: (Ganztägig an allen Tagen der Woche) Aktionen: Alarmverknüpfung – Nein; Alarmausgang auslösen – Nein; Kanal auslösen – Nein Audioeingang erkannt Kamera: [Null] Ausnahmeerkennung: AudioLoss-Erkennung –Deaktiviert; Erkennung von plötzlichem Lautstärkeanstieg – Deaktiviert; Erkennung von plötzlichem Lautstärkeabfall – Deaktiviert Alarmzeitplan TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 144 Plötz. Szenenänd. akt.: Deaktiviert Empfindlichkeit: 1 Alarmzeitplan: (Ganztägig an allen Tagen der Woche) Aktionen: Alarmverkn. – Nein; Alarmausgang auslös. – Nein; Kanal auslösen – Nein; PTZ-Verk. Betreten von Bereich erkannt Kamera Erk. "Bet. v. Bereich" akt.: Deaktiviert TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 145 Erkennung entf. Objekte akt.: Deaktiviert Bereichseinstellungen: Region; Grenzwert; Empfindlichkeit Alarmzeitplan: Aktionen: Alarmverkn. – Nein; Alarmausgang auslös. – Nein; Kanal auslösen – Nein; PTZ-Verk. Netzwerkeinstellungen Netzwerkeinstellungen Arbeitsmodus: Netzfehlertoleranz NIC-Typ: Automatisch DHCP: Deaktiviert IPv4-Adresse: [Null] IPv4-Subnetzmaske: [Null] IPv6-Standardgateway: [Null] TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 146 Serveradresse: [Null] Domäne: Status: [Null] Effekt. Domäne: [Null] NTP aktivieren: Deaktiviert Intervall: 60 Minute NTP-Server: [Null] NTP-Port: 123 E-Mail Absender: Senderadresse: SMTP-Server: [Null] SMTP-Port: [Null] SSL/TLS aktivieren: Deaktiviert Schnappschuss einfügen: Deaktiviert Intervall: 2 s Serverauthentifizierung aktivieren: Deaktiviert TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 147 Server-IP: Dateipfad: Typ: NAS UPnP UPnP aktivieren: Deaktiviert Port-Typ: HTTP-Port; RTSP-Port; Server-Port; HTTPS-Port Externer Port: Zuordnung IP-Adresse: Port: UPnP-Status: HTTPS HTTPS aktivieren: Deaktiviert Installationsverfahren: Selbstsigniertes Zertifikat erzeugen Netzwerkstatistik IP-Kamera: [Null] Remote-Livebildanzeige: 0 bps Remote-Wiedergabe: 0 bps TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 148 Letzte Archivzeit: (Null) Letzter Archivst.: (Null) Nächster Archivstatus: (Null) Name des Archivger.: (Null) Freier Platz: (Null) Manuelle Aufzeichnung Kameras: Aus Hot-Spare Betriebsmodus: Normalmodus Normalen Modus aktivieren: Deaktiviert IPv4-Adresse des Servers: 0.0.0.0 Passwort des Servers: (Null) Arbeitsstatus: (Null) TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 149 Kamerasignalzeit: Konstant Benachrichtigungen Ereignistipp aktivieren: Aktiviert Einstellungen Ereignistipp: Alle Ereignispriorität: VCA > Bewegung Benachrichtigungstyp: HDD voll Alarmverknüpfung: Deaktiviert Audioalarm aktivieren: Deaktiviert Alarmausgang auslösen: Deaktiviert VideoLoss Kamera: (Null) VideoLoss-Alarm ein: Deaktiviert Alarmzeitplan: Ganztägig an allen Tagen der Woche TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 150 Uhrzeit- und Datumseinstellungen Zeitzone: (GMT-08:00) Pazifik (USA und Kanada) Man. Zeitsynchr.: Aktiviert Systemzeit: Aktuelles Systemdatum und -uhrzeit Zeit einstellen: Automatische Sommerzeitanpassung: Deaktiviert Sommerzeit ein: Deaktiviert Von: 1. So im April 02:00 An: Letzter So im Oktober 02:00 TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 151 Modus: Kontingent Kamera: IP-Kamera 1 Verwendete Aufnahmekapazität: (Null) Verwendete Schnappschusskapazität: (Null) HDD-Kapazität (GB): (Null) Max. Aufnahmekapazität (GB): (Null) Max. Schnappschusskapazität (GB): (Null) S.M.A.R.T. Einstellungen Verwenden, wenn Selbsttest der Festplatte nicht ausgeführt werden kann: Aktiviert HDD-Nr.: 1 TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 152 Verschlüsselungsversion: Webversion: Plugin-Version: Anzahl der Kanäle: Anzahl der HDDs: Anzahl der Alarmeingänge: Anzahl der Alarmausgänge: Kamera Kameranr., Kameraname, Status, Bewegungserkennung, Kamerasabotage, VideoLoss, Vorschaulink Zusammenfassung, Vorschaulink-Info Aufnahme Kameranr., Aufnahmestatus, Stream-Typ, Bildrate, Bitrate (Kbit/s), Auflösung, Aufnahmetyp, aktiver Zeitplan TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 153 IPv6-Adresse IPv6-Standardgateway Bevorzugter DNS-Server Alternativer DNS-Server DHCP aktivieren MAC-Adresse PPPOE aktivieren Server-Port HTTP-Port Multicast-IP Bandbreitenlimit Ausgehend (Kbit/s) Beschriftung, Status, Kapazität, Freier Speicherplatz, Status, Typ, Eigenschaft RAID-Info Version: Anzahl der physischen Festplatten: Array-Anzahl: RAID-Anzahl: Hot-Spare-Typ: Neuerstellung unterstützen: TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 154 Initialisieren, 110 Bewegungserkennung, 57 installieren/entfernen, 110 Statusprüfung, 109 Heartbeat-Alarme Datum Parameter-Setup, 93 Anzeige konfigurieren, 102 Hot-Spare, 83 DDNS-Einstellungen, 70 Digitalzoom Beschreibung, 23 Importieren von Konfigurationseinstellungen, 53, Wiedergabe, 33 DST, 102 IP-Adressen Durchsuchen verboten/erlaubt, 78 Systemprotokolle, 40 IP-Kamera TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 155 Ändern des Benutzerpassworts, 121 Tägliche Zeitpläne Personenzähler, 62 Aufnahme, 81 Player Textüberlagerung, 60 Nutzung für die Wiedergabe, 46 Tour PPPoE-Einstellungen, 69 einrichten, 26 Preset Tour TVRMobile aufrufen, 25 Push-Benachrichtigungen, 98 hinzufügen, 25 Presets Aufrufen, 24 Uhrzeit PTZ-Domes TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...
  • Seite 156 VideoLoss-Erkennung Suche nach Videotyp, 36 Einrichten, 92 Suche nach Zeit, 36 V-Stream-Verschlüsselung, 61 synchronisieren, 32 Wiedergabegeschwindigkeit ändern, 32 Wiedergabe-Symbolleiste Beschreibung, 29 Warnsignal Ändern, 89 Webbrowser konfigurieren, 49 Zeitüberschreitung unterstützte Browserversionen, 47 Webseite, 50 Zugreifen, 17, 48 TruVision NVR 71 Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis