Werbung
9
11
13
Rasty
10
12
14
ASSEMBLAGGIO DEI PROFILI SUI
PANNELLI DA 18 MM DI
SPESSORE
9/10 Avvitare le basette al profilo
intermedio prima di fissarlo al
pannello.
11/12 Inserire il pannello nel profilo
inferiore e bloccarlo alla parete.
13/14 Profilo superiore suddiviso in due
parti: una per fissaggio a parete;
l'altra di finitura.
ASSEMBLAGE DES PROFILÉS
SUR PANNEAUX DE 18 MM D'
ÉPAISSEUR
9/10 Visser les pattes au profilé inférieur
avant de le fixer au panneau.
11/12
Introduire le panneau dans le
profilé inférieur et le fixer au mur.
13/14 Profilé haut divisé en deux
parties:l'une pour la fixation au mur:
l'autre pour la finition.
ASSEMBLING OF PROFILES ON
PANELS WITH A 18 MM
THICKNESS
9/10 Screw the tongues to the lower
profile before fixing it to the panel.
11/12 Insert the panel in the lower profile
and fix it to the wall.
13/14 Upper profile divided into two parts:
one for fixing to the wall; the other
as an edging.
ZUSAMMENTSTELLUNG DER
PROFILE AN PANEELE MIT
STÄRKE VON 18 MM
9/10 Die klemmen ins untere
Zwischenprofil einsetzen, bevor
dieses en der Wand befestigt wird.
11/12 Das Paneel in das Zwischenprofil
einsetzen und an der Wand
blockieren.
13/14 Oberes profil in zwei teilen aufgeteilt:
einen für die Wandbefestigung; den
anderen für die Vervollständigung.
MONTAJE DE LOS PERFILES EN
LOS PANELES DE 18 MM DE
ESPESOR
9/10 Atornillar las bases en el perfil
intermedio antes de fijarlo al panel.
11/12 Introducir el panel en el perfil inferior
y bloquearlo a la pared.
13/14 Perfil superior dividido en dos partes:
una para la fijación de pared ; otra
de acabado.
6
Werbung
